ısrarlı oor Fins
ısrarlı
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
päättäväinen
sisukas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
General, madem savaşa katılmakta ısrarlısınız,...... o halde Guan ve Zhang' ın oğulları da size eşlik edip destek olsunlar
Olen uusi hovimestarinneopensubtitles2 opensubtitles2
Bay Williams partilerinde yerel yiyeceklerde ısrarlı.
Vastapuoli valituslautakunnassa: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, RanskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baron güney bölgelerinde yerleşim olmadığı konusunda ısrarlı.
Oletteko nyt tyytyväisiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, komşularına, arkadaşlarına, topluluktaki diğer insanlara bu hikayeyi anlatma konusunda ısrarlı davranınca sinir bozucu olmaya başladı, bunun sonucunda bir kaç tanesi bir araya gelerek bir araba çıkartması yaptılar, bunun arabalarına gururla yapıştırdılar, şöyle yazıyordu, 'Evet, Libby, Montana'danım, ve hayır, asbestozis değilim.'
Kuivattujen rehujen tukimääräksi tulee näin ollen # euroatonniltaasetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestited2019 ted2019
Böyle ısrarlı ve belirgin ifadelerin kullanıldığı dualar, mücadeleyi kazanma arzunuzun ne denli içten olduğunu ‘duayı İşitene’ gösterecektir.—Mezmur 65:2; Luka 11:5-13.
ovat kuulleet alueiden komiteaajw2019 jw2019
Musa’nın ve daha sonra Yeşu’nun ısrarlı tembihlerine rağmen kavim, itaatte çok kusur işledi.
Miten olisi #, # miljoonaa?jw2019 jw2019
Bununla birlikte, para için yapılan ısrarlı çağrılar size de rahatsız edici, hatta itici gelmiyor mu?
hyväksyy sopimuksen tekemisenjw2019 jw2019
Onun öğrettiği derste, ısrarlı bir şekilde araştırdığımız ve emirlere uyduğumuz zaman içten sorularımıza cevaplar geldiğini daha hevesli bir şekilde öğrendim.
Niin, näen ajatuksiisiLDS LDS
Japon hükümeti, dünyadan izole oldu ve militan gruplardan gelen ısrarlı saldırılar sonunda da çöktü.
Bretagnen kadultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tian Lang Hükümdarlığı'nın ısrarlı talepleri doğrultusunda,....
Kaunis ja eronnut #- vuotias- jolla on lapsi ja yksikäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son hükmün yerine getirilmesi için Yehova’nın tayin ettiği vakit yaklaştıkça, ısrarlı bir acillikle şu davet duyulmaktadır: “Ruh ve gelin: Gel, diyorlar.
Pystyäkseen päättämään otannan tarpeellisuudesta ja voidakseen tarvittaessa valita otoksen komissio pyytää kaikkia viejiä/tuottajia tai niiden edustajia ilmoittautumaan ottamalla yhteyttä komissioon ja toimittamaan yrityksestääntai yrityksistään tämän ilmoituksen # kohdan b alakohdan i alakohdassa asetetussa määräajassa ja # kohdassa ilmoitetulla tavalla seuraavat tiedotjw2019 jw2019
Onlara şu ısrarlı teşvikte bulunulacaktı: “Allahtan korkun, ve ona izzet verin; çünkü kendi hükmünün saati geldi; ve gökü ve yeri ve denizi ve suların pınarlarını yaratana secde kılın.”
Seuraavat yhteisen kalastuspolitiikan alaan liittyvät asetukset ovat vanhentuneet, vaikka ne muodollisesti ovat vielä voimassajw2019 jw2019
5 Yehova, itaat konusundaki ısrarlı tutumuna rağmen kusurlu insanların sınırlarının farkındadır.
Mutta voisit valita huonomminkin kuin Ritchien kaltaisen dorkanjw2019 jw2019
Bütün arkadaşlarım onu ortak kullanma konusunda ısrarlıydılar.
On ilmeistä, että laajentuessamme myös vastapuoli esittää muiden Aasian maiden ottamista mukaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sürgündeyken Davud’a eşlik etmek istemesine rağmen, Davud’un, kentte kalması yönündeki ısrarlı isteğine boyun eğdi.
Palaako, Margarita?jw2019 jw2019
Bunun Pinpin Pula olduğunda ısrarlısın.
Olisin voinut teurastaa sinut ja perheesi- koska vain, NickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertesi gün, bu adamın müritlerinden bir çoğu, bizim neden bu kadar ısrarlı olduğumuzu öğrenmek üzere evimize geldi.
Ota se tyttö!jw2019 jw2019
Bay Dickinson'la konuşma konusunda ısrarlıyım.
Lisäksi on tehty systemaattinen katsaus # kliiniseen tutkimukseen osallistuneista yli # syöpäpotilaastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masum olduğunda hep ısrarlıydı.
Mikäli sinulla on jotain sanottavaa, järjestämme sinulle ajan kansliaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala ifade vermek konusunda ısrarlı mısın?
Jopa hymynnekin on rikollinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam kardeşlerden yardım toplamakta o kadar ısrarlıydı ki, onlarla arkadaşlık edip bazı inançlarını öğrenmeye başladı.
Muut haitalliset vaikutukset, kuten endometrioosi, hermostolliset käyttäytymisoireet ja immunosupressiiviset vaikutukset, ilmenevät paljon alemmilla pitoisuuksilla, ja siksi niitä olisi pidettävä relevantteina määritettäessä hyväksyttävää annostajw2019 jw2019
Plagenz’in söylediğine göre, bazı Şahitlerin kapı kapı giderken daha önceleri uyguladıkları yöntemler insanları tedirgin edecek kadar ısrarlı olduğundan oldukça olumsuz bir tepki yaratmıştı.
Olin samassa harjoittelussa kuin sinäjw2019 jw2019
Kont ve Kontes suçlamalar konusunda ısrarlıydı.
Hei, minulla oli voittoputki päällä!Literature Literature
Trask televizyonda ısrarlı gözüküyor.
Oletko rakastunut häneen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayım, yerinize oturmanız konusunda ısrarlıyım.
Kiltti Jumala!Päästä mut pois täältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.