Psikolojik gerilim
thriller psicológico
gerilim oor Spaans
gerilim
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
tensión
es
Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.
Bu gerilim yaratmış olmalı bilirsiniz, kendisi ve kocası arasındaki.
Eso debió de crear tensión, ya sabe, entre ella y su marido.
voltaje
es
Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.
Tabii ki, bu yüksek gerilim sondası hakkında da söylenecek çok şey var.
Por supuesto, el sensor de alto voltaje es muy impresionante.
tensión eléctrica
es
magnitud física que cuantifica la diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gerilim
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
intriga
es
género literario, cinematográfico y televisivo
tensión mecánica
es
unidad en física e ingeniería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tensión, voltaje
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hepimiz çarmıha gerilmişiz, demek ki biz tanrısalız...
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDILiterature Literature
En çok rağbet edilenler yemek kitaplarıdır, sonra polisiye veya gerilim öyküleri, aşk romanları ve 20. yüzyıla ait kurgu kitapları geliyor.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra ajw2019 jw2019
Gerilim dizisi gibi hissediyorum.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle birçok örnek vardır: Sizi yüksek gerilime karşı uyaran bir işaret; hızla bölgenize yaklaşan bir fırtınayı haber veren radyo anonsu; sıkışık bir yolda ilerlerken arabanızdan gelen tatsız mekanik ses.
Un poco doloridajw2019 jw2019
Önümde iki sütun arasına gerilmiş yeşil bir perde var.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoLiterature Literature
12 Çok şükür ki, bugün yaşayan milyonlarca kişi için direğe gerilmiş İsa’yı akılsızlık ve zayıf bir şey sayan bu dinsel ve felsefe hikmetin bizzat kendisi boş ve akılsızlıktır.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadajw2019 jw2019
Ben de kendimi vurmayı düşünüyorum çünkü konuşmanızdaki gerilim beni öldürmeye yetmiyor.
Por supuesto que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gövde gerilimi azami dayanıma yaklaşıyor.
Ven a mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, gerilimle başa çıkamıyor.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
İnç kare başına etkili gerilim verimi 136 ton.
Está muy enfermo para viajarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece gerilimin arttığını söylemeye çalışıyorum.
Encontré el diario de LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyice gerildi.
Vamos por élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birden biraz gerildin sanki.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mexico'daki tüm o gerilim geçmişteki bir şeyi hatırlatmıştı.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectosen el mundo en el que vivimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ailem diri diri yakılıp çarmıha gerildi.
Iría directamente a él y le diríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birden aşırı gerildin sanki.
¿ Por qué harían algo así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupta gerilim mevcut.
a parte: letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öykülere tutunmak için esaret, sömürgecilik, ırkçılık, savaşlar karşısında zorluklara göğüs gerildi ve kurbanlar verildi ve pek çok başka şey tarihimizin temelini oluşturan öyküler olmuştur.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoted2019 ted2019
Mali zorluklar, işyerinde gerilim, evde karmakarışık durumlar olabilir.
Soy un buen espadachínjw2019 jw2019
Güney ve Kuzey'in arasında gerilim yaratmak isteyenlerin işiymiş gibi görünüyor.
Por favor no se enfade conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hızlı tempolu bir gerilim dizisi olacak.
Yo... no, heestado evitando a tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aramızdaki gerilimin sebebinin, senin hatandan... kaynaklandığını söylediği için sevmiyorsun.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Karıkoca arasındaki gerilim iyice artmışsa, evliliğe son vermek en kolay yol gibi gözükebilir.
¡ No enciende!jw2019 jw2019
Sovyet füze gemisi Küba'ya yaklaştıkça, gerilim artıyor.
Ahora es mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte sana gerilim faktörü.
¿ Cómo puede no oler eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.