yıpranma, yorulma, yıpratmak, yıpranmak
frazzle
Yorulma oor Engels
Yorulma
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
fatigue
en
weakening of a material caused by repeatedly applied loads
Gelişmiş elektronik denge kontrolü, sezgisel yorulma uyarısı.
Enhanced electronic stability control, intuitive fatigue warning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
yorulma
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
fatigue
Gelişmiş elektronik denge kontrolü, sezgisel yorulma uyarısı.
Enhanced electronic stability control, intuitive fatigue warning.
lassitude
weariness
frazzle
toil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bizler bu son günlerde yolumuza yorulmadan devam edebilmek için, kutsal ruh aracılığıyla sürekli yardım alıyoruz (İşa.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowjw2019 jw2019
Çok yorulmaları en iyi şeydir
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?opensubtitles2 opensubtitles2
Onları seyretmekten asla yorulmam.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ormanda meyve toplamak için yorulmaya değer mi?
They took the keys!jw2019 jw2019
Belli başlı aşınma türleri; adhezyon aşınması (yapışma), abrazyon aşınması, yorulma (pitting)'dır.
I can' t bear to think that another woman has known your touchWikiMatrix WikiMatrix
Tembellik, yorulmadan önce dinlenme alışkanlığından başka bir şey değildir.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yorulmasın diye insanlar.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün gün yorulmadan ayakta durabilirim.
We' il pair upTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anneleri olmaktan asla yorulmam.
I think lilies are a nice alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Yehova’nın hizmetinde ve vaaz etme işinde yorulmadan canla başla çalışarak, ruhi şeyleri olağan saymadığımızı gösterebiliriz.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultjw2019 jw2019
Sen yorulma baba.
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık bıktım ve yorumdum ve sizin de benimle birlikte bıkmanızı ve yorulmanızı istiyorum.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç yorulma, farkındayım.
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yorulmaya başladım.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karşımda bu kadar zaman hiç yorulmadan dayandı, şimdi çıkıp nefes alası geldi, ha?
meet the character requirements for the duties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boşuna yorulma Tommy.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yorulmadan günde # saat çalışabilir
No one will noticeopensubtitles2 opensubtitles2
Hem anne hem baba yorulmadan çalışır. Yılın bu vaktinde gündüz 24 saat olduğu için bunu durmadan yaparlar.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu duymaktan hiç yorulmam.
It smells like... burnt rubberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O minik bacakları yorulmasın diye uzağa atmaman da çok iyiydi.
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelişmiş elektronik denge kontrolü, sezgisel yorulma uyarısı.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sayede hayat yolunda yürürken güç kazanır ve ‘yorulmayız’ (İşa.
I was # years old when they gave me the necklacesjw2019 jw2019
Kelepçeler, herhangi bir metalden yapılanlar metal yorulmasına karşı savunmasızdır.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Mukaddes Kitap kaydında adları geçen zafer kazanmış Tanrı’nın hizmetçilerinin verdikleri örneklere bakarak, yorulma eğilimine karşı koyabilirsin.
To sit with mejw2019 jw2019
Biraz yorulmaya başladım.
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.