şehircilik oor Tsjeggies
şehircilik
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
urbanistika
územní plánování
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çevre ve şehircilik bakanıydı.
Vyhýbáte se mluvit o svých rodičíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamur çevreyle sosyal çevrenin ahengi, çağdaşlık unsurları tarafından ayaklar altına alındı: Vahşi, tamamlanmamış beton bloklar, ihmal, estetik bozukluk, toplumu sınıflara, mezhebe ya da zenginliğe göre ayıran bir şehircilik.
Dnes jsem viděla, jak se otrok stal mocnějším, než císař římskýted2019 ted2019
Eski İslam şehrinin ve birçok eski Avrupa şehrinin tutarlı şehirciliği birleşmeyi desteklerken, sıra sıra ruhsuz konutlar ve yüksek binalar lüks olsalar da, aslında yalnızlığı ve "ötekileşme"yi teşvik etmeye meyilli.
Prodala jsem piluted2019 ted2019
Çevre ve Şehircilik Bakanlığı'nın yaramaz çocuğu?
Na konci této lhůty Komise rozhodne, zda dočasné odnětí po informování výboru uvedeného v článku # ukončí, nebo lhůtu odnětí postupem podle odstavce # tohoto článku prodloužíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dediğim gibi, okula geri döndüm ve şehircilik bölümünde okumak istiyorum ve daha sonra şehir planlamacası olmak istiyorum, bir nevi online topluluklardan öğrendiklerimi alıp onları fiziksel topluluklara uyarlamaya çalışmak istiyorum.
Andrea Gail využije poslední šanci sezónyted2019 ted2019
Bu gettolaşan şehircilik savaşın somut bir habercisi olarak ortaya çıktı.
Děkuji, že jsi mi to dovolil dokončitted2019 ted2019
Bu açıdan yerleşim, özdeşlik ve toplumsal bütünleşme etkili şehirciliğin hem üreticisi hem de ürünüdür.
To se stává i těm nejlepším, Trottleted2019 ted2019
İngiliz şehirlerindeki etnik mahallelerin ya da Paris'in, Brüksel'in de aralarında bulunduğu, dünyanın diğer kesimlerindeki heterojen şehircilik hakkında bir şeyler okuduğumda, Suriye'de feci bir şekilde şahit olduğumuz bir çeşit istikrarsızlığın başlangıcını görüyorum.
A dostal jsem cenuted2019 ted2019
Efendim, Çevre ve Şehircilik Bakanıyken emrinizde kaç kişi çalışıyordu?
Mohl bys nám odpovědět na pár otázek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve tam burada, yaklaşık 10,000 yıl önce iki olağanüstü keşif, tarım ve şehircilik, gerçekleşti. Yaklaşık olarak aynı yerde ve aynı zamanda.
Udělejte toted2019 ted2019
94'te, şehircilik avukatı şirketinizi mal kaçırmaktan dava etmiş.
Uvedené ustanovení rovněž vymezuje pravidla rotace hlasovacích právOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.