bulaşıcı hastalık getiren
pestilent
bulaşıcı hastalık oor Engels
bulaşıcı hastalık
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
contagion
Bu üste yakın zamanda yaşanan bulaşıcı hastalık sorununa karşılık olarak bu önlemler alındı.
In response to some recent contagions that have taken hold on this base.
contagious disease
Otomatik kapıların kesin bir avantajı, insanlar kapı kollarına dokunarak bulaşıcı hastalıklarını yayamayacaklarıdır.
A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bulaşıcı hastalık
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
infection
en
invasion of a host by disease-causing organisms
Bulaşıcı hastalık bulaştığı herkesi kontrolüne alacak.
The contagion will take control of everybody it's infected.
infectious disease
en
disease caused by infection of pathogenic biological agents in a host organism
Louis Pasteur mikropların en bulaşıcı hastalıklara neden olduklarını keşfetti.
Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mayalanma için mikroplar gerekli olduğundan Pasteur, bulaşıcı hastalıklarla ilgili olarak aynı şeyin geçerli olması gerektiğini düşündü.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityjw2019 jw2019
Ölümü bulaşıcı hastalık gibi yanında taşıyordu; kendisi bir hedefti ve yakınındaki insanlar ölüyordu.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
" Bulaşıcı hastalık. "
It' s nice to see you againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veba: Bir bakterinin neden olduğu son derece bulaşıcı hastalık.
Well, here' s my cell numberjw2019 jw2019
Bulaşıcı hastalık bulaştığı herkesi kontrolüne alacak.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizler, kanseri bir bulaşıcı hastalık gibi tedavi ediyoruz.
Let' s keep goingted2019 ted2019
Şarbon: Spor (üreme hücresi) oluşturan bir bakterinin neden olduğu bulaşıcı hastalık.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!jw2019 jw2019
Peki cüzama ya da başka bulaşıcı hastalıklara yakalanmış kişilerin karantinaya alınması hakkında ne denebilir?
She was there when it happenedjw2019 jw2019
Davarlardaki Bulaşıcı Hastalıklar
Throw yourself in, but not me!opensubtitles2 opensubtitles2
Köpek ağızları bulaşıcı hastalık ve virüs deposudur.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen bulaşıcı hastalıkların iletimi üzerine çalışıyorsun be.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kana, vücut sıvılarına ve bulaşıcı hastalıklara maruz kalma riski her zaman vardır.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youjw2019 jw2019
Bulaşıcı hastalıklar uzmanı Dr.
A stupid questionjw2019 jw2019
Dünya daha çok AIDS ve Ebola gibi bulaşıcı hastalıklarla uğraşmaktadır!
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.jw2019 jw2019
Bulaşıcı hastalıklar, kalp rahatsızlıkları ve kanser pek çok insanın hayatını almaktadır.
Where is the child?jw2019 jw2019
Fakat günümüzde hâlâ bazı bulaşıcı hastalıklar ve kanserin farkına varma ve teşhis koyma aşamalarında büyük zorluklar ile karşılaşıyoruz.
Shinjiro, you sure are great!ted2019 ted2019
Birçok doktor ve hemşire bulaşıcı hastalıkları olan kişilerle aynı ortamda bulunur.
Loin or shank?jw2019 jw2019
Aslına bakarsanız, bulaşıcı hastalıklara karşı mücadelede ilk öncülerden biriyiz...
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca adamın taşıyabileceği hastalığı 250'nin üzerinde..... bulaşıcı hastalıkla eşleştirmeye çalışıyorum.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başlıyoruz... erken cinsel ilişkinin etkileri... bulaşıcı hastalıkların yayılması, evlilik dışı hamilelikler... ve pek çok potansiyel hastalığa davet çıkarmasıdır.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü bulaşıcı hastalıklarla uğraşırken, yaşayan sistemlerle uğraşıyoruz.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowQED QED
Binada bulaşıcı hastalık olma ihtimali varmış.
I keep on waiting for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chronographia kitabına göre "çocukken bazı bulaşıcı hastalıklara yakalandı ve görüntüsü nedeniyle hiç evlenmedi".
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.WikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca bu gibi durumların bulaşıcı hastalık riski taşıdığını da unutmamak gerek. "
What about the guns?Setimes Setimes
Jeanie, bu Bulaşıcı Hastalıklar'dan Dr. Fischer.
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
675 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.