akıllara durgunluk veren oor Grieks
akıllara durgunluk veren
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
απίστευτος
αφάνταστος
εξαιρετικός
καταπληκτικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muhabir Chase Carter'ın yayınladığı akıllara durgunluk veren video hükümetin felaket yönetimi konusunda kafalarda ciddi soru işaretleri bırakıyor.
Εντάξει Γουέτζ.Πήγαινε για τον ρυθμιστή ενέργειας στον βόρειο πύργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basit evlerin olduğu kadar akıllara durgunluk veren anıtların inşasında da kullanılmaktadır.
Πήρες < < έκσταση > > από ξένοjw2019 jw2019
" Akıllara durgunluk veren deha " ya ne dersin?
Οι πελάτες δεν είναι οι μόνοι που κάνουν αγγαρείες εδώ πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldız takımın kalecisi akıllara durgunluk veren inanılmaz bir hata bu.
Η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση σηματοδοτεί μια νέα φάση στη διαδικασία μιας ακόμη μεγαλύτερης συνένωσης των λαών της ΕυρώπηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gerçekten akıllara durgunluk veren bir süreçtir!
Και ξέρεις κάτι, κανείς δεν το εκτιμά αυτόjw2019 jw2019
Öyleyse, saate oranla son derece karmaşık olan ve akıllara durgunluk veren evren için ne diyelim?
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # Απριλίουjw2019 jw2019
Hadi, akıllara durgunluk veren o gösteriden büyülenmediğini söyleme bana.
Στο διάολο το έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu öyle akıllara durgunluk veren bir rakam ki işin içinden çıkmak imkansız.
Τέτοιες εκδηλώσεις, όπως ηθικότητα ή αίσθηση του καθήκοντος, συνείδηση... υπήρχαν ακόμα και στις πρωτόγονες κοινωνίες, πολύ πριν το Χριστιανισμόted2019 ted2019
Akıllara durgunluk veren bir oyunumuz var.
Ψηλά τα χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evrenin akıllara durgunluk veren büyüklüğü ve uyumlu düzeni gitgide daha belirgin olmaktadır.
Δεν ήθελα να μου ζητούν κι άλλοι συνεισφορές!Θέλατε να είναι ανώνυμες επειδή δωροδοκούσατεjw2019 jw2019
(Matta 28:19) Bu akıllara durgunluk veren bir görevdi!
Πρέπει πρωτίστως να αποσαφηνιστούν δύο ασυνέπειες που χαρακτηρίζουν την σημερινή κατάσταση: το γεγονός ότι το # % των ίδιων προέρχεται από την πηγή του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος που, τουλάχιστον τυπικά, έχει περιθωριακό χαρακτήρα και ότι ένα ποσοστό γύρω στο # % του συνόλου προέρχεται από πόρους που, στην πράξη, δεν είναι ίδιοι και κατά συνέπεια διατίθενται άμεσα στην Ένωσηjw2019 jw2019
Ve ben yıllardır bu... akıllara durgunluk veren proje... için laboratuarımda kilitliydim.
Έπρεπε να κάνει τον πεθαμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, şu akıllara durgunluk veren sorunlardan başka bir tanesiydi.
' Εχεις βιβλιοθήκη εκείQED QED
Yılda 1,6 trilyon sigara içiyorlar; akıllara durgunluk veren bir rakam, diğer bir deyişle dünyanın toplam tüketiminin üçte biri!
Πού διάβολο ήσαστανjw2019 jw2019
Bu akıllara durgunluk veren bir şoktu ki topluluğumuzu çorak bir araziye çevirir!
Είμαι καλός στο μαγείρεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinciç' in öldürüldüğü # art' tan bu yana sürdürülen " Sabre " operasyonu neredeyse her gün akıllara durgunluk veren bağlantıların ortaya çıkarılmasını sağladı
Είναι ξανθιά, μετρίου αναστήματος καιείναι στο δικαστήριο τώραSetimes Setimes
Evet, evrendeki akıllara durgunluk veren düzeni görünce, anlayışıyla gökleri ve yeri yapan Yehova’yı yüceltmek, O’na tapınmak ve sadık kalmak isteriz (Mezm.
Ήταν σα να έβλεπα στοιχεία για το πώς θα πεθάνειjw2019 jw2019
Böylece, akıllara durgunluk veren bir karşılaştırmanın temeli atılmıştır: Söz konusu olan insan ise—ki kat kat daha değerlidir—Tanrı onunla ilgili her ayrıntıyı bilir.
Περισσότεροι Τάιλερ με τον καιρόjw2019 jw2019
Kutsal Kitaptaki kayıtlardan anlaşıldığı kadarıyla, melekler gitmek istedikleri yere fizik kanunlarını aşan ve akıllara durgunluk veren bir hızla ulaşabilirler (Mezmur 103:20; Daniel 9:20-23).
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωjw2019 jw2019
Hiçbir yerden ve hiçbir zaman ortaya çıkmayan insanlığın yıIdız tozu karşı çıkarak akıllara durgunluk veren düşüncelerin içerisinde bizlerin son evrelerine kadar sonsuz evrenin içinde devam edecek
Αυτό είναι το σήμα μαςopensubtitles2 opensubtitles2
Disk çalındığında dakikada 500 devre ulaşabilen bir hızla döndüğünden, lazeri ufacık çukurlarda odaklamak ve sıkı bir sarmal halindeki izden kaymasını önlemek akıllara durgunluk veren ölçüde bir hüner gerektirmektedir.
Τύπος προϊόντος (Παράρτημα IIjw2019 jw2019
Hâkime Strauss, monoton ve hukukla kafayı bozmuş varlığınız, birazdan akıllara durgunluk veren ve inanılmaz klas olan bir şeye dönüşecek. Gelecek Kont Olaf yapımının yeni, heyecan verici yüzü olacaksınız.
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Çıkış 25:11; Süleymanın Meselleri 25:11; İşaya 60:6, 17) Fakat Yeni Yeruşalim’in tümü, ana yolu bile, ‘duru cama benzer saf altından’ yapılmıştı; bu, akıllara durgunluk veren bir güzellik ve yapısal değer ifade eder.
Έχουν πλάκα τα ψευδώνυμα που δίνετε στους κατά συρροή δολοφόνουςjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.