eşanlamlı oor Grieks
eşanlamlı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
συνώνυμο
Bu şehrin ismi son yüzyılda, mimari yenilik ve sanatsal üslupla eşanlamlı hale gelmiştir.
Τον περασμένο αιώνα, το όνομά της έγινε συνώνυμο της αρχιτεκτονικής επινοητικότητας και των καλλιτεχνικών ρυθμών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu gecenin ilk topunu, adı ulusumuzun en güvenilir enerji kaynağıyla eşanlamlı biri atacak:
Όλοι έχουμε τρελαθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrupa’da Ortaçağ, genelde Karanlık Çağlarla eşanlamlıydı.
Εφόσον οι υπηρεσίες της Επιτροπής βεβαιωθούν ότι η αίτηση είναι σύμφωνη προς την εγκεκριμένη ποσόστωση και ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, εκδίδεται άδεια εισαγωγήςjw2019 jw2019
Anlaşılır olmaları için onlara uygun olan eşanlamlı ifadelerle anlatılmalı, açıklanmalı.
Είναι κάτι για το οποίο δεν μπορείς να πεις τίποτα για το γάμοκάποιουjw2019 jw2019
Türban özgürlükle eşanlamlıdır
Γι ’ αυτήν την ομάδα ασθενών προτιμάται η χορήγηση διουρητικών της αγκύλης παρά θειαζιδίωνopensubtitles2 opensubtitles2
Jacarutu adı günahkar ile eşanlamlıdır, Jessica.
Πώς πήγε;- ΠέθανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşanlamlılar/-Sıklığa Göre Sıralanmış
Τέτοιες εκδηλώσεις, όπως ηθικότητα ή αίσθηση του καθήκοντος, συνείδηση... υπήρχανακόμα και στις πρωτόγονες κοινωνίες, πολύ πριν το ΧριστιανισμόKDE40.1 KDE40.1
Tıpkı heteroseksizmde olduğu gibi, eğer heteroseksüel bir insansanız ve bizzat kendiniz farklı cinsel yönelimleri olan insanlara karşı tacizci veya istismar edici davranışlar sergilemiyorsanız, ama bunu yapan diğer heteroseksüel insanların yüzlerine karşı bir şey de söylemiyorsanız o zaman bir yerde sizin sessiz kalmanız da bu tacize rıza göstermeniz ve suça ortak olmanızla eşanlamlı değil midir?
Η κάμερα είναι ακόμη χαλασμένηQED QED
Kütüphanede eşanlamlı kelimeler sözlüğü var
Εκτός από την ικανότητα όλων των αιτούντων να αποδείξουν ότι τα συγκεκριμένα αεροσκάφη είναι σε θέση να εκτελέσουν με ασφάλεια τις πτήσεις με προορισμό και αφετηρία τα αντίστοιχα αεροδρόμια, οι προσφέροντες υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν επίσης, κατά τη χρονική στιγμή υποβολής της προσφοράς τους, την κατάλληλη έγκριση από τις αρμόδιες ρυθμιστικές αρχές για την εκτέλεση όλου του φάσματος υπηρεσιών και για τις # γραμμέςopensubtitles2 opensubtitles2
Makedonya' da sosyalizm komünist diktatör Jozip Broz Tito ile eşanlamlıydı
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςSetimes Setimes
Eşanlamlılar sözlüğün yok mu?
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν μέσω φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #] ή μέσω ταχυδρομείου, με την αναφορά COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, στην ακόλουθη διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşanlamlı bir terim olan Yunanca psükhe sözcüğü de, Yunanca Mukaddes Yazılarda 100 kezden fazla geçer.
Το ξέρω, αλλά μην το σκέφτεσαιjw2019 jw2019
Duygusallık, saldırıya maruz kalmakla eşanlamlıdır.
Όχι, όχι, τίποτα δεν τακτοποιήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oysa bilgi, onun doğru uygulanması olan hikmetle eşanlamlı değildir.
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταjw2019 jw2019
Eşanlamlı kelimeler ise ayrı bir dertti.
Θα σας δώσω τη διεύθυνσηjw2019 jw2019
Milyonlarca genç (ve yetişkin) çekiciliğin zayıflıkla eşanlamlı olduğuna sinsice inandırılmıştır.
Καταλαβαίνω, Κάρολ...... αλλά έχω δύο βδομάδες μέχρι να αρχίσω δουλειάjw2019 jw2019
Bu sadece çıkmakla eşanlamlı mıdır?
Ήταν μόνο ένα ατύχημαjw2019 jw2019
23 Gerçekten de böyle oldu, zira orada 31 Mayıs Cuma günü onlara, Yonadab sınıfının Vahiy 7:9-17’de önceden bilidirilen “büyük kalabalık”la eşanlamlı olduğu açıklandı.
Αφεντικό, ο GPS ανιχνευτής που έβαλε ο Τόνυ με τα χρήματα δείχνει κίνησηjw2019 jw2019
İntiharla eşanlamlı.
Γιατί δεν τον βοηθάμε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle terimler, ilk primattan bugünkü insan kadar gelişerek evrim zincirinde geçmişte yaşamış olan bir yaratık, yani “ilkel insan” ile hemen hemen eşanlamlı olmuştur.
Τακτοποιήσα τον Βερτζ.Αλλά ποιον άλλο έχετε μέσαjw2019 jw2019
Sözlükten eşanlamlı yeni kelime bulurum
Με ποιο τρόποopensubtitles2 opensubtitles2
Bazı sözlüklerde her sözcüğün altında o sözcüğün hem eşanlamlıları (aynı olmasa da benzer anlamlı sözcükler) hem de karşıtanlamlıları sıralanır.
Μάλιστα κυρία!jw2019 jw2019
Kutsal Kitapta ekmekten yüzlerce kez bahsedilir. Ekmek Kutsal Kitapta çoğu zaman yiyecekle eşanlamlı olarak kullanılmıştır.
Θα πρέπει να ζητούνται συμβουλές από την τοπική αυτοδιοίκηση σχετικά με τη διάθεση και την αποκομιδή των αποβλήτωνjw2019 jw2019
Başka bir başvuru kitabı ise, “günümüzde bunun için kullanılabilecek eşanlamlı ifade, kişinin yaşama gücünü gittikçe zayıflatan sinsi bir hastalık, yani ‘kanser’ olabilir” diyor.
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτjw2019 jw2019
Dünya Sağlık Teşkilatının söylediği gibi, “eğer insanlar antibiyotik içermeyen ‛antibiyotiklere’ güvenmek zorundaysa, ölüm vakaları kaçınılmazdır, dolayısıyla taklitçilik toplu katliamlarla eşanlamlıdır.”
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣjw2019 jw2019
(Luka 3:1, 15) Mesih veya Maşiah unvanı, Yunanca “Hıristos” kelimesiyle eşanlamlıdır; ikisi de “Meshedilmiş Olan” demektir.
Γιατί ο δολοφόνος δεν μπήκε απλά απ ' την ανοιχτή πόρταjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.