daldırmak oor Grieks
daldırmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ποντίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 “Vaftiz etmek,” “vaftiz” ve benzeri şekilde tercüme edilen Yunanca sözcükler suya daldırmak, batırmak ya da sokmak anlamına gelir.
Μόνο να σου μιλήσουμε θέλουμεjw2019 jw2019
Tanrım, yüzümü içine daldırmak istiyorum.
Να μείνεις εδώ για λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayak parmaklarını daldırmak ister misin?
Δήλωση σχετικά με τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kova parfüme daldırmak zorunda değildi herhalde
Η Ρόουζ ήταν στο νοσοκομείοopensubtitles2 opensubtitles2
Oraya gidip parmaklarımı suya daldırmak için sabırsızlanıyorum.
Έχεις στυλό για οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra, dört ay boyunca bu iş için çalışan Dr. Hunter, Kimball ve Kaminsky'yi melodramatik bir şekilde uykuya daldırmak.
Με κρατούν απασχολημένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek düşünceniz, Kaf Dağı'nın ardındaki... parıldayan altın çanağına elinizi daldırmaktır.
Τι σημαίνουν αυτά τα γράμματα δίπλα στα ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daldırmak.
Πες τους να φέρουν ότι έχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komiser, uğraştığınızı biliyorum ama 30 kiloluk bir kancayı bu pisliğin içine daldırmak arabada bir delik açıp, boğulmasına sebep olabilir.
Θα γίνεις καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donmuş bir göle birisini daldırmak?
Αυτό συμβαίνει στους κατώτερους παρασιτικούς οργανισμούς, έως και τον συλλογικό οργανισμό που ονομάζεται " Ανθρωπότητα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra, dört ay boyunca bu iş için çalışan...... Dr.Hunter, Kimball ve Kaminsky' yi...... melodramatik bir şekilde uykuya daldırmak
Τους άφησαν εκείopensubtitles2 opensubtitles2
Demem o ki, durduk yere elinizi Venüs'ün bulutlarına daldırmak iyi olmaz.
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmaklarını gerçek pisliğe daldırmakta bir şey var, bir şey hayata getirmekte.
Απορρίπτει την προσφυγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunanca baptizo sözcüğü “daldırmak”, “batırmak” anlamına gelir.
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ REPLAGALjw2019 jw2019
Bir kova parfüme daldırmak zorunda değildi herhalde.
Δεν έχει πλάκα έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demem o ki, durduk yere elinizi...... Venüs' ün bulutlarına daldırmak iyi olmaz
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςopensubtitles2 opensubtitles2
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.