Fes oor Deens
Fes
tr
Fes (şehir)
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Fez
tr
Fes (şehir)
Fes kaybeden var mı?
Er der nogen, der har mistet en fez?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fes
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
fez
Fes kaybeden var mı?
Er der nogen, der har mistet en fez?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fes kaybeden var mı?
Er hverken fabrikanten eller dennes repræsentant etableret i Fællesskabet, påhviler pligten til at fremlægge den tekniske dokumentation den person, som er ansvarlig for markedsføringen af det transportable trykbærende udstyr i FællesskabetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlaşmayı fes edeceğim.
Og det er ikke noget håndtryk, din skiderikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komite yüzde bir oyla rektörü fes edebilir
H #: Kommissionens henstilling #/#/EF af #. april # til supplering af henstilling #/#/EF og #/#/EF for så vidt angår ordningen for aflønning af medlemmer af ledelsen i børsnoterede selskaber EUT L # af #.#. #, sopensubtitles2 opensubtitles2
O da fes sanmıştır.
Så meget om proceduren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer fes düşerse alıcı inanılmaz derecede bir parazit alabilir.
Tidsrammen for de fleste af disse aktiviteter går ud over kalenderåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fessalar geri gelip bizi yiyecekler...... çünkü bizler bifteğiz
Det er godt at se dig, faropensubtitles2 opensubtitles2
Hainliğinin affedilmesi için yalvaracaksın ve barış anlaşmasını fes edeceksin.
Fjerner du ham, er det som at klippe hans ansigt ud af alle billederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gün fese aldırmadan geçip gidebilirsin.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse af eksportrestitutionerne for produkter forarbejdet på basis af korn og risOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir şey yapmayan başkan konumun makamını fes etmeyi ciddi şekilde değerlendirmeme sebep oldu.
Jeg gjorde det ikke, siden du nu spørgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona fes denir.
Hver gang medierne får øje på ham, kommer de efter migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşadığı sürece bu hiç fes edilmeyecek
Børn mellem # og # år, Indikation aopensubtitles2 opensubtitles2
Mesela, bir fes.
Jeg fandt ikke toilettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fessalar saldırıyorlar!
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önce İmparator'un Senato'yu fes ettiğini öğrendim.
der konstaterer, at Kabiné Komara, der tidligere havde en lederfunktion i den afrikanske import-eksport bank, er udnævnt til premierminister, og at han var opført på den liste over kandidater til premierministerembedet, som fagforeningerne havde foreslået under begivenhederne i februarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fessalar!
Har Kommissionen i bekræftende fald gjort det klart for Cyperns regering, at der meget hurtigt kan blive indledt en traktatovertrædelsesprocedure, hvis overtrædelserne fortsætter efter tiltrædelsen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O süre içinde de Bay Alex bizi korurken, güvende olacağıız ve bir daha asla korkutucu fessalar hakkında endişelenmemiz gerekmeyecek.
På denne baggrund kan totalløsninger inden for reklameforsendelser som defineret i den finske anmodning ikke være omfattet af en afgørelse i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF, da der ikke er tale om en enkelt kategori af tjenesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barış anlaşmasını fes edeceksin.
Det er også en klar linje, vi skal trække.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kendi türü ile birlikte adanın fessa tarafına ait
Det bliver et vragopensubtitles2 opensubtitles2
Fesi köpeğin başında tutun yeter.
Han kan lugte skydevåben på en mand, så du må dræbe ham med en knivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşadığı sürece bu hiç fes edilmeyecek.
Til beregning af masseemissionen af gaskomponenter tidsjusteres sporene af de registrerede koncentrationer og sporet af udstødningsgassens massestrømshastighed ved hjælp af transformationstiden som defineret i punkt # i punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI'ın ruhsatını fes etmesini isteyebilirim.
Jeg må sige, at den ser fin ud ved første øjekast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.