düğme yüzü oor Grieks
düğme yüzü
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
επιφάνεια κουμπιού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faile’in bunu yapacak bir hizmetçisi vardı normalde, Perrin, kaybettiği düğmeler yüzünden olduğundan emindi.
Oχι, οχι, Tο πήρα, το πήραLiterature Literature
Hepsi şu oros.. nun benden çaldığı düğmeler yüzünden oldu.
Εγώ πήρα εισιτήρια για όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bir düğmeye yüzlerce kez basamazsınız.
Είναι κατάλληλη η ώρα;- ΝαιLiterature Literature
Meme düğmeleri yüzünden kör olursan bana ağlama sonra.
Πoια είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırına yerleştir ve bu küçük düğmeyi üç yüz elliye getir.
Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις της οδηγίας αναπροσαρμόζονται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrik düğmesine basınca yüzde on beni düşünün.
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düğme kamerası adamın yüzünü çektiğinden emin ol.
Πριν την αυτοχορήγηση διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzerine bu yüzden düğme koyuyorlar.
Αυτό συμβαίνει στους κατώτερους παρασιτικούς οργανισμούς, έως και τον συλλογικό οργανισμό που ονομάζεται " Ανθρωπότητα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden düğmeleri dikmesine izin verdik.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düğme bozulmamıştı, bu yüzden hata bulucu bize hiç tanı veremedi.
Θα ερχόμουν αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek Ortaçağ lokantasına ve düğme fabrikasına o yüzden gitmişiz.
Ο Ρος μας κάλεσε πρώτος και το κανονίσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir düğmemi düşürmüşüm, bu yüzden bluzum tamamen açılmış.
ο τμήμα:θεωρεί θετική εξέλιξη ... της δράσης της ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetiği çekecek bir düğme yok, o yüzden zaman sayacı ayarladım.
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunları izleyemem o yüzden oynat düğmesine basmanı istiyorum
Σύμφωνα με την τρίτη εξαίρεση, επιτρέπεται σε έναν προμηθευτή να εμποδίζει έναν αγοραστή εξαρτημάτων που προορίζονται για ενσωμάτωση σε ένα προϊόν να τα μεταπωλεί στους ανταγωνιστές του προμηθευτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden bluz düğmelerini kapat ve gözlerini aç çünkü alıcı gelmek üzeredir.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, για καθορισμό των κοινοτικών τιμών στην παραγωγή και των κοινοτικών τιμών κατά την εισαγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου καθώς και Δυτικής Όχθης και Λωρίδας της ΓάζαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu battaniye ince, o yüzden ceketinin düğmelerini sıkıca ilikle.
Τι θέλεις να σου πω; Τι θες να συζητήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden Clodagh yardım düğmesini kapattı.
Έλα να το πάρεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annemi öldüren o düğmeye bastıktan sonra buraya gelme yüzünü bulmuşsunuz demek.
Κάτι μου λέει ότι δεν πρόκειται να σταμα- τήσει ούτε με όλες τις σφαίρες του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bak, yaka düğmelerinden dolayı bana borçlusun bu yüzden işi ben seçerim martavalını okuma bana.
Να σου δανειστώ για ταξίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu düğme hafif dokunuşla çalışıyor. Bebeğin yüzünden makas alır gibi.
Συνέβη σε σένα.Το θέμα έχει ξεφύγει τόσο από τα χέρια μου, που έσπασα το πρώτο μου σκεύος για κέϊκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzümü gördüğünde, şu kırmızı düğmeye bas
Για ποιόν δουλεύειςopensubtitles2 opensubtitles2
Sorun yok, buna hakkınız var, o yüzden orada, "Kabul Et" düğmesinin hemen yanında.
Όχι, είναι... είναι μια έκφρασηted2019 ted2019
Daha doğrusu, düğmeyi parmak izine duyarlı yaptırdı. bu yüzden bir başkası onun yerini alamaz
Τι είδους αγώνας είναι αυτόςopensubtitles2 opensubtitles2
Bu yüzden nükleer bir savaşta düğmeye ilk basan tarafın Müttefikler olması büyük ihtimaldir.
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.