şüphe oor Engels
şüphe
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
doubt
en
uncertainty
Tom'un cevabı bildiği hakkında aklımda hiç şüphe yoktu.
There was no doubt in my mind that Tom knew the answer.
dubitation
en
process of doubting
uncertainty
Görünüşe göre hepimiz hayatımızın sonuna kadar şüphe içinde yaşayacağız.
It looks like we're going to have to live in permanent uncertainty.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suspicion · reservation · distrust · disbelief · incertitude · question · misgiving · mistrust · query · qualm · misdoubt · questlon · peradventure · quandary · if · surmise · scruple · insecurity · discredit · impeachment · dubiousness · umbrage · incredulity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Şüphe
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
doubt
en
status between belief and disbelief, involves uncertainty or distrust or lack of sureness of an alleged fact, an action, a motive, or a decision
Şüpheye düştüğünde, sadece bir sonraki küçük adımı at.
When in doubt, just take the next small step.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sam onlar hakkında eskiden gelen şüphelerim olduğunu söylüyor
Will the splinter fairy come If i cry?opensubtitles2 opensubtitles2
Örneğin ihtiyaçlarını gidermek için ordugâhın dışına çıkmalı ve dışkıyı toprakla örtmeliydiler (Tekrar 23:12-14). Ordugâhta yaklaşık üç milyon kişi olduğundan herhalde bu zor bir işti, fakat bu uygulamanın tifo ve kolera gibi hastalıkların önlenmesinde büyük rol oynadığına şüphe yok.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedjw2019 jw2019
Ondan asla şüphe etmedim, etmeyeceğim de.
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O konuda hiç şüphem yok.
Nobody will resurrect the dead anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağızlarından çıkan her lafa şüpheyle yaklaşılmalıdır bir itiraf bile olsa.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece o gece dağdan kaçan o adam neşeyle değil saf, ilkel bir korkuyla ürperdi. İkna ile değil, şüpheyle sarsılmıştı.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeQED QED
Buna şüphe yok.
Never found out why you left himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun hakkında şüphe yok gibi görünüyor.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onlar hastalık, sıcak, bitkinlik, soğuk, korku, açlık, acı, şüphe ve hatta ölümle uğraşmışlardı.
Not understood in those # years I expected from youLDS LDS
Ama kehanetlerinin gerçekliğinden bir an bile şüphe duymadı.
Let' s get him for the showLiterature Literature
Biliyorum, bu görevin fazla tuhaf yönleri olduğu...... şüphesini kafamdan bir türlü atamadım
It' s not a good day to open a restaurant?opensubtitles2 opensubtitles2
Hayatımı riske atmamın ödülü şüphe ve inkar edilmek mi?
I thought about it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu konuda bazı şüpheleri vardı.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni buraya çağırdım çünkü bunun şüpheyle ilgisi yok.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona şüphe yok.
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hâkim sonunda, söylene söylene kadının hakkını verir, çünkü bu ‘dul kadın onu rahatsız etmektedir.’ Bu dul kadının sebat ettiğine şüphe yoktu.
• Evaluation Methodologyjw2019 jw2019
Sonra birden bire kayboldu ve bütün olanları hayal mı ettim diye şüpheye düştüm
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudopensubtitles2 opensubtitles2
Evet, ona ne şüphe?
I should shut up,shouldn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Growing Old adlı kitap şöyle der: “Bir insan yüksek değerlere ve özellikle de imanın özünde bulunan güce sahipse, daha dayanıklı olacağı şüphe götürmez bir gerçektir . . . .
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in Malibujw2019 jw2019
Ve şimdi de odada bu şüphe uyandırıcı kıyafetlere rastlıyorum kim olduğu belli olmayan erkeklere ait kıyafetlere.
European contract law (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir an kendimden şüphe etmeme neden oldun.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy, muhteşem bir satışçı olduğuna ne şüphe.
Remember, tear gasand smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama annem bana şüphe içinde olduğumda cahili oynamanın daha iyi olduğunu öğretti.
She did, did she?Literature Literature
Aslına bakılırsa, uzun vadeli düşünüldüğünde kazananlar bile bundan şüphe duyuyor olabilir.
He said they had no souljw2019 jw2019
Bu önyargının ardında muhtemelen onların din değiştirme konusundaki samimiyetinden şüphe duyan kilise vardı.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.