ödünç vermek oor Grieks
ödünç vermek
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
δανείζω
Tom sana kitabını ödünç verecek.
Ο Τομ θα σου δανείσει το βιβλίο του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sana tozumuzdan ödünç vermek mi?
Είναι άσχημα; ΕλέγχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eee, ödünç vermek isterim ama senin gibi fiziği Raymond Massey'e ( Bir aktör ) benzeyen birisine uyacağı konusunda şüphelerim var.
Δυο παράφρονες θα συνέτασσαν τέτοιο συμβόλαιο; ``Αυτό το συμβόλαιο γίνεται ανάμεσα σε μένα και σένα, με μάρτυρα τον Θεό. `ΕναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer onlar düşünmek diğer bankaları onları ödemek değil, sonra ödünç vermek için çöp.
Το άρμα σας περιμένειQED QED
Size destek olması için Controlled Outcomes adlı özel şirketi size ödünç vermek isterim.
Απλώς ρώτησα γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ödünç vermek konusunda bir şey söylediğinizi hatırlamıyorum.
Ωραίο χρώμαLiterature Literature
Yakında sana kendi tıraş bıçağımı ödünç vermek zorunda kalacağım.
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimisi onu göstermek ya da ilgi gösterenlere ödünç vermek üzere çantasında taşıdı.
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςjw2019 jw2019
Seni ödünç vermekten mutluluk duydum.
Αγαπητό μου παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona ödünç vermek için aldım.
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakire yardım etmek neden Yehova’ya ödünç vermek gibidir?
Γιατί στην περίπτωσή της, αυτό θα ήταν θαύμαjw2019 jw2019
Sadece Noah'a arabayı ödünç vermekle kalmayayıp ayrıca geçtiğimiz ay boyunca onda kalmasına da izin vermiş.
Θα βλέπει το βίντεο σε μια τηλεόραση...... που δεν έχει εφευρεθεί ακόμα...... με φίλους που αυτή τη στιγμή είναι μωράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ödünç vermek deniyor, Jeremy.
' Ενα αφρισμένο χειροκρότημα για τον καλεσμένο μας...... και πολύ στενό μου φίλο, τον Τσάρλι ΧάρπερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu onları daha fazla, daha fazla kar yapmak ve daha da artan kredi açar ödünç vermek yeteneği.
Ναι, είναι μπροστά μαςQED QED
Sanırım notlarını bana ödünç vermek istemezsin.
Ξέρεις την ταχυδρομική θυρίδα στο Χίλτον;- Την ξέρω, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız arkadaşımı sana ödünç vermek iyilik değil mi?
Πίσω στην δουλειά ξανά, εσύ και εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ 19:17—Fakire yardım etmek, neden Yehova’ya ödünç vermek gibidir?
Νομίζω πως είναι λάθοςjw2019 jw2019
Benim yaptığım sadece silahı onlara ödünç vermekti.
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekte ise, bankalara aşırı derecede kısa vadeli -genellikle birkaç günlük-ödünçler vermek için para yaratır.
Είστε τρελοί; Μετά από όλα αυτά που περάσαμεLiterature Literature
Beni ödünç vermek?
Θέλω vα βρω λεφτά... για vα μπoρoύμε vα βλεπόμαστε oι δυo μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın faizle ödünç vermek prensibine karşı itirazı yoktu.
Τέσσερις εκκλησίες σε τέσσερα τετράγωναjw2019 jw2019
Eğer yiyecek tedarikçisine ihtiyacın varsa,... yeni aldığım çoğaltıcıyı ödünç vermekten mutluluk duyarım.
Ζαρωμένο, γλοιώδες σκουλίκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ödünç vermek, bazı tehlikeleri göze almak demek olduğunu fark etmelidir.
Ωστόσο, εκτός από έναν πολύ μικρό αριθμό χωρών, παρατηρείται ότιjw2019 jw2019
Bankaların birbirlerine ödünç vermek istiyorsanız tabii ki, bu sadece çalışır.
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράQED QED
Ödünç vermekle demek istediğin nedir?
Μ ' αρέσει η νέα μου δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman Yeeralparil ağabeysine ruhunu ödünç vermek için gidebildi.
Ετούτο έχει ουίσκι, τζιν και ένα άσπρο πιάνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.