zor kullanmak
vägistama
kullanmak oor Estnies
kullanmak
tr
(Bir silahı) çalıştırmak.
Vertalings in die woordeboek Turks - Estnies
tarbima
Bak, tekrar kullanmak istemiyorum.
Ma ei plaani rohkem tarbida.
juhtima
Hastan, otobüsü kullanıyordu o yüzden tek görebildiğin büyük ihtimal arkası dönük oturuşuydu.
Su patsient juhtis bussi ja nõnda said sa teda vaid istumas näha, kõige tõenäolisemalt selja tagant.
kasutama
Bu kitabı okurken sözlük kullanmak zorunda değilsin.
Selle raamatu lugemiseks pole sõnastikku vaja kasutada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Baston kullanmak, savaş sanatı değildir.
Kas nad ootasid, et keegi tuleks nende juurde tagasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötüye kullanmak güçlü bir kadın için bile kırılması gereken bir döngü.
Ta ei öelnud, miks, aga ta käskis sind iga hinna eest takistadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizinkileri kullanmak zorunda kalacaklar.
Nad pole nagu need paljud suured biotehnoloogidest rahatuusadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yeteneğim var ve bunu ihtiyacı olanlara yardım etmek için kullanmak istiyorum.
Teavitatud asutuste tegevuse järelevalveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskoçya Kilisesine vefalı olanlar, “dokuma tezgâhı, dikiş iğnesi veya saban kullanmak için yetiştirilmiş” eğitimsiz insanların Mukaddes Kitabı anladıkları iddiasında bulunup onun mesajını vaaz etmesine “küfürden pek farkı olmayan bir şey” gözüyle baktılar.
Hüpoteeklaen (arutelujw2019 jw2019
Destiny' nin motorları çalışmıyorken...... fazla enerjiyi kalkanları kuvvetlendirmek...... ve belki gemideki hasarlı bölgeleri araştırıp mümkünse tamir etmek için kullanmak istiyorum
tööstus- ja teenindussektori konkurentsivõime tõstmise strateegia määratlemisele ja edendamisele kaasaaitamineopensubtitles2 opensubtitles2
Biz de, aynı şekilde, vaktimizi sahamızdaki insanların hakikati kabul etmeleri için en iyi şekilde kullanmak istiyoruz.
nimetatud leping jõustus #. juuniljw2019 jw2019
Britanya Meteoroloji Bürosu yöresel hava durumunun daha ayrıntılı ve doğru tahmini için Kuzey Atlas Okyanusu ve Avrupa kesimini içine alan Sınırlı Alan Modelini kullanmaktadır.
Tänan teid sellesse arutellu tehtud panuse eest.jw2019 jw2019
Senin tarifinde kullanmak üzere kullandığım birçok kelime var.
Perioodiline salvestamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapındaki Baldwin kilidi geleneksel kenar kasnağını kullanıyor oysa Volkswagen merkez kasnak sistemini kullanmakta.
Keskus on eesmärgiks seadnud dokumenteerimisega lõpule jõuda #. aasta esimese poolaasta jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu kullanmak isteyebilirsin.
See on nii kõva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama içmek yok ve içki içersen araba kullanmak yok.
Ülaltoodud väärtused on esitatud tingimustel, et käesolevat tüüpi piduri ohutut kasutamist saab tõestada ning puudub oht üldist tüüpi rikete tekkimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki hayatımızı en verimli şekilde kullanmak üzere stresi nasıl kontrol altında tutabiliriz?
Parlamendiliikmete põhimäärusjw2019 jw2019
Kuşkusuz başkalarına yardım etmek üzere Tanrı’nın Sözünü kullanmak, bizim için çok büyük bir sevinç kaynağıdır.
P-#/# (RO), mille on esitanud Daciana Octavia Sârbu (S&D) komisjonile (#. jaanuarjw2019 jw2019
İsminiz, posta yoluyla yapılan alışverişlerde kullanmak üzere oluşturulan listelerde başka hangi yollarla yer alabilir?
Ma mõtlen, et piisavalt palju megatonne?jw2019 jw2019
Fakat sürekli eleştirmek, bağırmak, “aptal” ya da “geri zekâlı” gibi aşağılayıcı ifadeler kullanmak onları kızdırmaktan başka bir işe yaramayacak.—Efesoslular 6:4.
koostab taudi likvideerimise kava, mis esitatakse komisjonile vastavalt artiklilejw2019 jw2019
Dilimizi doğru şekilde kullanmak ne kadar önemlidir?
Pealegi... sa võid müürilt mind jälgidajw2019 jw2019
Fakat burada bu gece söylediğim her şey veya emirler, şehirleri yönetmek, altyapı yatırımı, yeşile yatırım parklar açmak, alanlar açmak sosyal olarak bütünleşmek, teknolojiyi kullanmak için araçlar ve yollardır.
Mõõtühikute omavaheliseks konverteerimiseks kasutatakse ümberarvestustegureidQED QED
Neden bir insan böyle bir büyü kullanmak ister ki?
Seetõttu, mitte ainult enda huvides ülesnäidatud initsiatiivi vaid terve rügemendi heaks tehtu eest omistatakse teile vanemseersandi auaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'un eşyalarını kullanmaktan hoşlanmam.
Isegi kui ettevõte töötab kasumlikult, võiks turumajanduslikult tegutsev investor (edasisest) kapitalieraldisest loobuda, kui ta välistab ette võimaluse, et investeeritud kapitalilt võib oodata mõistlikku tulusust (dividendide või väärtuse kasvu näolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Jack' in bançosunu kullanmak çok iyi bir fikir
vajaduse korral kohaldab nõuetekohast korda impordi- ja/või ekspordilitsentside ja-lubade haldamiseksopensubtitles2 opensubtitles2
Boktan bir kobay olarak kullanmak için kurtardın.
Hea küll, isa.Näeme homme õhtulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun için etkili bir anımsatıcı araç, kısaltmaları kullanmak, yani bir grup sözcüğün ilk harflerinden yeni bir kelime oluşturmaktır.
Ma olen oma küünelakist ka rohkem huvitatudjw2019 jw2019
Ben de böyle araba kullanmak istiyorum
See toob teie kogukonda kokku üle miljardi dollari investeeringuidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıkça görüldüğü gibi Yehova’ya karşı gelmek özgür iradeyi kötüye kullanmaktır.
Rubriikides #, # ja # nimetatud eritöötlused on järgmisedjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.