Sapan oor Grieks
Sapan
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Σφεντόνα
Sapan bataklık kumuna termit katılır.
Η κινούμενη άμμος " Σφεντόνα " περιέχει θερμίτη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sapan
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
σφεντόνα
Belki sen de farketmedin ama sapanı tutan benim.
Και ίσως εσύ να μην πρόσεξες ότι εγώ κρατώ τη σφεντόνα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Bence bu duyduğum en saçma sapan şey. "
Με παρεξήγησες DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayalet olmasına rağmen tıpkı insanlar gibi saçma sapan konuşuyor.
Δε θα νικήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saçma sapan konuşma.
Αυτό σημαίνει ότι λόγω της σπανιότητας της ασθένειας δεν έχεικαταστεί δυνατόν να ληφθεί πλήρης πληροφόρηση για το φαρμακευτικό προϊόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saçma sapan, sıkıcı siyatik hastalıklarını ne kadar dinledim haberin var mı? Veya hangi torunlarının onları daha çok üzdüğünü?
Έκανα έναν πλήρη έλεγχο ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En afilli kulüplerde, en güzel hatunlarda takılırız,... senin saçma sapan serbest fonundan daha fazla şans yaratırız kendimize.
Ήταν μόνο ένα ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saçma sapan laflar etsin diye onu sarhoş etmeye bayılırdım.
Από την άλλη πλευρά, απαίτησαν συγκεκριμένες μορφές συμμετοχής στη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων για τη συμφωνία σύνδεσης, διότι θεωρούν ότι η επιτυχία της διαδικασίας προϋποθέτει την ολοκλήρωση των δράσεων και την παρουσία της αντιπροσωπευτικής οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών και των δύο πλευρών σε όλους τους τομείς συζήτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saçma sapan yerel bir olay olduğunun farkındayım ama ortaya atılıp biraz katkı sağlamak fena olmaz.
Πρέπει να πάρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizimle misin yoksa saçma sapan konuşmaya devam mı edeceksin?
Θα το ήθελα, αλλά δεν μπορώ να σου πω αυτό που θες ν ’ ακούσεις ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ne ise bana sorarsan bu saçma sapan bir din.
Θέλει χρόνο η προσαρμογή σε νέα ομάδα..... και δεν είναι λάθος του ΜακΓκόβερν που λείπει ο Μπίλλυ ΜπρέμνερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası da saçma sapan bir yer zaten.
Αλλά αν συνεργαστείτε θα ζητήσω απ' το δικαστήριο να δείξει επιείκειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra saçma sapan konuşmaya başladı
Οι αιτήσεις για άδειες εξαγωγής υποβάλλονται με το έντυπο # και πρέπει να συνοδεύονται από τα ακόλουθα έγγραφαopensubtitles2 opensubtitles2
Benim hakkımda, ilişkilerim ve arabam hakkında saçma sapan konuşmayı kes
Μην κουνάς το γαμημένο το χέριopensubtitles2 opensubtitles2
Her zaman ısrarcısın ve saçma sapan riskler alıyorsun.
Μοιάζουν με εγκεφαλικά κύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsrail krallığının bölünmesi, Yehova’nın ‘yüreği RABDEN sapan’ Süleyman’a karşı öfkelendiği zaman oldu.
Το τσιγάρο σκοτώνειjw2019 jw2019
New York'ta saçma sapan şeyler dinlerler.
Τι νομιζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes hakkında saçma sapan videolar hazırlayıp yayınladığı bir web sitesi var.
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakın saçma sapan salaklıklar yapayım deme.
Περίμενε.Θα ήθελα να μιλήσω με τον άντρα μου, πριν ξεκινήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer söyledikleri saçma sapan şeylerse, onu kodese tıkarım.
Σκύψε λίγο μπροστά και πάρε βαθιές ανάσες με το στόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Tedipten de söz eden Pavlus, şöyle davranmak üzere Titus’u önemli teşvik etti: “Yahudi masallarına ve hakikatten sapan adamların emirlerine kulak vermeyerek, imanda sağlam olmaları için onları şiddetle tedip et.”
Θα σου πω μια ιστορίαjw2019 jw2019
Hâl böyle olunca da şu ahmak prensle daha çok saçma sapan sohbet demek oluyor.
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saçma sapan saatine mi basacaksın, ne yapacaksan yap yolla buraya.
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sapan koymak lazım size eğer Doğru, bazı bling istiyorsun? ( homurtular )
Οπότε πήρε τον τύπο μαζί του στο ΜπράϊτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben senin evine gelip saçma sapan sorular soruyor muyum?
Αυτό είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra tam ailesi onu Pennsylvania'da saçma sapan bir üniversite için hizaya sokmaya çalışırken dünyayı dolaşmaya karar verdi.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşin stresi, program ve bütün o saçma sapan sözler...
Εντάξει, διαστολείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.