Arjantin Milli Marşı
Εθνικός ύμνος της Αργεντινής
Arjantin oor Grieks
Arjantin
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Αργεντινή
Küçük bir toprak parçasını işlemek için didindikleri Arjantin'e iltica ettiler.
Μετανάστευσαν στην Αργεντινή όπου εργάστηκαν σκληρά για να καλλιεργήσουν ένα μικρό κομμάτι γης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arjantin
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αργεντινή
Küçük bir toprak parçasını işlemek için didindikleri Arjantin'e iltica ettiler.
Μετανάστευσαν στην Αργεντινή όπου εργάστηκαν σκληρά για να καλλιεργήσουν ένα μικρό κομμάτι γης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Αργεντινή
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arjantin Sloveni opera sanatçısı Bernarda Fink Inzko ile evlidir.
Είμαστε άτρωτοι!WikiMatrix WikiMatrix
Ben gerçekten Arjantin'e gitmek istiyorum.
Αλλα πέθανε πριν απο πολύ καιρό. ’ σε με ήσυχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarín gazetesinin haberine göre, Arjantin parasının değerindeki hızlı düşüşle ilişkili ekonomik sıkıntılar yüzünden, Arjantinliler stresten kaynaklanan sağlık problemleriyle gruplar halinde hastane ve kliniklere akın ediyor ve bu durum sağlık kurumlarının kapasitelerini zorluyor.
Περίπου εκατό μη κυβερνητικές οργανώσεις εξασφάλισαντην αναγνώριση ανεξάρτητων παρατηρητών και δραστηριοποιούνται στον τομέα της καταπολέμησης της διαφθοράς, της προώθησης του κράτους δικαίου, των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, της ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης, της προστασίας του περιβάλλοντος καθώς και της ενεργειακής ασφάλειαςjw2019 jw2019
Eskiden Arjantin'in Paraguay'a ana ticaret yolu olarak kullandığı nehre çok yakınız.
Μην χρησιμοποιείτε το Intrinsa σε περίπτωση που θηλάζετε διότι μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arjantin: Mayıs ayında Arjantin 100.000 müjdeciyi aşan 13. ülke oldu.
Εντάξει, εγώ θα το κάνωjw2019 jw2019
Nisan 2003'te ise yenilenerek Brezilya, Arjantin, Meksika ve diğer Latin Amerika pazarlarında satışa sunuldu.
Δεν έχω πάει ποτέ φυλακήWikiMatrix WikiMatrix
Barış platformuyla politikaya girenler var, Arjantin ve ABD kadar uzak, Mali ve Rwanda kadar yakın yerlerden yardımımızı isteyen topluluklar var.
Θα σας δώσω τη διεύθυνσηted2019 ted2019
Kimchi diyarı olan Kore’de doğmuştum, yüzde 80'imin inek olmasına sebep olacak kadar fazla biftek yediğim Arjantin’de büyüdüm, ve fıstık ezmesine bağımlı hale geldiğim Amerika’da eğitim aldım.
Υποκινούμενοι υπό το πολιτικό όφελος, οι Δημοκρατικοί υποστήριξαν ότι η τωρινή τοπική αυτοδιοίκηση έχει υποκύψει στην διαφθορά, και έχει διευκολύνει τα εγκλήματαted2019 ted2019
Küçük bir toprak parçasını işlemek için didindikleri Arjantin'e iltica ettiler.
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İspanyol takımı, Arjantin takımını 56'ya 52 mağlup etmişti.
Ναι, αυτό θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hammond dağları geçip Arjantin'e varırsak her şeyin güzel olacağı konusunda bize garanti vermişti.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arjantin'i hatırlamıyor musun?
Περπάτησα στο δρόμο, κοίταξα τις όμορφες βιτρίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransız Telekomu'nun Arjantin'deki kârlılığı% 15'ti, ve Telefónica'nınki de% 16'ydı, ancak en büyük 10 uluslararası operatörün kârlılığı ortalama olarak sadece% 5'ti.
Σαββατόβραδο, κ. ΠίμποντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arjantin büyük bir ülke.
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacks'in Arjantin'e berbat bir ishalle gitmiş olmasının aynı etkiyi vermeyeceğine katılıyorum.
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arjantin'e dönelim, iyi bir yol bulalım.
Οπότε έρχεται ο ΝέιθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noel Baba'nın dünya haritasında Arjantin'in üstünde büyük siyah bir " X " var.
Ευχαριστώ που με δέχεστε έτσι απροειδοποίηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen Arjantin'e iade edilecektir.
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Arjantin böreği, Atlantic City, doğum kontrolü. "
Σ ' αρέσει η κυρία, μάγκα;- Μοίρασε και σε σένα, έξυπνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçenlerde Arjantin ve Uruguay'a gittim, ve orada ev yapmanın temel yöntemi, güzel bir çağdaşlık. Başka yerde görülmeyen bir stil; oysa çağdaş sanat berbattı.
Απόφαση του Συμβουλίου, της #ας Νοεμβρίου #, για υπογραφή του πρωτοκόλλου της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, σχετικά με συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας που θεσπίζει τις γενικές αρχές της συμμετοχής της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας στα κοινοτικά προγράμματαted2019 ted2019
Evet, yani, Arjantin de bile yapılıyor mu o?
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar başlangıç, ardından da Arjantin usulü kuzu güveç, ısırgan otları ilave edilmiş Sezar salatasıyla kereviz püresi ve yeşil domates salsası var.
Γιατι δεν τον χαιρεταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arjantin ve Patagonya'daki endüstriyel gelişimi YPF hakkında bilgi sahibi olmadan anlayamazsınız.
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sence şu anda Arjantin'de kaç kişi blogunu okuyordur?
είσοδος των πολιτών της Μακεδονίας στις χώρες της ΕΕ αποτελεί επιτακτικό πρόβλημα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arjantin'e bir bilet.
Όλα ήταν υψηλής τεχνολογίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.