sakar oor Grieks
sakar
tr
Hareket veya eylemde koordinasyonsuz.
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αδέξιος
tr
Hareket veya eylemde koordinasyonsuz.
Merak ettiğim şey parti gecemde niye o kadar sakar olduğunuz.
Το οποίο με κάνει να αναρωτιέμαι γιατί ήσασταν τόσο αδέξιος τη νύχτα του πάρτι μου.
άγαρμπος
Beni daha iyi tanırsa, sakarın teki olmadığımı görecektir.
Αν με γνωρίσει καλύτερα, θα δει πως δεν είμαι άγαρμπος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne zaman bu kadar sakar oldum bilmiyorum.
Θα έρθω κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sakarım!
Τι έπαθαν τα μαλλιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akşamdan kalma ve sakar.
Η μαιμού μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakar Görüntü'nün hanesine bir sayı daha.
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sakar bir kız ama.
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mecut teori bu işin arkasında Al-Sakar'ın olduğu yönünde.
έχοντας υπόψη τη μελέτη Συνέπειες της πρότασης οδηγίας για τις υπηρεσίες εντός της εσωτερικής αγοράς στη φορολόγηση και τα φορολογικά έσοδα στα κράτη μέλη της ΕΕ, την έρευνα για την οποία διενήργησε το Αυστριακό Ινστιτούτο Οικονομικών Επιστημών κατόπιν αιτήματος της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Πολιτικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Διεύθυνση A- Οικονομική και Επιστημονική Πολιτική (σχέδιο αριθ. IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kadar sakarım
Θέμα: Τροποποίηση του κανονισμού για το επίδομα πολιτών στην περιφέρεια Friuli Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok sakarım.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakar nerede?
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem de sakar
Δεν πειράζειopensubtitles2 opensubtitles2
Ama benim sakarımsın.
Συμπέρασμα για την αγορά των κρουαζιερόπλοιωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sakar ahmağın yüzünden biri burada olduğumuzu biliyor.
Σας ζήτησαν να ανοίξετε τη συναυλία των Βεζούβιους στο ροκ ' ν ρολ πάνθεον!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha çok sakar gibisin.
Καλή τύχη, τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte bu. " Sakar Spencer. "
Σας φέραμε αποφάγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi sakar budalalardı.
Άρθρο # παράγραφοι # και # της διοικητικής ρύθμισης της #ης Ιανουαρίου # σχετικά με τις διατυπώσεις εφαρμογής της γενικής σύμβασης κοινωνικής ασφάλειας (ασφάλιση ασθένειας των εργαζομένων στη γεωργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni siktiğimin sakar herifi
Ηταν μεγαλη αναγκηopensubtitles2 opensubtitles2
Yavaş olun, sizi sakarlar!
Έκανα έναν πλήρη έλεγχο ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu sakar dikkat etmeyi öğrenseydi...
Κάνω κάποια τεστ στο κομμάτι ιστού που μου έδωσε η ΜάριελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni yürümeye başlamış olan bebeği alıp bir sala oturtsam ve minik ellerini keçi toynağıyla değiştiriversem senden daha az sakar olurdu be!
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minik, sakar kız ayaklarının hiç bitmeyen patırtısından
Εθνική όψη του αναμνηστικού κέρματος των δύο ευρώ που εκδίδει η Φινλανδία και το οποίο προορίζεται για κυκλοφορίαopensubtitles2 opensubtitles2
Ya da Sakar'ın.
Το όνομά της είναι Miranda Dracar, είναι ορφανή,Γεννήθηκε στο Sarajevo τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakarın tekiyim.
Όχι βοήθεια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laboratuvar önlüğüm olsaydı sakar öğrenciler yüzünden yeni gömlek almak zorunda kalmazdım.
Αυτό είναι που ήθελεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayıkken bile sakarım.
Τι μαλακίες είν ’ αυτές που λες, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackie, tanıdığım en tatlı sakar kadın sensin.
Δως του κι άλληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.