araştırıcı oor Grieks
araştırıcı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ερευνητής
Özenli bir araştırıcı olmasın.
Γιατί είναι προσεκτικός ερευνητής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yehova’nın İbrahim’in araştırıcı sorularını ve Habakkuk’un sıkıntı içindeki feryatlarını nasıl karşıladığını hatırlayın.
Μπράβο το παιδί μουjw2019 jw2019
Araştırıcı Bir Ruha Sahip misin?
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώjw2019 jw2019
Son zamanlarda, Orion gibi iyi bilinen takımyıldızlardaki göksel hazinelere araştırıcı gözle baktınız mı?
Κατευθύνονται δυτικά στην Γουιτερ. Είναι δύοjw2019 jw2019
Bu görüşmede üyeye kendi kişisel davranışları, değerliliği ve Kilise ve yetkililerine olan bağlılığı ile ilgili araştırıcı sorular sorulur.
Περίμενε δεν καταλαβαίνειςLDS LDS
“Tanrı’nın Sözü Olan Mukaddes Kitabı Her Gün Okuyun” başlıklı konuşmada, konuşmacı, araştırıcı bir zihinle okumayı ve şu tür sorular sormayı önerdi: Bu kayıt Yehova’nın nitelikleri ve davranış şekli hakkında bana ne öğretiyor?
Η ενίσχυση διατίθεται για την αγορά γης και κτιρίων που χρειάζονται για την κάλυψη των αναγκών των γεωργώνjw2019 jw2019
Gerçekten araştırıcı gazetecilik mi yaptın?
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Araştırıcı veya ilgili birinin, hatta din konusunda görüşmek isteyen bir muhalifin bile oturduğunu öğrendiği yerlerde, şüphesiz onu ve başka birçok kişiyi evlerinde şahsen ziyaret etmiştir.”
Καθάρισέ το μέσαjw2019 jw2019
Bu misyon lideri tam zamanlı misyonerler ve araştırıcılarla yakın bir ilişki içindedir.
Πρέπει να σε κάνει καλύτεροLDS LDS
(Resullerin İşleri 5:42) Bu öğretim işi, araştırıcı bir zihne sahip olanlarda ilgi uyandırdı.
Η γυναίκα του είναι μια Μαγευτική... και ο τρόπος που εξοντώνουν είναι επώδυνοςjw2019 jw2019
İnan bana, daha sonra hayli güzel ve araştırıcı sorular soruyor olacağım.
ΟρθοδοντικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahiy Kitabına Araştırıcı Bir Bakış
Αν όχι, κατά πόσον είναι αναγκαίο ή επιτρεπτό να λαμβάνονται υπόψη τα εκτιθέμενα στο ερώτημα # ζητήματαjw2019 jw2019
Kimse çevrede salak bir tavuk gibi dolaşmaz, Fakat hiç bir şey esaslı bir araştırıcı yönteminin memnuniyetini alt edemez.
Το τσιγάρο σκοτώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölge halkının temsilcileri tüm faaliyetlere araştırıcı ekibin üyesi olarak katılırlar.
Που οφείλονταν στον τόκο των προηγούμενωνLiterature Literature
6. (a) Kendimize hangi araştırıcı soruları sormalıyız?
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςjw2019 jw2019
Her zaman bir araştırıcı.
Ποτέ δεν με είχε ξαναπεί έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özenli bir araştırıcı olmasın.
κατά το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Araştırıcı bir ruha sahip olan bu anne sorular sormaya devam etti.
Προτείνει δε τον αριθμητικό περιορισμό των στόχων προκειμένου να καταστεί η στρατηγική περισσότερο κατανοητή και στοχοθετημένη·LDS LDS
Bundan dolayı faal ve araştırıcı bir beyinle bereketlenen insanlık, hiç can sıkıntısı çekmeyecektir.
Δεν ήθελα να μου ζητούν κι άλλοι συνεισφορές!Θέλατε να είναι ανώνυμες επειδή δωροδοκούσατεjw2019 jw2019
Bir keresinde bir dişi pudu yeni arkadaşı olan araştırıcı baytarın kucağına atladı, yüzünü yaladı ve sonra da yeni doğmuş yavrularını göstermek istercesine kafasıyla onu yuvasına doğru itti.
Αν κερδίσω, παίρνω τη δουλειάjw2019 jw2019
Gizli araştırıcı deyimini tercih ederim.
Για το φίλο μου, μόνο αυτό μπορώ να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak araştırıcıların çoğunluğu bu iddiayı reddediyorlar.
Είχες ώρα για ποίηση, Λάζαρους, όταν έψαχνες πως θα αψηφήσεις τους νόμουςLiterature Literature
Giysilerin etkisi üzerinde inceleme yapan bir araştırıcı şöyle dedi: “İnsanın duyduklarından çok gördükleri daha büyük bir etki yapar.”
καλεί την ΕΕ να ενισχύσει την ευρωπαϊκή πρωτοπορία στον τομέα του παγκόσμιου αφοπλισμού, με στόχο να επαναληφθεί η επιτυχία της Σύμβασης και σε άλλους τομείς, ιδίως στον τομέα των ναρκών κατά οχημάτων, των πυρομαχικών διασποράς και των φορητών όπλων και του ελαφριού οπλισμού·jw2019 jw2019
Babil Talmudu’nun daha yoğun ve titiz bir çalışmayla son şeklini alması onu daha kapsamlı kılmakla kalmadı, aynı zamanda düşünce ve inceleme tarzında daha derin ve araştırıcı olmasını da sağladı.
Θυμάσαι πώς ήτανεjw2019 jw2019
Bu nedenle Pavlus’un Kayseriye’de tutuklanıp hapsedilmesinden sonra bu dikkatli araştırıcı, görgü şahitleriyle konuşarak ve kamu kayıtlarına başvurarak epey malzeme toplayabildi.
Επρεπε να ακούσεις να μιλάjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.