mutfakta oor Engels
mutfakta
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
singular locative of mutfak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutfağa koy.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutfakta bir şey pişiyor.
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıcak çay ve yiyecek almak için mutfağa sendeleyerek giderken merak ediyordum.
He started pawing meLiterature Literature
Bir tanesini mutfağa koyacağım.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra da mutfağı temizlediğin için para aldın
Will I see you soon?opensubtitles2 opensubtitles2
Geri döndüğünde elinde küçük bir mesaj kâğıdı vardı ve onu mutfak masasının üzerine koydu.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Mutfağa ilerliyoruz.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse mutfak, 9 numaralı hücre bloğunun güneydoğusunda.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada mutfağı yönetmeyeceğinden emin olabilirsin.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutfakta konuşabilir miyiz Frasier?
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dedim yatak odasından mutfağa doğru yürürken yüzüne bakmadan.
Who Coughed?Literature Literature
Mutfaktan geliyordur.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sırada Bridegan mutfağa geldi.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Mutfağını karıştıramazsın!
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada, Amy de mutfağı yeniletmek istiyor demiştin ya?
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutfakta.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kredi kartı mutfakta.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutfak ve erkekler tuvaletinin yanında.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransız mutfağından.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek istediğiniz, mutfağımı kullanabilir miyim?
There isn' t much leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evliliğimizin başında mutfak ve ev idaresi için çok az bir şey ayırdın.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Mutfağa doğru yarı uyanık ve çıplak halde yürüdü.
They eat monkey brainsLiterature Literature
Mutfaktaki şu sandalyede.
Breast CancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutfaktan.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evde durum bu kadar kötü değildir; burada bu hissi mutfak saatine şöyle bir göz atarak ayarlayabilirsiniz.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.