Yağmurluk oor Spaans
Yağmurluk
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
impermeable
es
ropa no permeable al agua
Sarı yağmurluk giyen kız kim?
¿Quién es la niña en el impermeable amarillo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
yağmurluk
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
impermeable
Sarı yağmurluk giyen kız kim?
¿Quién es la niña en el impermeable amarillo?
capa impermeable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hatta yağmurluğumu bir kraliçe için çamura sermemi isteyen bile olmuştu.
Fue la ultima vez que le vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sabah yağmurluğumu giymediğim için fırça yiyeceğim.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmurluğun hala üzerinde baba.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kıskanıyor filan değilim ama aklım hiç almıyor.... Cossack şapkası takıp, şeffaf yağmurluğunu giydiği her gülünç kıyafetinin resmini çekmesi ve görüşmeye gitmesi yetti.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmurluk giyen bir avuç lavuk.
Siempre quieres dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, Dışarı çıkıp yeni yağmurluğunu deneyebilirsin.
No quiero hacerte sentir incómodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski firmamızda, " Londra Sisi " marka yağmurluklar bizdeydi.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat alamayacağımdan, sadece bir yağmurluk istiyorum.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katil yeşil bir yağmurlukla sivri bir kapüşon takıyormuş.
No podemos volver a escribir todo el guiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmurluklarımızı yanımıza alalım.
No me importa.- Zeena cree en ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tanrıya şükür su geçirmez yağmurluk giymişler " diye düşündü.
Y no soy una asesina del amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dışarda şapkalı ve üzerinde yağmurluğu olan biri var mı, görebiliyor musunuz,?
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmurluğu yazdın mı?
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca bir yağmurluk taşıyordu.
Ese viaje comienza con la masturbaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte benim olmak istediğim şey!Yağmurluk giyen bir aptal!
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?opensubtitles2 opensubtitles2
Yağmurluğun ve galoşların olmadan olmaz!
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmurluğumu ne kadar severdim biliyor musun sen!
Sólo salimos un par de vecesopensubtitles2 opensubtitles2
Üzerine yağmurluk giy.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porteneil yolunu yarılamıştım ki yağmur başladı, ben de durup yağmurluğumu giydim.
El teléfono ha tenido mucho trabajoLiterature Literature
Yolda yağmur yağmaya başladı, ama geri dönüp yağmurluk alacak gücü bulamadım kendimde.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaLiterature Literature
Üstünde yağmurluk vardı.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmurluğum ve lastik ayakkabılarım.
Diles que me dejen un pedazoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstümde o kırmızı yağmurlukla beni bulmaları güç olmadı.
Sé quien fueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama yağmurluğum iyi değil.
Hay hombres afuera de este apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmurluğunu da yanına al.
Que le gusta vivir a lo grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.