pişmiş yumurta
βραστό αυγό
pişmiş oor Grieks
pişmiş
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
βραστό
Bu yüzden mürettebat suda pişmiş jambondan sonra en iyi şeyin siz olduğunu düşünüyor.
Γι'αυτό το πλήρωμα, σε θεωρεί το καλύτερο πράγμα από τότε με το βραστό ζαμπόν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İnsan hayatında hiçbirşey, mangalda pişmiş mükemmel bir hamburgerden daha iyi olmaz.
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az pişmiş.
Μόλις παραβιάσω το στάνταρ πρωτόκολλο οδήγησης... μπορώ να πω στον κάδο να πάει όπου θέλουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok pişmiş yumurtamı masamda soyma hakkımı saklı tutuyorum.
Δεν κινούμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çubuklarla dürterek pişmiş olanları bulup yemeyi dene. & lt; i& gt; Berbat bir yemek için bile,... & lt; i& gt;... Seung Jo bir kez bile şikayet etmedi ve yedi.
Εσείς ξέρετε, κύριε;- Αμέ!Μπορώ να το κουνήσω!QED QED
Az pişmiş mi?
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colosseum’da sergilenen heykeller, kabartmalar, mozaikler ve pişmiş topraktan vazolar üzerindeki resimler bu etkinlikleri bir ölçüde betimlemektedir.
Όροι εισαγωγής καταχωρίσεων υπηκόων τρίτων χωρών που απολαύουν του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της Κοινότηταςjw2019 jw2019
# İyi pişmiş omlet yapar hep bana #
Λαμβάνοντας υπόψη τον όγκο των εμπορικών συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείας μεταξύ των μερών, την ιδιαίτερη ευαισθησία των εν λόγω προϊόντων, τους κανόνες των κοινών πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Κοινότητας, τους κανόνες των πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Αλβανίας, το ρόλο της γεωργίας και της αλιείας στην οικονομία της Αλβανίας και τις συνέπειες των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του ΠΟΕ, η Κοινότητα και η Αλβανία εξετάζουν στο πλαίσιο του συμβουλίου σταθεροποίησης και σύνδεσης, το αργότερο εντός έξι ετών από την ημέρα θέσης σε ισχύ της παρούσας συμφωνίας, για κάθε προϊόν χωριστά και σε τακτική και κατάλληλη αμοιβαία βάση, τις δυνατότητες χορήγησης αμοιβαίων περαιτέρω παραχωρήσεων με σκοπό τη μεγαλύτερη ελευθέρωση των συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç değilse iyi pişmiş.
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıçrama sürücüsü pişmiş.
Γι' αυτό, οφείλουμε στον εισηγητή και στους συνεισηγητές του πολλές ευχαριστίες, διότι συγκέντρωσαν αυτό το ευρύ φάσμα απόψεων σε μία συνεκτική θέση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya, yarı pişmiş hamburger gibi olacak.
Ο συντελεστής αυτός εκφράζει την αντοχή στο τάνυσμα και τη δύναμη ανά μονάδα επιφανείας του μετρούμενου προϊόντος, ορίζεται δε με τον ακόλουθο τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az pişmiş ve soğansız.
Αυτό είναι όλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutma Fleur, Bill artık bifteklerini az pişmiş seviyor.
Ναι...Οι σκέψεις σου σε προδίδουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karaciğerin pişmiş olması çok kötü.
Εδώ είναι η λίστα.- Μπαρτόφσκι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi pişmiş, tadında kuzu eti gibiydi
Είναι νωρίςopensubtitles2 opensubtitles2
İşte Chula Vista'da dünyanın en iyi pişmiş et yemeğinin... tarifine sahip olduğunu söyleyen 103 yaşındaki bir kadının öyküsü.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırında pişmiş lavantalı güvercin.
Δεν προχωράει, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizler, pişmiş yiyecekler yiyen hayvanlarız.
Σε λίγες ώρες βγάζει μία περιουσίαted2019 ted2019
Sen ve ben birlikte, sallandık ve piştik yol boyunca.
Δοκιμάστε το χόμουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ben şeker saçımı gerekir, ben de kahverengi pişmiş var. "
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςQED QED
İyi pişmiş, değil mi Modesto?
Ο κανονισμός (EΚ) αριθ. #/# προβλέπει ότι καθορίζονται ειδικά κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος ανά κατηγορία προϊόντων, τα οποία συντάσσονται με βάση τα κριτήρια που εκπονεί το συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pişmiş aşa su katma Matito.
Επιπρόσθετα, το TOVIAZ διατίθεται επίσης σε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας που περιέχουν # ή # δισκίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kuş, senin için çok mu pişmiş?
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yumurtanı yağda pişmiş seversin.
Ευχαριστώ για την πρόσκλησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi pişmiş pirzola lütfen.
Παράλληλα, ο καρκίνος οφείλεται και σε άλλες αιτίες που δεν έχουν προκαλέσει μέχρι σήμερα την υγιή αντίδραση της κοινωνίας. " χημική μόλυνση και η ατμοσφαιρική ρύπανση αποτελούν σημαντικές αιτίες καρκίνου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu sınır dışı ettirirlerse, sadece onun kariyerini yok etmekle kalmazlar, onu az pişmiş et, sosis ve püre diyetine de mahkum ederler.
Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να γράφω μουσικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.