pamuk prenses ve yedi cüceler
snehvide
Prenses oor Deens
Prenses
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
prinsesse
Bir zamanlar güzel bir prenses varmış.
Der var engang en smuk prinsesse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prenses
tr
Bir kral, kraliçe, imparato, prens veya prensesin kızı.
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
prinsesse
Bir zamanlar güzel bir prenses varmış.
Der var engang en smuk prinsesse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama prenses gibi görünmeyecek
Sa jeg beder dig bare være sammen med migopensubtitles2 opensubtitles2
DA'nın prensesler hakkında söylediklerini hatırlıyor musun?
under henvisning til protokollen om De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter, særlig artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buyurun, Prenses!
Atombomberne er vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçoğunuz kral Rupert'la benim torunumuz prenses Mia'yı hatırlarsınız.
det samlede høstede areal med grøntsager, meloner og jordbær (SkemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenses tavlamak için birinci sınıf kur yapmalısın.
UndersøgelsesperiodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenses Aslaug, beni dinleyin.
Klik og træk for at tegne en linjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur' un duI prensesi
Beslutning #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedopensubtitles2 opensubtitles2
XIV Ama tam o anda prenses geldi?
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke foranstaltninger de har truffet med henblik på at opfylde den forpligtelse, der er fastsat i stkLiterature Literature
Merhaba, prenses.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. august # anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Wanadoo S.A., Issy-les-Moulineaux (Frankrig), ved avocats Hugues Calvet og Marie-Cécile Rameau, og med valgt adresse i LuxembourgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işleri daha da kolaylaştırıyor Prenses.
Garantifondens tidsindskud – modparternes profilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette prenses.
For mit vedkommende, ville være glad hvis du deltogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur'un duI prensesi.
Hun siger, det er to gange, og kun et parminutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selam, prenses.
Hvis du fik noget søvn af og til, ville du selv indse detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gidip krala Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'in kim olduklarını gösterelim!
De beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til medlemsstaten i henhold til nærværende afgørelse i forbindelse med foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne i Malta, er anført i bilagI og IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenses elimizden kaçtı.
Et minut og tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenses gibi gözüküyorsun
Berigtigelse til en indkaldelse af forslag til indirekte FTU-aktioner under særprogrammet (Euratom) for forskning og uddannelse på området kerneenergi (#-#) (EFT C # afopensubtitles2 opensubtitles2
Prenses Elia da gidebilirdi ama kral bunu yasakladı.
En drifts-eller befordringspligt medfører økonomiske ulemper, når den formindskelse af byrderne, som kan opnås gennem en fuldstændig eller delvis ophævelse af denne forpligtelse til en ydelse eller til en samlet mængde af ydelser, som er undergivet denne forpligtelse, er større end den ved denne ophævelse forårsagede indtægtsnedgangLiterature Literature
Dünya prenseslerle dolu ama, Ben bu somurtkana takılıp kaldım
Jeg har aldrig mødt GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O günden sonra...... ona...... Ay Prensesi denmeye başlanmış
Nogle tror, at gralenopensubtitles2 opensubtitles2
Bir zamanlar güzel bir prenses varmış.
Den korrekte brug af dette gode er et af de vigtigste elementer, når det gælder om gradvist at hæve befolkningens gennemsnitsalder, og den bidrager samtidig til en reduktion af sundhedsudgifterne, eftersom den er i stand til at reducere udgifterne til hospitaler og speciallægertatoeba tatoeba
Bir Mars prensesi.
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size kolay gelsin, Prenses.
Andre overraskelser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenses Elena, hoş geldiniz
Derfor mit afsluttende spørgsmål: Hvornår agter De at foreslå et nyt udkast eller ændringer til mærkningsdirektivet, for at netop de huller og de behov, der nu er kommet frem, kan blive lukket eller taget af bordet?opensubtitles2 opensubtitles2
Prens ve Prenses dışarı çıktıkları zaman Levine nişanlısının yanına gidip onun elini tuttu.
Filmproducenter, der laver dokumentarfilm, og også visse internationale ngo'er har banet vejen for lande som Senegal og Mauretanien i Vestafrika, som har sat sig for at afsløre de grådige europæiske fiskeres plyndringer.Literature Literature
Buna iş derler, prenses.
Tror du, at han dukker op?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.