Nepalce oor Grieks
Nepalce
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
νεπαλικά
Afedersin, Kishore, Nepalce bilmiyorum...
Ναι Κισόρ, αλλά με συγχωρείς, Νεπαλικά δεν ξέρω.
νεπαλική
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Syd, çipin şifresini çözmeye yardım edebilecek birini görmek için Nepal'e yola çıktı.
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi bir görevli olana kadar hiçbir görevli görmemişti, çünkü genç Nepal’de genç görevliler hizmet etmiyordu.
Ε σ ύ τον έπια σ εςLDS LDS
Ve bunu yapan da annesine Nepal'den e-mail atmayı başaran bir kız.
Δενμπορούσα να το πιστέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepal’de polis olan ve düzenli olarak kiliseye giden Bam, görev başındayken sokakta özel öncü bir çiftle karşılaştı.
Αγαπητό μου παιδίjw2019 jw2019
“Tütün almak için ne kadar çok para çarçur ettiğimi hiç fark etmemiştim” (Gyanu, Nepal).
με ΙΒΝ ψηφία που τελειώνουν μεjw2019 jw2019
Pekâlâ millet, Nepal'e varınca, Everest'e tırmanmak için gereken her şeyi alacağız.
Νομίζεις ότι δεν το ξέραμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, Nepal'e gitmek.
Καλύτερα να το αφήσετε να εμποτιστεί λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepal oldukça iyi bir yer ama başka bir şansım olmasaydı buraya gelmezdim.
Αυτό είναι ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarihi oranlarda bir kuraklık Nepal'i vurdu.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindistan ve Nepal'de tuğla fabrikalarına götürüldüm.
Η συνοδός νόσος απαιτεί εντατική παρακολούθηση του μεταβολισμούted2019 ted2019
Bu ziyaret Nepal’deki Şahitleri çok etkiledi.”
Τι ήταν αυτό που έφαγαjw2019 jw2019
Nepal hükümeti, Everest'e bir dünya yasak getirdi bütün o insan atığının havayı kirletmesinden ötürü.
Κάποια ασφαλιστήρια συμβόλαια περιέχουν στοιχείο ασφάλισης και στοιχείο κατάθεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın Şahitlerinin dünya çapında mutluluk veren artışı, küçük Nepal’de de görülmektedir.
Τα Χριστούγεννα επιστρέφουν!jw2019 jw2019
Nepal’deki yeni İbadet Salonları depreme dayanıklı olacak şekilde tasarlandı.
Όχι ότι μπορώνα κάνω κάτι τώραjw2019 jw2019
Nepal Federal Demokratik Cumhuriyeti 195.
Συνολικά αποτελέσματα της δοκιμήςWikiMatrix WikiMatrix
Himalaya' nın buzlu tepelerinin oldukça aşağısında...... sıcak, astropikal vadinin tadını çıkaran...... Nepal' in başkenti Katmandu şehri uzanır
Εφόσον απαιτείται, ο εν λόγω φορέας ή οι εν λόγω φορείς να λαμβάνει/ουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσει/ουν ότι τηρούνται τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα, καθώς και τη συμμόρφωση προς τα ποιοτικά πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο #, παράγραφοςopensubtitles2 opensubtitles2
Eski siyasetçi, vücudun bu kadar yüksek bir irtifaya dayanabilmek için geçirmesi gereken fizyoloji adaptasyon anlamına gelen klimatizasyon için yaklaşık iki ay Nepal' de kaldı
Θα έρθω να σε πάρω από εδώ στιςSetimes Setimes
Nepal Değil (Bölgeler) nepal_ zones. kgm
Οι επωτίδιες σωσίβιες σχεδίες πρέπει να στοιβάζονται σε απόσταση που να φθάνουν τα άγκιστρα ανυψώσεως, εκτός εάν διατίθεται μέσο μεταφοράς, το οποίο δεν τίθεται εκτός λειτουργίας εντός ορίων διαγωγής έως #° και κλίσεως του πλοίου έως #° προς κάθε πλευρά για τα νέα πλοία, αντιστοίχως δε έως #° προς κάθε πλευρά για τα υπάρχοντα πλοία, ή από την κίνηση του πλοίου ή από πτώση της τάσεωςKDE40.1 KDE40.1
Kumiko Nepal’de hizmet ederek geçirdiği yaklaşık 10 yılı düşünerek şunları diyor: “Kafamı kurcalayan sorunlar Kızıldeniz’in suları gibi yolumdan çekildi.
Κλίκα, φίλε, κλίκαjw2019 jw2019
Arthur Dost, Nepal'de olduğu sırada... ofisinin anahtarı ve bilgisayarının şifresi sende oluyor.
Το συνολικό μήκος των σιδηροδρομικών τροχιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι περίπου 213 000 χλμ, και η ποσότητα χημικών που τους ρίχνουμε, σύμφωνα με εκτιμήσεις, είναι περίπου 900 000 λίτρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepal sınırına çok yakınız.
Γεια σου, γειτοναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepal hikayesi müthişti
Ετοιμάσου να οδηγηθείς καλύτερα από ποτέ. Από τον Δάσκαλοopensubtitles2 opensubtitles2
Nepal-Hindu kökenli ana-babası Katolik olmuştu.
Για να διασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή δύναται να θεσπίζει εκτελεστικά μέτρα, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, παράγραφος #, ορίζοντας ότι μία τρίτη χώρα διασφαλίζει την ισοδυναμία των καταρτιζόμενων στη χώρα αυτή ενημερωτικών δελτίων με την παρούσα οδηγία, μέσω του εθνικού της δικαίου, ή της εφαρμογής πρακτικών ή διαδικασιών που βασίζονται σε διεθνή πρότυπα καθορισθέντα από διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των Προτύπων Δημοσιότητας της IOSCOjw2019 jw2019
Nepal: “Dalitler (“dokunulmazlar”)* özellikle ekonomik, sosyal ve kültürel alanlarda büyük bir ayrımcılığa maruz kalıyor” (2012 İnsan Hakları İzleme Örgütü Raporu).
Σε ό,τι αφορά τις εκ των υστέρων αξιολογήσεις, κατέστη δυνατό να ληφθούν υπόψη μόνον οι αξιολογήσεις σχετικά με τα έργα της περιόδου #-#, καθώς, κατά το χρόνο του ελέγχου του Συνεδρίου, η υλοποίησητων έργων της περιόδου #-# δεν είχε ακόμη ολοκληρωθεί και, επομένως, δεν είχε ακόμη πραγματοποιηθεί η εκ των υστέρων αξιολόγησή τουςjw2019 jw2019
Nepal'e hoşgeldiniz.
Εδώ είσαι, Τζέννυ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.