göz doktoru oor Grieks

göz doktoru

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

οφθαλμίατρος

naamwoord manlike

Tom bir göz doktoru.
Ο Τομ είναι οφθαλμίατρος.

voorbeelde

Babam görüşünü yitirdiği zaman...... dünyanın en iyi göz doktorlarıyla görüştüm
Όταν έχασε την όρασή του ο πατέρας μου...... επικοινώνησα με σπουδαίους οφθαλμιάτρους

Açın gözlerinizi Doktor Powell
Ανοίξτε τα μάτια σας Δρ

Neden göz doktoruna gittin?
Γιατί έπρεπε να δεις έναν οφθαλμίατρο;

Göz doktoru tarafından onaylanmalı
Πρέπει να χορηγηθεί από οφθαλμίατρο

Göz doktorundan nefret ediyorum.
Μα μισώ τον οφθαλμίατρο.

O çok meşhur bir göz doktoru!
Είναι ένα διάσημος οφθαλμίατρος!

Göz doktorumun tavsiyesi.
Διαταγές του οφθαλμίατρού μου.

Sakın söyleme.Sen bir göz doktoru değilsin
Μη μου λες, δεν είσαι γιατρός

Göz doktoru olmayı düşündüm. Ama bir körün körü yönlendirmesi sorun olurdu.
μελέτησα το ενδεχόμενο να γίνω οφθαλμίατρος... αλλά αυτό θα ήταν η περίπτωση του τυφλού να οδηγεί τυφλό.

Ancak sana bahsettiğim Nuremberg'teki göz doktoru geziye çıktığın Ağustos ayında kontrol edebilir.
Αλλά ο γιατρός που σου ανέφερα στη Νυρεμβέργη, ο οφθαλμίατρος μπορεί να σε δει στις διακοπές σου, τον Αύγουστο.

Dr. Tan, Amerika'dan geri dönen bir göz doktoru.
Ο Δρ. Ταν είναι ένας οφθαλμίατρος, στις Ην. Πολιτείες.

Ama Dr. Orwell göz doktoru.
Αλλά η Δρ Όργουελ είναι οφθαλμίατρος.

Elmas kaçakçısı göz doktoru kılığına mı girmiş?
Και ο λαθρέμπορος διαμαντιών υποδύεται τον οφθαλμίατρο;

Çevredeki göz doktorlarıyla irtibata geçmeliyiz.
Ας επικοινωνήσουμε με τους οφθαλμολόγους της περιοχής.

Göz doktoru olmak istemiştim.
Ήθελα να γίνω οφθαλμίατρος.

Bir göz doktoruna görünmelisiniz.
Θα πρέπει να δείς και έναν οπτικό.

Ağzı kokan göz doktoru ve iki sol eli, ellerin her ikisi de dolaşmaya eğilimli.
Ο οφθαλμίατρος με την κακοσμία και δύο'αριστερά'χέρια.

Bir göz doktoruna görünmek istiyorum.
Θέλω να δω έναν οφθαλμίατρο.

Sanayide, göz doktorunun ofisinde.
Στο Mobile, στο γραφείο του οπτομέτρη.

Babam görüşünü yitirdiği zaman dünyanın en iyi göz doktorlarıyla görüştüm.
Όταν έχασε την όρασή του ο πατέρας μου επικοινώνησα με σπουδαίους οφθαλμιάτρους.

Göz doktoruna giderken uğradım.
Έκανα μια στάση εδώ πριν πάω στον οφθαλμίατρο.

Bir Çinli göz doktoruna gider
Ένας Κινέζος πηγαίνει στο γιατρό

Rachel onu göz doktoruna götürmüşken ben de mola vereyim dedim.
Κάνω διάλειμμα ενώ θα είναι στον οφθαλμίατρο.

Göz doktorundan randevu almam gerek sanırım.
Καλύτερα να κλείσω ένα ραντεβού με τον οφθαλμίατρο.

Eğer glokom teşhisi konulursa, göz doktoru renkli halkanızın kenarlarını inceleyebilir ve ön odanızın derinliğini ölçebilir.
Αν διαγνωστεί γλαύκωμα, ο οφθαλμίατρος μπορεί να εξετάσει την περιφέρεια της ίριδάς σας και να μετρήσει το βάθος των πρόσθιων θαλάμων σας.