Sol Parti
Die Linke
parti oor Spaans
parti
tr
Toplu halde bahsedilen bir grup nesne.
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
partido
O parti her zaman orta sınıfı kötülüğe teşvik ediyor.
Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.
fiesta
Tom sana sürpriz bir parti vermek istedi ama senin bundan nefret edeceğini biliyordum, bu yüzden ona vermemesini söyledim.
Tom quería hacerte una fiesta sorpresa, pero sabía que no te agradaría, así que le dijo que no.
reventón
pachanga
carrete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biz parti ekibiyiz.
Algunos pueden Y otros noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte bu yüzden partiye çağıramam seni.
Dicen que más que en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların Grove'daki partilerine gidiyorsun, değil mi?
Ponte a la sombra, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkan, parti denetçisiyken tek bir silah reformu sunmadı.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, " parti " demişti.
Ahora vuelvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam Bernice, parti için burda bana yardım et.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, çarşamba günü olmuştu, partinin arifesinde.
A lo que das por sentado cada díaLiterature Literature
Haydi gel ve partiye katıl.
No sé cómo decirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partiye gelmek mi istiyorsun?
No deberías estar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, onu partiye kadar takip ettim.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ya Özgürlük Ya Ölüm " partisinden Wilson Gromling.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece partiye aynı anda gelin.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partileri severim.
Pero...... tiene algo preparado para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcel'i tanıyorum ve bu küçük partiyi o düzenliyor, değil mi?
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emilia, hayır, diye yanıtladı, biraz yorulmuştu ve partinin bir an önce bitmesi için can atıyordu.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Literature Literature
Şimdiye kadar ki en iyi partiydi, değil mi?
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?opensubtitles2 opensubtitles2
Nisha vampirininse ne olmuş, parti partidir.
Este tío es un veteranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günü partisine gelip, birkaç fotoğraf çektirirsen aileden biri gibi olursun.
Meehan me dio su rosarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni partiye davet etmeye geldim
el medio de transporte en la fronteraopensubtitles2 opensubtitles2
Çocuklara özel bir partiden bahsetmiyorum.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajan benim için parti verdi.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardarda partiler.
¿ Dónde está su hijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki madem öyle, benimle okul partisine gelmek ister misin?
¿ Estas enojada conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partiden sonra yapsam olmaz mı?
Tienes pizza en la cocinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi sabah gitmeden önce bir parti yapalım.
Ponga la pastilla en la jarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.