oralara oor Grieks

oralara

voorbeelde

Sarıldığı battaniye orada
Η κουβέρτα όπου ήταν τυλιγμένη

Seni oraya götürürüm.
Θα σε πάω εγώ.

Orayı atlamış mıyım?
Δεν το ανέφερα;

Orada olmalıydım.
Θα έπρεπε να ήμουν εκεί.

İşte orada.
Δικαίωμα εδώ.

Bir formülü satıp servet kazanmayı reddediyorsun ve bir milyon doları bir hiçmiş gibi oraya bırakıyorsun.
Αρνείσαι να πουλήσεις μια φόρμουλα, που θα μπορούσε να σου δώσει μια περιουσία... και παρατάς εκατ.δολάρια, σαν να μην ήταν τίποτα.

O beni oradan bile görebilir mi?
Μπορεί να με βλέπει από εκεί;

Oradaydık ve birden alarm çalıştı ve bizi kovalamaya başladılar.
Ήμασταν εκεί και στη συνέχεια ο συναγερμός πήγε μακριά, και άρχισε να πάρει κυνηγημένος.

onu oradayken seviyorum.
Μ'αρέσει εκεί που είναι.

Orada ne işin olacak ki?"
Τι στο καλό θα κάνεις εκεί;»

Oraya in ve onu bekle.
Κάτσε κάτω και περίμενέ την.

Şimdi oraya rahatça oturup gözlerimin içine bakarak bütün bunları uydurduğumu mu söylüyorsun?
Μου λες ότι μπορείς να με κοιτάξεις στα μάτια και να μου πεις ότι όλα ήταν της φαντασίας μου;

Ben orada mıydım?
Ήμουν εγώ εκεί;

Arabasının çalındığını ihbar etmiş, polisler de Zoey'nin kaçarken araç değiştirmek için arabayı orada bıraktığını düşündüler.
Έκανε αναφορά κλοπής του αμαξιού έτσι οι μπάτσοι πίστευαν ότι η Ζόι το έσκασε και παράτησε το αμάξι για άλλο.

Bakın, işte orada birkaç tane hilkat garibesi var!
Κοιτάξτε εκεί, βλέπετε δύο φρικιά τώρα!

Orada birileriyle yiyiştiğimi söyledin.
Είπες ότι το έκανα με κάποιον.

Ne var ki, bu orandan da hoşnut değiliz hâlâ, ne de üstlenilen görevlerin niteliğinden tatmin olduğumuz söylenebilir
Εξακολουθούμε να μην είμαστε ικανοποιημένοι με τους αριθμούς αυτούς, ούτε και είμαστε ικανοποιημένοι με την ουσία

Oraya sadece vadiden geçen demir yoluyla gidilebiliyor.
Έχετε πρόσβαση εκεί, μόνο με τον οδοντωτό, που κάνει τον γύρο της κοιλάδας!

İkinci defa oraya çıktığında seni bırakıp gitmeyeceğini nereden biliyorsun?
Πώς ξέρεις ότι δεν πρόκειται να σε πετά - ξουν στο διάστημα όταν βρεθείτε εκεί έξω;

Dinleyin, orada yanımda üç çocuk vardı.
Hey, ακούστε, εκεί μαζί μου, ήταν τρία... τρία παιδιά.

Hayır, orada kimse yok.
Δεν είναι κανείς εκεί

Oraya gittiğimde hakkımda dava açıldığını öğrendim, iki gün sonra duruşmam vardı.
Μου απαγγέλθηκε κατηγορία, και η δίκη μου ορίστηκε να γίνει σε δύο μέρες.

Oraya tekrar inmemelisin.
Μην γυρίσεις εκεί κάτω.

Orada mükemmel arkadaşlarla birlikte olacağız.
Πολλές ξανθές εκεί, συνήθως - δες και μόνος σου.

Beni orada bekliyor.
Έχει ήδη πάει εκεί και με περιμένει.