menfur oor Grieks
menfur
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ειδεχθής
Ana amaç böyle menfur bir kişiliğin neden Buy More'da çalıştığı.
Ο κύριος στόχος είναι να ανακαλύψουμε, γιατί μια τέτοια ειδεχθής κοπέλα δουλεύει εδώ στο Μπάι Μορ.
απαίσιος
Berlin' e yürüyüşe istinadense; tek bildiğim, menfur bir bireyci olduğun
Ξέρω μόνο πως όσον αφορά την πορεία μας στο Βερολίνο... είσαι ένας απαίσιος ατομιστής!
αποκρουστικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Levililer 18:22) Tanrı’nın İsrail’e verdiği Kanunda şu kaydedilmişti: “Bir adam kadınla yatar gibi erkekle yatarsa, ikisi menfur şey yapmışlardır; mutlaka öldürüleceklerdir.”
Δε θέλω να τα εκμεταλλευτώjw2019 jw2019
Yer aç, seni menfur mahluk!
Απορώ πώς σκέφτηκα ότι νοιάζεσαι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir başka fırsatta İsa, Ferisileri şu sözlerle mahkûm etti: “Siz insanların gözünde kendinizi suçsuz çıkaran (adil beyan eden) adamlarsınız; fakat Allah yüreğinizi bilir; çünkü insanlar arasında iyi olan şey Allah indinde menfurdur.”—Luka 16:15.
ποιοτικές κρίσεις σχετικά με τις πρακτικές που υιοθετούνται κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας στην πράξη, όσο καιjw2019 jw2019
“Ve artık putları ile, ve menfur şeylerile, ve günahlarının hiç birile kendilerini murdar etmiyecekler, ve onları oturdukları, ve içinde suç işledikleri her yerden kurtaracağım, ve onları tahir kılacağım; ve onlar kavmim olacaklar, ve ben onların Allahı olacağım.”—Hezekiel 37:23.
' Η ισως νομίζει οτι είμαι ωραίοςjw2019 jw2019
Kanunlar fahişeliğe ve “menfur şey” olarak tanımlanan eşcinselliğe karşı, milleti hem ruhi hem de fiziksel yönden koruyordu.—Levililer 19:29; 20:13.
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!jw2019 jw2019
Çünkü bütün bu menfur şeylerden birini her kim yaparsa, bunları yapan canlar kavmları arasından atılacaktır.”—Levililer 18:24, 25, 29.
Κάν' το, μάγκαjw2019 jw2019
Olay menfur bir eylemdi.
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova, Kendisine pis ve iğrenç gelen alışkanlıkları belirttikten sonra İsraillileri şöyle uyarmıştı: “Emrimi tutacaksınız, ta ki, sizden evvel yapılan menfur âdetlerden hiç birini yapmıyasınız, ve kendinizi onlarla murdar etmiyesiniz.”
Έγινε σύμβολο για κάτι μεγαλύτερο, κάτι καλύτερο γι ' αυτόν τον κόσμοjw2019 jw2019
Menfur iblisler!
Για πρώτη φορά στη ζωή μου, έπαιξα χαρτιά καιχόρεψαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brighton'dan gece faytonu menfur bir eziyetmiş.
Θα πάω να πετάξω όλα αυτά τα σκατά από το βουνό αμέσως τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PACER, inanýlmaz menfur bir devlet hizmeti.
Έχουν πλάκα τα ψευδώνυμα που δίνετε στους κατά συρροή δολοφόνουςQED QED
10 Hezekiel mabede girdiğinde gördüklerini bildiriyor: “İşte, her çeşit yerde sürünenlerin ve menfur hayvanların sureti, ve İsrail evinin bütün putları, çepçevre duvara çizilmişti.
' Οταν ήρθαμε, μας πήγε κάποια στο Καστλ γκάρντjw2019 jw2019
Bu tabiata karşı işlenmiş menfur bir suç.
Μπαμπά, σήκω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bilgilerinde Allahın olmasını münasip görmediklerinden, Allah onları uygun olmıyan şeyler yapmak üzre merdut fikre teslim etti; bütün haksızlık, kötülük, tamah, şerirlik ile dolmuş olarak; haset, katil, niza, hile, huysuzluk ile dolu; kötülük söyliyenler, zemmamlar [çekiştiriciler], Allahın menfurları, küstah, kibirli, övünücü, kötü şeyler mucidi”dirler.
Από ποιο πανεπιστήμιο;- Πέπερνταινjw2019 jw2019
Böylesine menfur bir hileyi de ilk kez görüyorum.
Δώστη πίσω!- ’ φησέ τηv ήσυχη.- " ’ φησέ τηv ήσυχη "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa Mesih bize “insanlar arasında iyi olan şey Allah indinde menfurdur”, yani iğrençtir, diye hatırlatmada bulundu.
Πρώτα, θα πάω σε τoύρκικo χαμάμ να ιδρώσω, να μoυλιάσω... μέχρι να φύγει η λίγδα και η βρόμα από πάνω μoυjw2019 jw2019
Tüm bunları da menfur bir engelden dolayı yapıyor.
Ξύπνα, μικρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım tek merak ettiğim hapsedilmeyi gerektirecek kadar menfur bir suç olduğunu düşünüp düşünmediğiniz.
Δεν αλλάζω πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsal mekanımıza yapılan bu saygısızlık, peygamberlerin bahsettiği menfur olaydır.
Τι είναι;- Είναι απλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hafta sonundaki menfur cinayetler Las Vegas polisine fazla mesai yaptırıyor.
Τουλάχιστον είδαμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Londra'nın en menfur vukuatları capcanlı renklerle tam takır sizleri bekliyor!
Θα σας καλούσα επίσης να απόσχετε από εικασίες για τη μορφή που θα έχει η αγορά εργασίας το έτος 2002, 2003 ή 2004 στην Ανατολική και τη Δυτική Ευρώπη ή για τα ειδικά καθεστώτα που αυτή θα απαιτεί ή για το αν οι νέες προσχωρήσεις θα απαιτήσουν ειδικά μεταβατικά μέτρα και παρεκκλίσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menfur Dr Phibes hakkındaki inanılmaz efsaneler, bir kaç yıl önce başladı.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bunlar -- menfur inançlarımız ne olursa olsun -- bir dini meseledir, manevi bir meseledir.
Θα προσπαθήσουν να μας σκοτώσουν όλουςQED QED
Bu menfur olaya saygın bir son vermekten başka hiçbir amacım yoktu.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.