Her Yaştan Çocuk oor Bulgaars
Her Yaştan Çocuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
За децата
Pavlus’un çocukların ana babalarına itaat etmeleri gerektiğini yazarken kullandığı Yunanca sözcük her yaştan çocuğu kastediyordu.
Когато писал, че децата трябва да се покоряват на родителите си, апостол Павел използвал една гръцка дума, която се отнася за деца на всякаква възраст.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama kitabın kapağında büyücüler, ejderha eğitmenleri ve her yaştan çocuklar için olduğu yazıyordu.
Микрофон ли носиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayanlar, baylar ve her yaştan çocuklar.
Ричард Донър Том ДесантоОператор Нютън Томас Сайжъл Специални ефекти Майкъл Финк Грим Гордън Смит Музика Майкъл Кеймън Костюми Луиз Мингенбах В главните роли ПАТРИК СТЮАРТ ХЮ ДЖАКМАНOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yaştan çocukları alan okullar var.
Чувствах единствено яростOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bayanlar baylar ve her yaştan çocuklar dünyanın en büyük gösterisine hoş geldiniz!”
Знам точно какво искаш да кажеш.Имам доста работа, така че по- добре да се раздвижаjw2019 jw2019
Her yaştan çocukta...
Хей, съжалявам, човечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yaştaki çocuğa, bizim gibi.
Но не й трябваш мъртъвQED QED
Her yaştan çocuklar.
Не бива да се мотаеш тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yaştan çocuklar var elimizde.
Енг, вече може ли да поговорим за огненото овладяване?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlus’un çocukların ana babalarına itaat etmeleri gerektiğini yazarken kullandığı Yunanca sözcük her yaştan çocuğu kastediyordu.
Докладчик: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
Hepimiz bu hayatta bir anne ya da baba olamaz ama her yaştan çocukları yetiştirebiliriz.
Леля ми има котка.Малкия Чарл Менсън с козина. Казваше се ПърсиLDS LDS
Yehova’nın Şahitleri her yaştaki çocuğun eğitimi için uygun olan Mukaddes Kitaba dayalı yayınları size sağlayabilirler.
Получават сигнал.Стар морзов кодjw2019 jw2019
▪ Büyük Öğretmenini İyi Dinle kitabı her yaştan çocuğu büyülüyor.
Да.- Ще се видим по- късноjw2019 jw2019
Bu yapımda her yaştan çocukları bir araya getire Bay Tolbes'e özellikle teşekkür ediyoruz.
Ти не знаеш какво е свобода!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayanlar ve baylar...... her yaştan çocuklar
Тя дочу, че се говори за пътник без билетopensubtitles2 opensubtitles2
Ben bu yeteneğin her yaştan çocuğa ve yetişkine, eğitimleri ne olursa olsun aşılanması gerektiğini düşünüyorum. Elbette kuruluşların ve toplumların gerçekten düşünmesini arzuluyorsak.
Предпоставка за прилагането на член # от посочения регламент в неговата цялост е фактът, че по време на последната си дейност като заети или самостоятелно заети лица въпросните лица са пребивавали в държава-членка, различна от тази, на чието законодателство са подчинени, като тази държава не е задължително държавата, в която те са осъществявали дейност като заети или самостоятелно заети лицаQED QED
▪ Her yaştaki çocuğun içindeki acıyı dışa vurması sık rastlanan bir durumdur, ancak gençler bunu suç işlemek, aşırı alkol ve uyuşturucu kullanmak gibi tehlikeli yollarla dışa vurmaya daha eğilimlidir.
Вие трябва просто да карате бързо и дългоjw2019 jw2019
3 Büyümeleri İçin İhtiyaçları Olan Suyu Sağlayın: Tıpkı fidanların görkemli bir ağaç olmak üzere sürekli olarak suya ihtiyaç duyduğu gibi, her yaştan çocuğun da Tanrı’nın olgun hizmetçileri olmak üzere Mukaddes Kitabın hakikat suyuna ihtiyaçları vardır.
Един моментjw2019 jw2019
Demek istediğim, her 10 yaşındaki çocuğun bir çift vardır, değil mi?
В подкрепа на иска си ищецът посочва десет правни основанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maçtaki diğer her sekiz yaşındaki çocuk gibi.
Привидност и маловажност преобладават в противопоставянето на идеиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annesinin kollarından alınmış her beş yaşındaki çocuk gibi.
Да, на някое хубаво местенцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yaptığım, her sekiz yaşındaki çocuğun hayali.
Кога трябва да си там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocukların her biri # yaşına gelene kadar davalı...... davacıya her bir çocuk için ayda $# nafaka ödeyecektir
Дружествата, включени в извадката, следва да попълнят въпросник в рамките на срока, посочен в точка #, буква б), iii), и са длъжни да съдействат по време на разследванетоopensubtitles2 opensubtitles2
Çocukların her biri 18 yaşına gelene kadar davalı davacıya her bir çocuk için ayda $ 125 nafaka ödeyecektir.
Това беше храбра постъпка, ЛийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucille arada sırada bir öfke nöbeti 8 yaşındaki her çocuğun hakkı.
Наблюдавай го!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.