memeli oor Grieks

memeli

Noun

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

θηλαστικό

naamwoord onsydig

Bu bir memeli ama asıl hikayeyi anlatan gözleri.
Είναι ένα θηλαστικό, αλλά τα μάτια του, είναι αυτά που διηγούνται την ιστορία.

θηλαστικός

adjektief

R-kompleks çevresinde limbik sistem yada memeli beyni var.
Γύρω από το R-complex είναι το μεταιχμιακό σύστημα ή ο θηλαστικός εγκέφαλος.

Soortgelyke frases

memeli hayvan
θηλαστικά · θηλαστικό

gagalı memeli
πλατύπους

voorbeelde

Gerçek memeli kızlar yapma olanlar hakkında kötü konuşur.
Τα κορίτσια με αληθινά βυζιά, μιλάνε άσχημα γι'αυτές που έχουν ψεύτικα.

Tamam, şey, tek başına takılacaksın...... çünkü tam burada oturacağım ve büyük memeli hatuna attıracağım
Εντάξει, αλλά θα πρέπει να πας μόνος σου γιατί εγώ θα κάτσω εδώ και χτυπήσω εκείνη την κοπέλα με τα ωραία μεγάλα βυζιά

Meksika, bu az bulunan memelinin varlığını sürdürmesini sağlamak için liman yunusunun yaşam ortamının bir kısmını içeren bir doğal koruma alanı yarattı.
Το Μεξικό, προκειμένου να διασφαλίσει την επιβίωση αυτού του σπάνιου θηλαστικού, έχει δημιουργήσει ένα θαλάσσιο πάρκο το οποίο περιλαμβάνει μέρος του φυσικού περιβάλλοντος της βακίτα.

Keseli hayvan dediğimiz kanguru gibi kesesini taşıyan memelidir.
Ένα μαρσιποφόρο είναι ένα θηλαστικό με έναν μάρσιπο όπως τα καγκουρό.

Sana sayısız daracık pantalon giyinmiş koca memeli kızlardan bahsediyorum
Για λάγνες γυναίκες από κάτω.

sıcak veya soğuk kanlı, memeli, omurgalı veya omurgasız kuş, sürüngen, amfibik, balık, insan vb.
θερμόαιμο ή ψυχρόαιμο, θηλαστικό, σπονδυλωτό ή ασπόνδυλο, πουλί, ερπετό, αμφίβιο, ψάρι και ανθρωποειδές.

Memelilerin çağı vardı ve gerçekten de 250 milyon yıl önce başlamıştı... ve sonra bir felaket oldu.
Η εποχή των θηλαστικών είχε στην πραγματικότητα και για τα καλά αρχίσει 250 εκατομμύρια χρόνια πριν ... ... μετά συνέβη μια καταστροφή.

En yaygın şekilde kullanılan taşıma işlemi ne memelilerin, ne kuşların, ne de sürüngenlerinkidir.
'Oμως η πιο συνηθισμένη υπηρεσία αγγελιοφόρων... δεν παρέχεται από θηλαστικά, πουλιά και ερπετά, αλλ ά από έντομα.

Ben yürekli bir memeliyim Tyler. Zamanının yarısını harcadığın o yumuşakçalar gibi değilim.
Είμαι θερμόαιμο θηλαστικό, Τάιλερ,... και όχι σαν τα αυτά τα μαλάκια που περνάς την ώρα σου.

Yaşayan bütün memelilerin beşte biri yarasalardır ve onların benzersiz özellikleri vardır
Το ένα πέμπτο όλων των ζωντανών θηλαστικών είναι νυχτερίδα, και έχουν μοναδικά γνωρίσματα.

İnsan ırkı 200 bin yıldır var ve eğer tipik bir memeli türü kadar uzun süre var olacaksak yaklaşık iki milyon yıl var olacağız demektir.
Το ανθρώπινο είδος εμφανίστηκε πριν περίπου 200.000 χρόνια, και αν ζήσει όσο ένα συνηθισμένο θηλαστικό, θα μετρά περίπου 2 εκατομμύρια χρόνια ζωής.

Füze memeli kadınların içine düşmenin iş tanımında yer aldığını sanmıyorum.
Δεν νομίζω η δουλειά σου να είναι να χώνεις τα μούτρα σου στα μαστάρια ενός βυζοκρέατος.

Yeni Zelanda’da memeli hayvan türlerinin sayısı çok azdır. Bunlar balina ve yunus gibi bazı deniz memelileri ile birkaç tür yarasadır.
Τα μόνα ιθαγενή θηλαστικά είναι λίγα είδη νυχτερίδων και μερικά μεγάλα θαλάσσια θηλαστικά, όπως φάλαινες και δελφίνια.

Memeli hayvanlar büyüdü, ve daha rekabetçi hale geldiler.
Tα θηλαστικά έγιναν μεγαλύτερα και περισσότερο ανταγωνιστικά.

Türleri yok olan listemizdeki bir memeli.. .. bu yeni inşaat yüzünden doğal ortamını kaybedebilir.
Κάποιο θηλαστικό στη λίστα των ειδών υπό εξαφάνιση ίσως χάσει το καταφύγιό του εξαιτίας των κατασκευών εδώ.

Tıpatıp aynı genetik yapıda başka bir hayvan üretmek için erişkin bir memeli hayvandan alınan bir hücreyi tekrar programlamanın mümkün olduğu pek düşünülmezdi.
Λίγοι πίστευαν ότι ήταν δυνατόν να επαναπρογραμματιστεί ένα κύτταρο παρμένο από ενήλικο θηλαστικό προκειμένου να παραχθεί ένα άλλο ζώο που να έχει την ακριβή γενετική εικόνα του πρώτου.

Anlaşılan çoğu memelinin ömrü yaklaşık bir milyar kalp atışıdır.
Η διάρκεια ζωής των περισσότερων θηλαστικών φαίνεται πως αντιστοιχεί κατά προσέγγιση σε ένα δισεκατομμύριο καρδιακούς χτύπους.

100 milyon yıI önce ilk ornitorenk ortaya çıktığında dünyamızda çok az memeli vardı.
Υ πήρχαν πολύ λίγα θηλαστικά στη γη πριν 1 00.000.000 χρόνια... όταν εμφανίστηκε αυτό το ζώο.

23 Memelilerin sürüngenlerde bulunmayan başka özellikleri de vardır.
23 Τα θηλαστικά έχουν κι άλλα χαρακτηριστικά, επίσης, που δεν υπάρχουν στα ερπετά.

Ülkede 50 cinsten fazla memeli hayvan yaşar.
Β. Φιλοξενεί πάνω από 50 είδη θηλαστικών.

Memelilerin evriminde olan ilk şey: Neokorteks diye bir şey edindik.
Το πρώτο πράγμα που έγινε με την εξέλιξη στα θηλαστικά είναι ότι δημιουργήθηκε αυτό που ονομάζουμε νεοφλοιό.

Ayrıca Ay yaşamları çoğunlukla geceleri Ay ışığına bağlı olan birçok memelinin gelişmesinde rol oynamıştır.
Και η Σελήνη επηρέασε, σημαντικά, την ανάπτυξη των θηλαστικών ώστε να εξαρτώνται από φεγγαρόφωτα βράδια για την επιβίωσή τους.

Memelilerin yavruları canlı doğar ve annelerinden süt alırlar
Τα νεογνά των θηλαστικών γεννιούνται ζωντανά και παίρνουν γάλα από τη μητέρα τους

Bu memeli yuvası, onları ilk gören biliminsanlarınca 1994 gibi yakın bir zamanda keşfedildi.
Εδώ είναι η πατρίδα ενός θηλαστικού που πρώτη φορά είδαν οι επιστήμονες πολύ πρόσφατα, το 1994.

Dünya üzerindeki tek büyük miyelinsiz memeli türleri.
Τα μόνα ανώτερα ζώα χωρίς μυελίνη από τη φύση!