kimyager oor Bulgaars
kimyager
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
chimik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunu yapan kimyager...... kayıplara karışmış
Това споразумение очертава евентуалната сделка между двете дружества по отношение на учредяването и реализирането на съвместно предприятие за разработването, производството и продажбата на соларни продукти, основани на технологията String-Ribbonopensubtitles2 opensubtitles2
Son kimyagerim küçük bir kaza geçirdi.
Хора, помогнете ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortaçağ İslam kimyagerlerin marifetleri etkileyicidir.
Куонтико иска разрешение да информира средното ниво тактици за ядрената заплахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anladığım kadarıyla bir polis kimyagersiniz.
Кой се интересува?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moleküler mühendislik doktorası yaptıktan sonra organik kimyager olan biri için çok fazla duygusalsın.
Стига, хапни малко пърженоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kimyageri?
Занасяш ли ме?-Крал, имам нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MEZAR kazma işi, Kimyager böyle söylüyordu, onları öğle sonrasının geç saatlerine kadar oyaladı.
Защо се натягаш?Literature Literature
Nobel ödüllü kimyager Harold Urey ile yardımcısı Stanley Miller, " primordiyal " * bir sıvı hazırladılar.
Може да получи смъртна присъдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bir inorganik( cansız ) kimyager olarak ben, arkadaşlarım ve meslektaşlarım, organik, canlı varlıklar ile inorganik, cansız dünya arasında bu ayrımı yapıyoruz.
И ето младият господар Брус води сивото си пони, а аз на гърба му като чувал с картофи, целият в кал и с изкълчен глезенQED QED
Kimyager olarak neye ihtiyacım olduğunu işte böyle hatırlıyorum.
Ще е шибано несправедливо, ако я обвиняваш за товаted2019 ted2019
Biopharmaceutical combinatorial kimyager.
Безнадежден случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birisinin hafızasında boşluk yaratabilmek için beraber içeceği elemanın aynı zamanda amatör bir kimyager olması işinize gelir.
Трябва да му измислим и второ имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğadaki bileşiklerin kimyası bizlerin en iyi kimyagerlerinin üretebileceği bileşiklere göre bile çok daha karmaşık yapıdadır.
Загубих.Някакво малко момиченце дало униформата си на # годишната си сестра, която отишла в военната база Нимитц и продала около # кутииted2019 ted2019
Kimyagerim bunu iyileştirdi.
Какво видяхте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1938 - LSD, ilk kez olarak İsviçre'nin Basel şehrinde bulunan Sandoz Laboratuvarlarında, İsviçreli kimyager Dr. Albert Hofmann tarafından sentezlendi.
В такъв случай, мой дълг е, сър, да предложа да изчакаме да се съберат хилядаWikiMatrix WikiMatrix
1869 Kimyager Friedrich Miescher bugün deoksiribonükleik asit, yani DNA olarak adlandırılan organik bileşiği buldu.
Ще ни трябва трионаjw2019 jw2019
Cunku bas kimyagerimden bir telefon aldim ve dedi ki, bak, su guzel reaksiyonu daha yeni buldum, bu bilesik kumarin kokmasa bile yapmak... ...istiyorum, cok hos, birincisi -- kimyagerlerin tuhaf akillari var diyorum -- birincisi, yuzde 90 verimle, biliyorsunuz, bu sevimli... ...kristal bilesigi alirsiniz.
Затворете града!ted2019 ted2019
Kimyager önemli miktarda aseton bulmuş, tıpkı yanan madde olarak bildirdiği malzemelerdeki diğer kimyasallar gibi.
Той не беше толкова отнесен, колкото си мислехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara iyi bir kimyager lazım.
Виждам че, съм бил прав за някои неща и съм грешал за други, по отношение на васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşünebildiğim her şeyi, ama kimyager olarak değil.
ДИРЕКТИВА #/ЕO НА КОМИСИЯТА от # юни # година за изменение на приложенията към Директиви #/ЕИО, #/ЕИО, #/ЕИО и #/ЕИО на Съвета относно определяне на максимално допустимите граници на определени остатъци от пестициди във и по зърнените култури, хранителните продукти от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуциted2019 ted2019
Bu özellikteki kadınlarda bu kimyagerin hastalarında, kurşun var mıydı?
Искате ли да дойде с?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle ki "Kimyagerlerin savaşı" I. Dünya Savaşı'nın yükselen değerleri arasındaydı.
Чести: анемияWikiMatrix WikiMatrix
Ve bir inorganik(cansız) kimyager olarak ben, arkadaşlarım ve meslektaşlarım, organik, canlı varlıklar ile inorganik, cansız dünya arasında bu ayrımı yapıyoruz.
Като всяка друга напитка, но нашата е създадена да ускорява мускулния растежted2019 ted2019
Kimyager amcasının diş macununa siyanür koymakla suçlanıyordu.
Почистете..Wall- EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Yıldızlara hayran kalmak için astronom olmamız ya da ekmeğin tadına varmak için kimyager olmamız gerekmez.
Сержант, трябва да видите товаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.