çözmek oor Afrikaans

çözmek

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Afrikaans

oplos

werkwoord
Bu, bir süre için bize parlak bir görünüm kazandırabilir, ancak temeldeki sorunu çözmez.
Dit gee ons dalk ’n kortstondige glans, maar dit los nie die onderliggende probleem op nie.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu sorunları çözmek ya da etkilerini hafifletmek için “öyle önlemler alınması gerekecek ki, halkın, verdiği oylarla ya da tüketim konusundaki tercihleriyle bu önlemleri desteklemeyeceği neredeyse kesindir.
Stoor Sleutel Skemajw2019 jw2019
Kâmil olmayan, bozulmuş oldukları ve insanlığın sorunlarını çözmekte yetersiz kaldıkları görülmüş olan insanlar yine yönetimde olmayacaklar mı?
Uitdoof kleurjw2019 jw2019
4 Yehova’nın egemenliği, yaratmağa başladığı günden beri sürüyorsa da, egemenliğinin haklılığı ile ilgili davası sürekli olarak çözmek üzere hükümdarlığını özel bir şekilde izhar etmeyi amaçlamış olduğu şimdi açıkça anlaşılıyor.
Parameter start_ num spesifiseer die karakter na wat na begin die soektog. die eerste karakter is karakter nommer #. As start_ num is weggelaat, dit is aangeneem na weesjw2019 jw2019
Sorunu çözmek ve ilerde daha fazla tartışma çıkmasını önlemek için, birlikte ne gibi genel kurallar belirleyebilirsiniz?
Nie moontlik na bou Nis groep databasisejw2019 jw2019
“Bir çocuğun dünyaya karşı eğilimi büyük ölçüde, 3 yaşına varmadan önce gördüğü bakımın niteliğine bağlıdır; bu, nörolojik gelişimi, çocuğun duyduğu güveni ve sorunları yapıcı bir şekilde çözmekte gösterdiği yeteneği etkiler.”
Nee rekening gekosejw2019 jw2019
O halde bu sorunu çözmek üzere ne yapılabilir?
Werkskerm Skermkiekiejw2019 jw2019
Anlaşmazlıkları Çözmek
Verwyder Pasmaak Katalogusjw2019 jw2019
Bunlardan çok daha önemli olan, Yer’in Yaratıcısının, toprağın yanlış kullanılımıyla ilgili sorunu çözmek üzere, ‘yeri harap edenleri harap etmeyi’ ve Yer’i insanlık için başlangıçta tasarladığı gibi sonsuz bir yuva olarak korumayı amaçlamış olmasıdır.—Vahiy 11:18; İşaya 45:18.
Voeg by Driehoekjw2019 jw2019
Aç insanları doyurmak için gösterilen gayretler ne kadar mükemmel olursa olsun, açgözlülük ve diğer etkenler, insanları bu tür sorunları çözmekten alıkoymaktadır.
Null-Conduit Opsiesjw2019 jw2019
Savaşın getirdiği ağır parasal yüklerden kurtuldukları gün, artık bütün servet, araştırma ve insan gücünü bu sorunları çözmek için kullanabileceklerini söylemektedirler.
Die program ' % # ' wil beursie ' % # ' oopmaak. Voer asb. die wagwoord vir hierdie beursie injw2019 jw2019
Bu kısımdaki bilgileri bu sorunu çözmek için nasıl kullanabilirsin?
Hier jy kan definieer die duisende skeier gebruik word na vertoon monitÃare waardes. Nota wat die duisende skeier gebruik word na vertoon ander nommers het na wees gedefinieër apart (sien die ' nommers ' oortjiejw2019 jw2019
Medyayla ilgili eğitim sunan bir kuruluş tarafından yayımlanan “Medyadaki Programlarda Şiddet” başlıklı bir yazı şöyle diyor: “Sorunları çözmek için şiddete başvurma fikri, hem kötü adamların hem de kahramanların sürekli olarak şiddet kullandığı programlar yoluyla destekleniyor.”
Amerika/Indiana/Knoxjw2019 jw2019
Bu dünyanın gözle görülmeyen yöneticilerinin yol açtığı sorunları çözmek konusunda da aynı şey geçerlidir. Bu yöneticiler Şeytan’ın liderliği altında çalışan görünmez, kötü ruhi varlıklardır.
Kon nie mount toestel. Die raporteer fout was: %jw2019 jw2019
(Matta 24:45) Ne olursa olsun, sorunu çözmek üzere çocuğunuza gerekli olan özel dikkati verin.
Verwyder Keusejw2019 jw2019
İnsan hükümetleri bu sorunları çözmekte ya yetersiz ya da isteksiz olduklarını gösterdiklerinden, Tanrı onların yerine başka bir hükümeti geçirmeyi amaçlıyor.
Rygdrade met nuwe aktikelsjw2019 jw2019
İsa, bir düğünde şarabın yetersiz olması gibi önemsiz bir sorunu çözmek için neden böyle olağanüstü bir şey yaptı?
Herlaai Beeldjw2019 jw2019
Aralarında uyuşmazlık ya da rekabet yoktu; bunun yerine, karşılıklı güven içinde Korintos’taki sorunları çözmek üzere işbirliği yaptıkları açıktır.
Inskrywingsjw2019 jw2019
Bütün bu felsefeler, Tanrı’nın yardımını istemeyip, insanın düşüncelerine dayanarak varolan sorunları çözmek veya mutluluk aramak üzere harcanan çabalardır.
Kies die gebruiker vooraf vanuit die onderstaaande kombinasie boks. Gebruik dit wanneer dieselfde gebruiker merendeels aantekenjw2019 jw2019
İhtiyarların yardımı olmadan ciddi sorunları çözmek mümkün değil.”
Waar die lisensiehouer wat internetdienste verskaf aan die instellings in subartikeljw2019 jw2019
Kodeksin tekrar ortaya çıktığı andan itibaren araştırmacılar, ölü durumda olan Got dilinin anlamını çözmek amacıyla metnin üzerinde çalışmaya başladılar.
Kas Afgeleë Paket Lêersjw2019 jw2019
Mukaddes Kitabı tetkik etmek için vakit bulmak konusunda bazı sorunları çözmek üzere pratik fikirler ver.
Gaan voort na tydverstrekejw2019 jw2019
Bu sorunu çözmek için, WHO, doğrudan gözlem altında kısa süreli tedavi anlamına gelen DOTS (directly observed treatment, short-course) programını sunuyor.
Vyand Kliënt Informasiejw2019 jw2019
Her şeyden önce avukatlar, eşlerin evlilik sorunlarını çözmekle değil, boşanma işlemlerini yürütmekle para kazanırlar.
Nuwe Rekeningjw2019 jw2019
Şöyle diyor: “Bir gün, son derece çaresiz bir durumdayken Yehova’nın Şahidi olan bir çift benimle Mukaddes Kitabın problemlerimizi çözmekte nasıl yardımcı olabileceği hakkında konuştu.
Nommer van volgrote lynejw2019 jw2019
Birçoğu sorunlarını çözmek konusunda ümitsiz olduğu için kusurlu insanlardan medet umuyor.
Artikel Aansigjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.