kulübe oor Estnies
kulübe
Vertalings in die woordeboek Turks - Estnies
onn
Bana, Saskatchewan’daki evimizi hatırlatan yeni yapılmış ottan kulübelerde kalıyordum.
Minu öömajaks oli tavaliselt äsja ehitatud roost onn, mis meenutas mulle lapsepõlvekodu Saskatchewanis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kulübe
Vertalings in die woordeboek Turks - Estnies
Onn
Kulübenin yakınlarında yaşayan kamyoncu bana bira ikram etti.
Tüüp, kes onni kõrval elab, tore, vana pikapijuht kutsus mind õllele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spor kulüplerinin, yayın şirketlerinin, herşeyin sahibi.
f) Kui konfiskeerimisotsus järgneb nõukogu #. juuli #. aasta raamotsuse #/#/JSK (vara või tõendite arestimise otsuste täitmise kohta Euroopa Liidus) alusel täidesaatvale riigile esitatud arestimisotsusele, esitage asjakohane teave arestimisotsuse kindlakstegemiseks (arestimisotsuse tegemise ja edastamise kuupäevad; asutus, millele see edastati; viitenumber (olemasolu korralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüp dışında bilen sadece sen ve adamlarındı.
Mida, tapab ta inimesi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulübe gitmeliyim.
Jäätmekategooriad, mille kohta #. jao punktis # nimetatud taaskasutamis-või kõrvaldamistoimingute osas tuleb statistilisi andmeid kogudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemencik evet diyor, sonra da kolundan tutup kulübe götürüyorsun.
Varasem esinenud söögitoru või gastrointestinaalne obstruktsioon või seedetrakti kitsenemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuhaf, çünkü bu silahı gece kulübündeki ofisinin silahlığından aldık.
Tehnoloogia üldmärkusele vastav tehnoloogia punktiga #A# hõlmatud seadmete arendamiseks või tootmiseks, kui ostjariigiks või sihtriigiks on Afganistan, Angola, Kuuba, Iraan, Iraak, Liibanon, Liibüa, Mosambiik, Myanmar, Põhja-Korea, Somaalia või SüüriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jax, kulübü satanın sen olduğunu biliyor.
on arvamusel, et IMFi eelisõigusi arvestades peaks tema isikkooseisus kajastuma mitmekesisemad taustad, tagades samal ajal jätkuvalt kõrge kvaliteedi, et võimaldada IMFil anda otsustav panus aastatuhande arengueesmärkide saavutamisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulübe- den çı- kın
Sellised artikli # kohased algatused võidakse käivitada täpselt määratletud juhtudel valdkondades, mis määratakse kindlaks tihedas koostöös liikmesriikidega (sealhulgas on võimalik ka koostöö valitsustevaheliste programmidega) mitmete kriteeriumide aluselopensubtitles2 opensubtitles2
Birisi onu, gece kulübünde olanlar için tuzağa düşürüyor.
Nõuandekomitee nõustub komisjoni seisukohaga rikkumise raskuse kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüp onu yüzmeye devam ediyor.
Peaminister ei saa suruda kätt sellisel juhil nagu Chávez, kes on Venezuelast tegemas terroristide varjupaika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gece Kulübüne Gitmem Uygun mu?
Siiski võib intensiivse insuliinravi ja glükeemilise kontrolli järsu paranemisega kaasneda ajutine diabeetilise retinopaatia süveneminejw2019 jw2019
Kulüpteki cep telefonlarını arayabilir misin?
Mitte sõnagi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Hellfire Kulübü denen yer başka bir şey olmalı.
Sa oled siin, kui tagasi tulen, jah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüpten ürkütücü bir tip ile ayrıldın sandık.
Tuletan hr Keatsile üksnes eelnevat kokkulepet meeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüp eviniz bir suç mahalli.
Valge suhkru, toorsuhkru ja CN-koodi # alla kuuluvate toodete muudetud tüüpilised hinnad ja täiendavad imporditollimaksud, mida kohaldatakse alates #. oktoobristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün kulübü " Ay ve Kaşık " a çevirerek yenileyeceğini söyledi.
Arvan, et maks on kas üles paistetanud või mu keha ei taha võtta seda omaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer FBI'dan sıkılacak olursan gelip benim dans kulüplerimden birisinde işe başlayabilirsin.
toimeaine väljaarvamine I lisast, kui toimeaine ei vasta enam artikli # lõigetes # ja # sätestatud nõueteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veritas... evet bizim astronomi kulübümüz
Protopy salvi kasutamist alla # aasta vanustel lastel ei ole heaks kiidetudopensubtitles2 opensubtitles2
Onların kulübünde olamayacağımı söylediler.
Ühenduse toodang ja ühenduse tootmisharu lõpetamisotsusega lõpetatud menetlusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian Barrow'un 5.30'da kulüpten ayrıldığı görülüyor.
juuli #. aasta kirjaga teatas komisjon Itaaliale oma otsusest algatada seaduse nr #/# artikli # lõike #a alusel loodud abimeetme suhtes ametlik uurimine vastavalt asutamislepingu artikli # lõikeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger Bottoms Up bir striptiz kulübüyse ve Scramanga orada çalisiyorsa ise yarar
Su uus elu alles algabopensubtitles2 opensubtitles2
Türünün son örneği bir kulübe, hala normal kullanımda.
Eelnevatele kaalutlustele toetudes on amet vastavalt järelevalve- ja kohtulepingu protokolli nr # I osa artikli # lõikele # otsustanud algatada ametliku uurimismenetluseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulüp dolu muymuş?
See on pikk jutt.Mis siis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ben bu kulübün bir üyesini asla tehlikeye atmam, ama
Las nemad tulevad sinu juurdeopensubtitles2 opensubtitles2
Jax, ATF' nin kulübe karşı R. I. C. O. kanununu kullandığını söyledi
arvestades, et miljonile liidu kodanikule antakse sellega samasugune õigus kutsuda komisjoni üles esitama õigusakti ettepanekut, nagu on nõukogul alates Euroopa Ühenduste asutamisest #. aastal (algselt EMÜ asutamislepingu artikkel #, praegu EÜ asutamislepingu artikkel #, tulevase ELi toimimise lepingu artikkel #) ja Euroopa Parlamendil alates Maastrichti lepingu jõustumisest #. aastal (praegu EÜ asutamislepingu artikkel #, tulevikus ELi toimimise lepingu artikkelopensubtitles2 opensubtitles2
Kulübe hoş geldin.
On asjakohane ette näha üksikasjalikud sätted Saint PierreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.