Kaplan Ötleğeni
lesňáček skvrnitý
Kaplan oor Tsjeggies
Kaplan
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
Tygr džunglový
Tygr
tygr
cs
kočkovitá šelma
Kaplanın gelmesinden memnun olacak olan binlerce ziyaretçi adına, teşekkür ederim.
Za tisíce návštěvníků, kteří budou moci roky obdivovat tygra, Vám děkuji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaplan
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
tygr
cs
kočkovitá šelma
Güçsüz bir yavruyu küçümseme, çünkü bir kaplan yavrusu olabilir!
Nechovejte se zle ke slabému dítěti, může to být syn tygra.
tygr džunglový
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu kitabın 7. babında “dört büyük canavar”la ilgili canlı bir anlatım yer alıyor; bunlar, aslan, ayı, kaplan ve büyük demir dişleri olan korkunç bir canavardır.
vlastnosti šarže vyplývající z analýzjw2019 jw2019
Billy Kaplan'ın otobüsüne 10 yabancıyla birlikte bineceğim.
Otoč to auto.Dostaň se sakra odsudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cromwell gibileri arkamda, çünkü onlar yırtıcı çakallar... ben de kaplanım.
Jestli chcete udělat snímek, udělejte ho ted 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilk kaplan avladígímda, on yasíndaydím
Chtěla jsem jen pomocopensubtitles2 opensubtitles2
Bengal kaplanı mı bu?
Uchovávejte lahvičku v krabičce Chraňte před mrazemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi kalitede kaplanmış naylon eldiven.
Ale bez rizika není ziskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy'u ısıran kaplanı biliyor musun?
Stál jste na hlídce u muničního skladu, který vybuchlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin kaplanın pençesi yaralıymış, ha?
Všechno ostatní kromě toho, že jsem byl v Saigonu, byla náhodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Sibirya Kaplanı Hayatta Kalacak mı?
Faktem je, že jejich hudba je zvláštníjw2019 jw2019
Kaplan Lily'nin demesine göre, bir zamanlar Kara Peri'yi sürgüne göndermiş bu.
Ostatní ve firmě ano, ale my neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön kaplama dayanıyor.
Souhrn údajů o přípravku, bodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uçak için dis kaplama yapiyorlar
Analýza WTW prokázala, že emise GHG z vozidel poháněných stlačeným zemním plynem (CNGV) jsou nižší, než je tomu u vozidel s benzínovým pohonem, a při dnešní technologii srovnatelné s emisemi vozidel se vznětovým motoremopensubtitles2 opensubtitles2
“Ve kurt kuzu ile beraber oturacak, ve kaplan oğlakla beraber yatacak; ve buzağı ve genç aslan ve besili sığır bir arada olacak; ve onları küçük bir çocuk güdecek.”—İşaya 11:6; 65:25.
Nikdo nemluvil o sekání prstůjw2019 jw2019
Sonra aç kaplan, şımarık çocukları yemiş
V třetí odrážce čl. # odst. # se doplňuje nová věta, která zní: Účast na smluvních postupech prováděných prostřednictvím mezinárodní organizace nebo spolufinancovaných se třetí zemí je stanovena v nařízení (ES) č..../# [o přístupu k vnější pomoci Společenství]opensubtitles2 opensubtitles2
Elektrolizle kaplanmış.
Uh, producenti mi řekli, abych tu část vynechalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana adam gibi kaplama kağıdı alabilirim.
Odporní potkani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kaplanların kralı.
Uveďte jednotku hmotnosti (např. koš, bedna, atd.) použitou při vykládce ryb a hmotnost jednotky v kilogramechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Kaplan, yardımcı olmayı isterdim, ama Nikos biraz kestirme yapıyor.
Přišla jsem za králemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylenene göre kuyruğun çekildiğinde kaplan kesiliyormuşsun.
Údaje podle čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya Doğayı Koruma Fonu’ndan Callum Rankine şöyle söyledi: “İnsanlar en sevdikleri hayvan olarak kaplana oy vermişlerse, onun öneminin ve varlığını sürdürmesi için desteğe ihtiyacı olduğunun da umarım farkındadırlar.”
Černá vlajka, panejw2019 jw2019
Kaplan ölüm getirir.
Jste ta stejná žena, se kterou jsem mluvil po telefonu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen evcil kaplanını yıkamanı ya da altın kaplama tuvaletini sigortalamanı, ya da onun gibi birşey istiyordur.
Proč vystupuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binlerce yıl önce buradaki yanardağ patlamalarının sonucu, bu alan iki cins kayayla kaplandı: Sert bazalt ve volkanik küllerin katılaşmasıyla şekillenen kemik rengindeki yumuşak tüf.
Provozovatel zajistí, aby lety byly prováděny při dodržení všech omezení na tratích nebo v oblastech provozu, které uložil úřadjw2019 jw2019
Kendisi kantondaki 10 kaplanın ve yerel milislerin lideridir.
Nevím, kam se naše cesty uberou...... ale chci, aby sis zapamatoval, že jsi skvělý pes, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir atlı, mahşerin atlısı gibi, külle kaplanmış şekilde geldi.
Aby bylo používání nařízení #/# v plném rozsahu zajištěno, měl by se doplnit do znění rozhodnutí nový odstavec s vyjádřením, že pro zpracování osobních údajů týkajících se zaměstnanců Europolu se použije nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.