iyi günler oor Deens

iyi günler

/iji ɟynleɾ/ tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Turks - Deens

goddag

tussenwerpsel

Sana da iyi günler Binbaşı Coleman.
Og goddag til Dem, kommandør Coleman.

god eftermiddag

tussenwerpsel

Size iyi günler dilerim.
Hav jer en god eftermiddag.

dav

tussenwerpsel

goddav

Soortgelyke frases

iyi dost kara günde belli olur
i nøden kender man sine venner

voorbeelde

Katie, biz sadece turistlere iyi günler demek istiyoruz.
Katie, vi siger bare, daws til turisterne, yeah?

İyi günler, iyi günler.
Hav en god dag.

Size de iyi günler, bayım.
Jamen, så fortsat god dag, sir.

İkinize de iyi günler dilerim.
Hav en god dag.

Teşekkür ederim ve iyi günler.
Tak, og hav en god dag.

Sana iyi günler Kimsesiz Tulip.
God dag, Forældreløse Tulip.

Pekalai iyi günler.
Fortsat god dag.

Herkese iyi günler
God eftermiddag

Bu yüzden size iyi günler.
Fortsat god dag.

Size iyi günler.
Hav det godt.

Ama sonunda, iyi günleri hatırlar.
Men til syvende og sidst, vil hun huske de gode dage.

İkinize de iyi günler.
Farvel.

Size iyi günler.
Goddag til dig.

Üzerime gelme çünkü iyi günümde değilim.
Lad mig for fanden være i fred, for jeg er ikke i humør til det.

Bence Papa burada bizi hayatın zorluklarına karşı güçlü tutan şeyin daha iyi günlere olan inancımız demek istiyor.
I tror det Paven mente var at det, som for os styrke til at klare tingene er vores tro på et bedre liv.

Cümleten iyi günler
God eftermiddag alle sammen

En iyi günlerimiz geride kaldı.
Vores bedste dage ligger bag os.

Size de iyi günler.
Goddag, Master Hackenbacker.

Hadi iyi günler.
Hav en god dag.

Peki, siz üçünüze iyi günler dilerim.
Jamen, jeg håber i alle 3 får en god dag.

Görünüşe göre daha iyi günleri olmuş.
Det har set bedre dage.

Kötü ve iyi günlerde Metallica'yı desteklediğiniz için çok teşekkür ediyoruz.
Tak, fordi I har støttet Metallica i medgang og modgang.

Sana iyi günler, Jacka.
Goddag, Jacka.

Şimdiyse iyi günlerimde idare ediyorum.
I dag har jeg det okay på mine gode dage.

Biz orada olacağız kanka, umarım iyi gününüzde olursunuz.
Det er vi, så vær hellere klar.