kavramak oor Engels
kavramak
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
grasp
en
to understand
Ben kavramak çok zor ne olduğundan emin değilim.
I'm not sure what's so hard to grasp.
comprehend
en
to understand
Buranın 12.000 yıl önce insanlar tarafından yapıldığını kavramak bir şekilde zor.
To comprehend something that was created by man 12,000 years ago is somehow tricky.
savvy
en
''(informal)'' to understand
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
understand · get · grab · seize · clutch · grip · see · hold · apprehend · apperceive · clasp · compass · get the hang of · realize · perceive · digest · catch · conceive · follow · feel · take · read · to comprehend · to conceive · to grab · to grasp · to understand · cognize · grok · ideat · clench · twig · catch on · discern · appreciate · fathom · receive · snatch · grapple · squeeze · make · imagine · tighten · clip · pinch · nail · bite · press · pick up · seen · handle · decipher · get the picture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu açıdan bakıldığında, onlarınki kavramak ile ilgili bir hikaye haline geliyor.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this Regulationted2019 ted2019
Ayrımımızı iyice kavramak istiyorsak, Platon’un gerçek karşıtı olan filozofumuza başvurmalıyız.
The metadata referred to in Article #of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Temiz dili iyi kavramaktan nasıl yarar göreceksin?
Dance, dance, dance!jw2019 jw2019
İsa’nın Kutsal Yazılarda kayıtlı örneklerinin anlamını tam olarak kavramak bize yardımcı olacaktır.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyjw2019 jw2019
Çok kritik bir gerçeği kavramaktan acizler korkunç bir olay, muhteşem bir sonuca yol açabilir.
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evrenin yaşını, büyüklüğünü, gücünü ve güzelliğini kavramak olağanüstü bir hayal gücü gerektiriyor.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Diğer anlamı kavramak istiyorsanız...
Maybe you can get a shot of the protestersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kavramak için gelişmiş var, ama bir dokunuş onu tutukladılar ve sesli konuşma ona çok yakın.
But you... you made it throughQED QED
Tezgahın arkasında neler olur bilmiyorum, ama temizliğin kuru yapılacağını kavramakta zorlanırım.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir hemşire de şunları yazdı: “Eskiden sözcüklerin anlamına bakmak ve ifadeleri açıklamak için harcadığımız vakti, artık adı geçen ayetlerin anlamını kavramak ve konuyla bağlantısını kurmak için kullanıyoruz.”
Remember mejw2019 jw2019
Kız kardeşler, şu anda babalarının bir Yom Kippur vaazında ne söylediğini kavramak isteyebilir.
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve kocanız korkunç bir hata yapmış olduğunu kavramağa başlamış olmalı.
i only wish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konuşmasında Albert Einstein’ın dikkate değer sözlerinden alıntı yaparak, Einstein’ın “doğada kendisini açıkça belli eden zekânın sonsuz küçüklükteki bir kısmını bile kavramak için alçakgönüllülükle çaba gösterdiğini” ifade eden sözlerini aktardı.13
Fire in the hole!jw2019 jw2019
İnsan davranışlarını gerçek anlamda kavramak için bu üçüncü güdüyü de hesaba katmak gerektiğine inanıyordu.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
Artık kılıcı lazım geldiği gibi kavramak gerek Hasan.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer bir çok insanın kavramakta zorlandığı şey, suyun döngüsel olduğudur.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romalılar 11:33) Mukaddes Kitabın adalet anlayışını kavramak önemlidir, çünkü adalete ilişkin görüşümüz insana özgü kavramlardan etkilenebilir.
Very often, in fact, they hide the real causes.jw2019 jw2019
Her şeyi kavramak için yeterli zamanımız olmayabilir.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolayısıyla sayıların anlamlarını bilmek –örneğin altı ile yedi arasındaki farkı ayırt etmek– gerçekten son derece soyut bir şeyi kavramaktır.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivejw2019 jw2019
Çalışmak, pratik yapmak peygamber devesinin verdiği bir çok dersi kavramak için.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu terimlerle ne anlatılmak istendiğini kavramak, bir vaizin Mukaddes Kitabı beceriyle kullanmasına yardım eder.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthjw2019 jw2019
3 Öyleyse, Yehova’nın teşkilatını gerçekten kavramak ve takdir etmek istiyorsak, gökleri dikkate almalıyız.
We always havejw2019 jw2019
Her şeyin bir nedeni olduğunu kavramakta ve bunun ne olduğunu da anlamaya çalışmaktadır.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
Bir metni yüzeysel okumak, makaleyi kelime kelime okumadan esas noktalarını kavramak demektir.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number Cjw2019 jw2019
Ama bu bölümün yapıtın düzeni içinde niçin en son bölüm olduğunu da kavramak gerekir.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.