görünmek oor Engels
görünmek
tr
Belli bir görünüşe sahip olmak.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
look
en
to appear, to seem
O, yaşlı görünmek için sakalını ve saçını uzattı.
He grew his beard and hair in order to look old.
seem
en
to appear
O teklif etti, ben de ön yargılı görünmek istemedim.
He offered and I didn't wanna seem judgmental.
appear
tr
Belli bir görünüşe sahip olmak.
en
To have a given outward appearance.
Onu sana güvenmesi için, savunmasız görünmek zorundasın.
For him to trust you, you have to appear vulnerable.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
show up · show · emerge · come · rise · feel · to appear · to come out · to haunt · to look · to seem · report · arise · appear to be · be seen · come in sight · come into sight · come out · look like · to be seen · haunt · surface · turn up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Düşene bir tekme atmaktan hoşlanan biri gibi görünmek istemem.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şekilde görünmek istemiyorum.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year endingMarch #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyunuzu inkâr etmek için bazı lütuflarda bulunmam ve sizi de bir ahmak gibi görünmekten kurtarmam gerekecek.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adi biri gibi görünmek istemiyorum ama sen bir korkaksın.
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha büyük görünmek ve daha güçlü ses çıkarmak için sesleri ile beden dillerini senkronize ederler.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.QED QED
Benimle görünmek istemiyorsun, değil mi?
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evde film çekiyorsak iyi görünmek istiyorum.
What serving platter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin, güzel görünmek ve saçlar.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle konsolda 43 görünmektedir.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
36 Yoksa melekler insançocuklarına görünmekten vaz mı geçtiler?
she is my dream girlLDS LDS
Arı var dedi çünkü, o şekilde çığlık atan birisi gibi görünmek istemedi.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gülünç durumda görünmekten korkarız.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve villadan, arabadan veya ücretten hosnutsuz gibi görünmek istemem General
Okay, then I' d Iike a roomopensubtitles2 opensubtitles2
Joey ilk ben ölürsem, anahtarlarımı arar gibi görünmek istiyorum.
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhakemesine devam eden Pavlus, ‘Mesih’in başkâhin olarak gelip’ ölmesi ve diriltilmesinden sonra “el ile yapılmış akdese değil, fakat . . . . Allahın huzuruna görünmek üzere, bizzat göke girdi”ğini söyler.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeejw2019 jw2019
Belki grunge görünmek istiyor.
And show a spectacular lack of visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyumlu görünmek nasıl oluyor?
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçok aile yaklaşık sekiz furoshiki’leri olduğunu söylemekte ve Japonya’nın hızlı trenlerinin bagaj rafları, onların bu iddialarını doğrular görünmektedir.
Your brother is taking a long timejw2019 jw2019
Bayan Burset hapishanede bir ton avukat olduğunu söyledi ve en azından buraya gelip müdürü görmeyi beklemek ve gözüne görünmek de bir şeydir.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakin görünmek istemiyorum.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin için doğal görünmek istiyorum.
ThoroughlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de tek ihtiyacım olan iyi görünmektir.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her gün bu kadar güzel görünmek için nasıl zaman buluyorsun?
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii ki, Profesyonel görünmek için, iki misli çabalıyorum.Benim için tek önemli olan, parçalamak ve kesmek... çünkü biliyorum ki, eğer diğer iki rahip rahatsızlığımdan kuşkulanırsa... ve ben herhangi bir şekilde, bu tekrarlanan, kokuşmuş işin... hiç bir iyi tarafı olmadını ima edersem... bir sonraki kurban ben olurum
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.opensubtitles2 opensubtitles2
Ama dediğime dikkat et, " gibi görünmek ".
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.