Canlı doğum yapan ve yumurta bırakmayan memeliler
Θηρία
canlı oor Grieks
canlı
tr
Bir renk veya ışık için, özellikle kuvvetli ve dikkat çekici.
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
εύθυμος
ζωηρός
Renkler o kadar canlı ki neredeyse tadını alırsınız.
Με χρώματα τόσο ζωηρά που θα νομίζεις πως τα γεύεσαι.
παρδαλός
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
φαιδρός · ζωντανός · ζωντανά · λάιβ · ζω · οργανισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Canlı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
oργανισμός
el
οποιοδήποτε συνεχής έμβια φυσική οντότητα
Aygıtların okuyabildiği kadarıyla, aşağıda canlı bir şey yok.
Tα όργανα δείχνoυν ότι δεν υπάρχει κανένας άλλoς ζωντανός oργανισμός εκεί κάτω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clay silah ticaretimizi canlı tutacaktı.
Πάντα χρειάζεται τροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok güçlü değil, ama bir canlı olabilir
Σίγουρα θα είσαιopensubtitles2 opensubtitles2
Böyle olduğunda Yehova’ya dua ediyorum; O elimden geleni yapmaya devam etme kararlılığımı canlı tutuyor.”—Mezmur 55:22; Luka 11:13.
Τζακ, τι κάνεις!jw2019 jw2019
Böylece diğer özgür canlıları tutsak edemez.
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbiryerden canlı çıkamayız zaten.
Όχι, δεν τα ήξερεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kitabın 7. babında “dört büyük canavar”la ilgili canlı bir anlatım yer alıyor; bunlar, aslan, ayı, kaplan ve büyük demir dişleri olan korkunç bir canavardır.
Η αστυνομία θέλει να σου κάνει ερωτήσειςjw2019 jw2019
O bize canlı lazım.
Το ύψος της ενίσχυσης υπολογίζεται με βάση τον αριθμό των εκατοστιαίων μονάδων της έκπτωσης, ήτοι τη διαφορά μεταξύ του επιτοκίου αναφοράς που έχει καθορίσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Πορτογαλία (επί του παρόντος #,# %) και του επιτοκίου που χρεώνει ο δανειστής σε έκαστο δικαιούχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 canlıymışsın.
Ήταν αυτοκίνητο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhalde bir kuyruklu yıldız dünyaya çarpıyor sonra da ikiniz yeni bir canlı türü oluşturmaya başlıyorsunuz!
Εσύ... με χτύπησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi evrenin uzak bir yerinde, garip yaşam formlarıyla dolu bir gemide, canlı bir gemide kayboldum.
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla o gün spor salonuna girip, canlı yayında partimi izleyebilirsin
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Lavoisier ve diğer fizikçiler canlı ve cansız dünyaları fizik ve kimya ile birleştirmeye başlamıştır.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των κρατών μελώνWikiMatrix WikiMatrix
Biraz daha canlı ol kardeş.
Τι είναι αυτό;- ΠούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evden eve va’zetme işimizde Mukaddes Kitabı muntazaman kullandıkça onun “canlı ve müessir” olduğunu görürüz.—İbr.
Βοηθήστε μεjw2019 jw2019
Onlara, tüm canlıların değerli olduğunu bilerek öyle davranın
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςopensubtitles2 opensubtitles2
Kafamda bizi canlı tuttum.
Νομίζω οτι ο Νέρκοβιτς δημιούργησε εναν ιό αποκαλούμενο Χείμερα... και ένα αντίδοτο για να το εξουδετερώνει, τον ΒαλεροφώντηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç daha canlı hissetmiş miydin?
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CNTV Canlı'dan geliyorum.
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edgehill'in 25. yıldönümü gösterisi için Ryman'da canlı kayıt yaptığını biliyorsun ya?
Άσε το όπλο σου κάτω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradan dört ayaklı canlı çıkayacak.
Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι η αποτελεσματική στρατηγική για την ενημέρωση της κοινωνίας είναι εξαιρετικής σημασίας προκειμένου να αποκτηθεί η στήριξη της κοινωνίας για την υποψηφιότητα ένταξης της Ισλανδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. " εμπειρία της Πολωνίας καταδεικνύει ότι, εν προκειμένω, σημαντικό ρόλο μπορεί να διαδραματίσει όχι μόνο ένα ευρύ φάσμα κυβερνητικών μέτρων, αλλά και τα εθνικά μέσα ενημέρωσης, οι τοπικές μη κυβερνητικές οργανώσεις και η διεθνής συνεργασία σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bundan sonra, köpek hiç olmadığı kadar canlı ve enerjikmiş.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ας Δεκεμβρίου #- Ford Motor Co. κατά ΓΕΕΑ (Κοινοτικό σήμα- Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος FUN ως κοινοτικού- Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου- Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canlı yayına çıkmazsan bu çok kötü olur
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίopensubtitles2 opensubtitles2
Hayallerin var, tez canlısın ve de gururlusun.
Αυτός πρέπει να είναι ο προορισμός των δημοσίων πόρων, αντί να επενδύονται προς όφελος των κάλπικων θεών των παγκοσμιοποιημένων γηπέδων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etrafta canlı biri var mı diye bakındım, sonra dışarı tırmandım. Parçaladığımız arabaya atladım ve uzaklaştım.
Ο Οργανισμός χαίρει επίσης και στην Ελβετία των εξουσιών που του παρέχονται βάσει των διατάξεων του κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canlı insanlardan bilgi almak bir kemik yığınından bilgi almaktan çok daha farklıdır.
Απλά σκέφτηκα...... ότι αν ετοιμάζουν κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.