Telefon oor Bosnies
Telefon
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
Telefon
Telefonlarını dinlemek, evini gözetlemek ve onu her yerde takip etmek için.
Ozvučimo mu telefon, kuću, pratimo ga gdje god krene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
telefon
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
telefon
Birimindeki papazın uydu telefonu varmış, yani evini arayıp, ailenle konuşabilirsin.
Sveštenik u tvojoj jedinici ima satelitski telefon da možeš da se javiš kući.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefonu açabilirsin, anne.
Trkacica. Ona sa leve straneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, ama demek istediğim; senin gereksiz 2.79 $'lık harcaman yüzünden 60 $ ödeyeceğiz ve telefonla gazımız kesilecek.
Heydrich je odletio natrag u svoj stožer u Čehoslovačkoj...... gdje je, za nekoliko tjedana, zaradio nadimakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birimindeki papazın uydu telefonu varmış, yani evini arayıp, ailenle konuşabilirsin.
Polomimo kosti ruke i stavimo prstenje da bi ih produziliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desensiz siyah bir telefon.
Ja sam još živOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ankesörlü telefon gibi duruyor.
RoditeljimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, senin telefonun her şeyi yapacak, değil mi?
Njihova lica će večerati istočni vetarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki asıl durum Teğmen Daniels ve onun bando ekibi çağrı cihazları, telefon kulübeleriyle oynuyorlar benim adamlarımsa Barksdale'le bağlantılı üç cinayet bilgisini yakaladı.
Ja sam na # CasperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefondan fazla uzaklaşma.
Nekada najokorjeliji kriminalac može odluciti da budeplemenit u najnezgodnije vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derginin kaderi bu işe bağlı ama o bir telefon bile etmiyor!
Dvesta dolaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt Donovan, onu ve papazı telefon kayıtlarını kullanarak birbiriyle ilişkilendirdi.
Za to bih se morala vratiti # g. u prošlostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, üzgünüm, Bu sabah telefon da yoktum.
Ja bih pored raskošnog života i da zaradimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimse orada olmamdan şüphelenmesin diye telefon edermiş gibi yaptım.
U film smo uložili pola miliona dolaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefonu yüzüme kapatmanı istemedim.
Ne, ovo je akademska ustanovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ver şu telefonu.
Sama zamisao je apsurdna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapaklı bir telefon satın aldığını biliyoruz.
Samo jedan mali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cep telefonu.
Onda se javljaj na mobilni.- Hocu, vidimo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefon.
Uključujući kampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefonda o kadar tatlıydın ki, dayanamadım.
Ne želim ubiti WillyjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de şifreli bir cep telefonudur.
Mislim... da radis na takvom poslu...... na raznim bombama... hidrogene... gasne... i ostalim stvarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon, telefon açmam için 50 peni verebilir misiniz?
Ubrzajte maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefon nerede?
Ne moje porodiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uta'yı telefonda baştan çıkaracak da değil ya.
Wood, preuzimam vodstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapamıyorum ki, telefonum boku yedi!
Nisam baš dobar u klađenju i procentimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Ryan adına telefon geldi mi?
Idemo odavde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefona telesekreter bakıyor.
Ovo je moj dom sada, barbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.