fazla yükleme
υπερ-ανάθεση
yükleme oor Grieks
yükleme
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
εγκατάσταση
Ayrıca ulaştıklarında da, onların yükleme ve yapılandırma işlemlerine başlayacağım.
Και μόλις τα λάβω, πρέπει να κάνω εγκατάσταση και ρύθμιση.
εκχώρηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Program yüklendi.
Εξέγερση; Δεν περίμενα από σένα μια τέτοια λέξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok fazla yüklenmişsin.
εάν η επιχείρηση έχει δεχθεί πουλερικά ή αυγά για επώαση προερχόμενα από επιχείρηση ύποπτη ή προσβεβλημένη από γρίππη των πτηνών ή ψευδοπανώλη των πτηνώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' % # ' dosyası yüklendi
Μετά έγινε σκοτάδι και ξύπνησα, το πρόσωπό μου ήταν μουδιασμένο ... και απλά ...KDE40.1 KDE40.1
Evet, ön giriş, acil çıkışlar, yeraltı park yerleri, yükleme bölümü.
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistem aşırı yüklendi.
των οποίων η αρχική σύμβαση συνάφθηκε δυνάμει του παλαιότερου καθεστώτος που εφαρμοζόταν επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yükleme tamamlandı.
Το ξέχασα εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Mukaddes Kitabı tetkik eden bir kişi, tarla hizmetine katılmak istediği zaman, ihtiyarlar, hangi adımları atarlar? Bu kişi hangi sorumluluğu yüklenmiş olur?
Δεν υπάρχει ελπίδα να βρούμε το δολοφόνο του γιου σαςjw2019 jw2019
Şu an on boyutta, iki sabit fikirli çözümle karşındayım, C-alanına göre elektriksel ve manyetik olarak yüklenmiş durumdayım...
Κάνω το σωστό?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüklendi.
Η κλίμακα του κετανίου δεν ανταποκρίνεται στην απαίτηση ελάχιστης κλίμακας #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yükleme 15 saniye sonra tamamlanacak.
Μας είδε αυτή τη φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güç çekirdeği aşırı yüklendi!
Θα είστε και οι δύο καλά;- Μάλλον θα εννοεί ότι θα επηρρεάσει και την ΦιόναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana çevirme koluna yüklenin
Ράσελ, μόλις έπεσε η σκεπή στο Λόουν Πάινopensubtitles2 opensubtitles2
Top yüklenmiştir.
Παρ' όλες τις ελλείψεις, το Κοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howard, fıçı yükleme bölümümüzde bir kişilik açık var.
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona bir yükleme yaptım
Εσύ πώς είσαι;- Καλάopensubtitles2 opensubtitles2
Yükleme fişini imzalayan şoförün kimlik bilgileri ve ismi... motorlu taşıtlar dairesi kayıtlarıyla uyuşmuyor.
Λυπάμαι για τη μαμά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çinli MSS'ler yükleme yaptı.
Πήγα εκεί τις προάλλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu bana yükleme!
Τέλεια απομίμησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha doğmadan cevaplar kafana yüklenmiş senin.
κατά πλάκας σκλήρυνση, παράλυση προσωπικού νεύρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atlayıştan sonra tekrar çalışan füzyon reaktörü aşırı yüklendi.
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να βάζουμε τους φορολογούμενους πολίτες να διασώζουν τις τράπεζες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yükleme ve boşaltma için el ile besleme aparatları
Ηλίθιοι.Το ακούσαμε αυτό!- Τα αποτελέσματα της βιοψίας του ΤζοςtmClass tmClass
Aşırı yüklendim
Στο είπα, μην αντιστέκεσαιopensubtitles2 opensubtitles2
Yeniden yükleme devreleri çalışıyor.
Δεν αισθάνομαι και τόσο καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Kodeks'i yükleyeyim.
Κατά το #, δημοσιεύθηκε η Ετήσια Έκθεση του ΗΒ η οποία περιλαμβάνει αποφάσεις παραχώρησης αδειών που ελήφθησαν κατά το # και λεπτομέρειες για τις εξελίξεις της πολιτικής κατά το παρελθόν έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasıl olmuş da manyetik olarak bu derece yüklenmiş?
Μακάρι να σε είχα δειopensubtitles2 opensubtitles2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.