öpmek oor Fins

öpmek

[ɶpˈmec] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

suudella

werkwoord

1|antaa suudelma

Tom o anda orada Mary'yi öpmek istedi.
Tom tahtoi suudella Maria juuri silloin ja siinä paikassa.

hipaista

werkwoord

pussata

werkwoord

Tom, Mary'nin burnunun ucunu öptü.
Tomi pussasi Marin nenänpäätä.

suukottaa

werkwoord

Bazen öyle çocuksu oluyor ki içimden onu öpmek geliyor.
Silti hän on joskus kuin pikkupoika. Tekee mieli suukotella häntä.

voorbeelde

Beni öpmek istediğini biliyorum.
Tiedän sinun haluavan suudella minua.

Hepimiz onu öpmek istemiştik
Me kaikki halusimme suudella häntä

Biliyor musun işin garibi Sam'i öpmek sanki doğru geldi.
Outoa on se, että Samin pussaaminen tuntui oikealta.

Dük' ün kıçını öpmekle meşgul
Hän on liian kiireinen nuoleskellessaan Dukea

" Beni öpmek istemezse "!
Ei halua pussata minua...

# Kızlar, öpmek için yanıma gelin. # # Özleyeceğinizi herkese söyleyin.
Kun kaikki hellut oon muiskutellut

Öpmek yok dudaktan.
Ei huulille.

Sadece seni öpmek istiyorum.
Haluan vain suudella sinua.

Eğer Chuck kaderimdeki prens ise daha fazla kurbağa öpmek neden?
Ja jos Chuck on oleva prinssini, miksi suudella sammakkoja?

Yumurta öpmek stil değildir.
Munan suuteleminen ei ole tyyli.

Ee, beni öpmek istemiyor musun?
Haluatko suudella minua?

O akşam Fırtına Burnu'ndaki her adam seni öpmek istedi.
Jokainen mies Myrskynpäässä halusi suudella teitä.

Seni öpmek istedim.
Halusin suudella sinua.

Cidden beni öpmek mi istiyorsun şu anda?
Haluatko todella suudella minua nyt?

Seni öpmek kutsal bir kültablasını öpmek gibi ama aklımdaki bu değildi.
Olet kuin jumalainen tuhkakuppi, mutta en ajatellut suutelemista.

Herkes bunu öpmek ister.
Sitä kaikki haluavat suudella.

Bir ağaç parçasını öpmek mi, yoksa ateşe atıp yakmak mı daha iyi idi?
Odotin vaan, milloin lippaani särkyy palasiksi taikka ensimmäinen tuulenpuuska tai aalto kaataa sen kumoon.

Kurtulmanın tek yolu öpmek olsaydı bu krallıktaki tüm lanet kurbağaları öperdim.
Suutelen vaikka jokaista sammakkoa, jos on tarvis!

Kazananı öpmek istiyorum sadece.
Haluan suukon voittajalta.

Hatta öpmekten fazlasını yapmak istedim.
Halusin enemmänkin kuin suudella.

Öpmek mi?
Vain nuolla?

Hayatım boyunca öpmek istediğim tek dudak onunkiydi.
Ainoat huulet, joita olen halunnut suudella.

Seni öpmek isterdim ama maalesef makyajım bozulur.
Antaisin suukon ellei se pilaisi maskiani.

Bilirsin işte...... ya da boyundan küçük küçük öpmek
kaulan näykkimistä

küçük oğlanları... öpmek istiyorum.
Haluan suudella poikia rahasta!