Her Yerden Outlook
Outlook навсякъде
her yer oor Bulgaars
her yer
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
навсякъде
Kızı onunla her yere gitmeye hevesli.
Дъщеря му е развълнувана да ходи с него навсякъде.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu zor bir problem çünkü su her yere dökülüyor, ama bunu yapabilir.
Со Хаи, върви си!ted2019 ted2019
Bu süreçte, geçen ay Redding'de tamamen her yeri kesilmiş bir kız buldular.
Вървим добре, дръжте стабилно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve görmeye başladığımız görmeye başladığımız her yerde iletişimi kat kat yapınca, bulduğunuz şey aslında fazladan alanların doldurulduğu.
Тогаш го сретнав човекот, кој што ми го промени животот засекогашQED QED
Katy'yle aynı kıyafetleri giymiş, koltukta ayakta durarak her yere bakıyor parmakla her şeyi birbirimize gösteriyorduk.
Задръжте парите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört paçası beyaz, her yeri kahverengi burada da beyaz bir leke var. Böyle.
Знаеш што велам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yerde olduğunu mu fark ettin?
памук, който има степен на полимеризация под # и е предназначен за производството на бели продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka her yer dolu
Казах, че вече е част от насopensubtitles2 opensubtitles2
Her yerde seni aradık.
Обул си златни панталониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size bağlı tüm çalışanlar bunu her yere aktarsınlar
Тук си, за да си вършиш работата?opensubtitles2 opensubtitles2
Halcyon'un her yerde gözleri var.
Коравината на динамометъра е # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gökler altında her yeri görür,
Демонът, който загаси светлината, наречен Звяраjw2019 jw2019
Biz Rayna en soyunu izleyebildim. Geri onu atalarının gelen her yerde.
Пробег, Кадбъри, нарича се пробегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yerde kameralar var
Предложения?opensubtitles2 opensubtitles2
Her yerde kan var.
За да получите помощ, трябва веднага да поздрави приятеля сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beynimin parçaları her yere saçılacak.
Следвай инстинктите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğretmen sözlerine şunları da ekliyor: “Yayınlarınızı her yerde görmek mümkün: otobüste, öğrencilerin ellerinde, hatta banka kuyruğunda bile.
Атрею и Артакс търсеха в Сребърните планиниjw2019 jw2019
Gittiğim her yerde benimledir.
Пусни някаква музикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Pavlus cemaatler kurarak ve onları tekrar ziyaret ederek Anadolu’nun her yerinde ve Avrupa’da Krallık mesajını duyurdu.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# възстановяването следва да бъде ограничено до период от десет години назад, считано от # март # гjw2019 jw2019
Karanlıkdostları her yerde ve bu güneylilerden hiçbiri ne fark ediyor, ne de umursuyor gibi.
Вносна лицензия се издава в случай, че службите на Комисията считат, че заявлението е в съответствие с разрешената квота и отговаря на изискванията на Регламент (ЕО) NoLiterature Literature
Fakat burada her yerde zenciler var.
Баща ми не е в стаята сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu birkaç dayanıklıIık, güvenilebilir her yere giden makine testi değil.
Не използвайте Ципрофлоксацин Байер след срока на годност отбелязан върху блистера или картонената опаковка след “ Годен до ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yerde bizimkiler var.
Тя е готина жена, а?- ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yere toz pislik yayılıyor.
Много ви благодаримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yerde aradım.
Беше заченат по време на един от нашите ритуалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Her yer karla örtülüyken, insan bu ülkede hiç yaz olmayacağını sanıyor."
Кажи ми какво стана?Literature Literature
20097 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.