kulübe
onn
Kulüp oor Estnies
Kulüp
Vertalings in die woordeboek Turks - Estnies
Klubi
Kulüp seni gerçekten işe yarar buluyor olmalı
Klubi on pidanud leidma sinus midagi väga kasuliku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kulüp
Vertalings in die woordeboek Turks - Estnies
klubi
Hemencik evet diyor, sonra da kolundan tutup kulübe götürüyorsun.
Tema on otsekohe nõus, siis kimad temaga klubisse.
liit
Açıkçası kulübe katılman benim için sürpriz oldu, RJ.
Ma pean ütlema, et ma olin üllatunud, kui sa liitusid, RJ.
ring
Sue hiçbir kulübe giremediğinden beri okulun danışmasında, öğrenci kartlarını basıyor.
Kuna Sue ei saanud ühtegi ringi, saadeti ta kontorisse, tegema õpilaspileteid.
ühendus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spor kulüplerinin, yayın şirketlerinin, herşeyin sahibi.
b) saadetis ei ole kokku puutunud muude loomsete saaduste ega elusloomadega, mis kujutavad ohtu raskete nakkushaiguste levikuksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüp dışında bilen sadece sen ve adamlarındı.
Nõukogu otsus #/#/EÜ, Euratom, #. september #, Euroopa ühenduste omavahendite süsteemi kohta (EÜT L #, #.#.#, lk #), eriti selle artikli # lõike # punkt aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulübe gitmeliyim.
Euroopa Sotsiaalfondi, Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi, Kalanduse Arendusrahastu, Ühtekuuluvusfondi, Solidaarsusfondi, ISPA ja IPA kasutamata abi tagasimaksedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemencik evet diyor, sonra da kolundan tutup kulübe götürüyorsun.
Eespool kirjeldatud tausta arvesse võttes vaadati hinna allalöömismarginaalid uuesti üle ja neid muudeti läbivaadatud ekspordihindade põhjal, nagu eespool selgitatud, võttes ühtlasi arvesse ühe eksportiva tootja puhul kasutatud vääringus esinenud vea parandamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuhaf, çünkü bu silahı gece kulübündeki ofisinin silahlığından aldık.
Cichorium intybus L. (partim)- KohvisigurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jax, kulübü satanın sen olduğunu biliyor.
Nimetatud kleeplint, mille laius peab olema vähemalt # mm, surutakse vähemalt # minutiks vastu punktis #.#.# kirjeldatud viisil ettevalmistatud pindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulübe- den çı- kın
Oo ei, enam pole mul talle midagi üteldaopensubtitles2 opensubtitles2
Birisi onu, gece kulübünde olanlar için tuzağa düşürüyor.
Teddy, sa teadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüp onu yüzmeye devam ediyor.
On oluline, et arenguga mitteseotud poliitikad aitavad kaasa arengumaade poolt aastatuhande arengueesmärkide saavutamiseks tehtavatele jõupingutustele. EL võtab arengukoostöö eesmärke arvesse iga poliitika puhul, mida ta rakendab ja mis tõenäoliselt mõjutab arengumaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gece Kulübüne Gitmem Uygun mu?
Selles pole asijw2019 jw2019
Kulüpteki cep telefonlarını arayabilir misin?
Lõbutsege siis hästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Hellfire Kulübü denen yer başka bir şey olmalı.
Norra ametivõimud selgitasid, et sellest hoolimata peetakse mõningaid üksikuid harusid (ajalehtede kirjastamine ja trükkimine, laevaehitus) toimivaks ainult kohalikul turul, seda nende olemuse ja iseloomu tõttu, mitte impordi/ekspordi analüüsi põhjalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüpten ürkütücü bir tip ile ayrıldın sandık.
Mida sina siin teed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüp eviniz bir suç mahalli.
Üks asi on selge, siin Kansases seda ei oleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün kulübü " Ay ve Kaşık " a çevirerek yenileyeceğini söyledi.
Euroopa Kohtu (suurkoda) #. novembri #. aasta otsus kohtuasjas C-#/# (Court of Appeal (Inglismaa ja Wales) (Civil Division) eelotsusetaotlus): The British Horseracing Board Ltd jt versus William Hill Organization Ltd (Direktiiv #/#/EÜ- Andmebaaside õiguskaitse- Sui generis õigus- Andmebaasi sisukogumine, kontrollimine või esitamine- Andmebaasi sisu (mitte)oluline osa- Väljavõtte tegemine ja taaskasutamine- Tavapärane kasutamine- Andmebaasi tegija seaduslike huvide põhjendamatu kahjustamine- Hobuste võiduajamiste andmebaas- Võiduajamiste nimekirjad- KihlveodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer FBI'dan sıkılacak olursan gelip benim dans kulüplerimden birisinde işe başlayabilirsin.
Tulid sa üksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların kulübünde olamayacağımı söylediler.
Direktiivi rakendamise tähtaeg möödus #. septembrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian Barrow'un 5.30'da kulüpten ayrıldığı görülüyor.
Vajadusel kehtestatakse kolmandate Euroopa riikide esindajate osalemise kord ja tingimused artikliga # ettenähtud korrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türünün son örneği bir kulübe, hala normal kullanımda.
Põhiliidese pluginate seadistusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüp dolu muymuş?
Jason ütles, " Vale, vale, vale, kuni surm meid lahutab, blaa, blaa, blaa, " ja tema vastab jah, teine ütleb jah, ja musi, musi, musi ja õnnitlusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulübe hoş geldin.
Mu kaubik viskas vedru välja ja ma nägin võõrastemaja siltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüpten birlikte mi ayrıldınız?
" Eriüksuslane ", Pat.Mitte palgasõdurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekrar ayrılsalar bile, onu Üzgün Erkekler Kulübü'ne alma.
analüsaatoritesse juhitakse vajalikud kalibreerimisgaasid, väärtused registreeritakse ja määratakse kindlaks kalibreerimiskõverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlunun, kulübün onurunu nasıl savunduğunu izlemek istemiyor musun?
Eelmisel aastal nottis ühe Piiteri jõugu ninamehed maha ja kadus seejärelopensubtitles2 opensubtitles2
Fuentes kardeşleri kulübe girmeden önce gözaltına alacağız.
Tooted, mida kasutatakse alates saeveski etapist puidu või puittoodete säilitamiseks ja mis on ette nähtud puitu hävitavate või rikkuvate organismide tõrjeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.