ifade özgürlüğü oor Fins
ifade özgürlüğü
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
sananvapaus
Mahkemenin en büyük beyinlerinden biri olan Douglas ifade özgürlüğünün çoğunlukla ilgi çekici olduğunu onayladı.
Douglas myönsi että sananvapaus voi usein olla hyvin haastavaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İfade özgürlüğü
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
Sananvapaus
" İfade özgürlüğü, özgür düşünceyi de barındırır. "
" Sananvapaus merkitsee myös ajattelun vapautta. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bayağı bir kişi çünkü yani, ifade özgürlüklerini falan istiyorlar işte.
Lisäksi tulee jakaa tietoa sairauksista, niiden mahdollisista hoitotavoista edut ja riskit mukaan luettuina sekä hoitoa antavista laitoksista tai ammattihenkilöistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrupa'daki ifade özgürlüğünü gözlemler.
Haluan kotiinWikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca kürtaj ve ifade özgürlüğü konularında kısıtlamalar mevcut.
Juuri sitä White haluaakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika’da sömürgeler hem sözlü hem de yazılı ifade özgürlüğü için diretiyorlardı.
Pakkausselosteessa olevat käyttöohjeet tulee lukea huolellisesti ennen OptiSetin käyttöäjw2019 jw2019
Sizin gibi insanlar kürtaj, ifade özgürlüğü gibi konulardaki kısıtlamalara karşı çıkıyor.
Toivottavasti et ole loukkaantunut vakavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanada’da, Haklar ve Özgürlükler Sözleşmesinde yer alan ifade özgürlüğü maddesini çiğneyebilecek davranışların neler olduğu konusunda savaşlar veriliyor.
Maailma ei ole enää meidänjw2019 jw2019
HÜKÜM Yüksek Mahkeme yasağın anayasaya aykırı olduğuna hükmetti, ayrıca ifade özgürlüğü ve dini özgürce uygulama haklarını doğruladı.
Käytit häntä vain hyväksesijw2019 jw2019
Aptallar ifade özgürlüğü Için teşekkürler
Huomio, kaikki yksikötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bildiğin gibi okulda özel hayata saygı duyduğumuz gibi...... konuşma ve ifade özgürlüğüne de hürmet ediyoruz.- Doğru
Nyt on viimeinen hetkiopensubtitles2 opensubtitles2
Québec’in Yoğun Nefreti bu tür tahrikler içermiyordu, dolayısıyla yasalarca tanınan bir tür ifade özgürlüğü olarak görülmeliydi.
Kenen kanssa näit hänet?jw2019 jw2019
fakat ifade özgürlüğüne karşı olan sorumluluğumuzdan da bahsetmeliyiz.
Sait myytyä sented2019 ted2019
KONU Tapınma ve ifade özgürlüğü.
Lisäksi on tehty systemaattinen katsaus # kliiniseen tutkimukseen osallistuneista yli # syöpäpotilaastajw2019 jw2019
Bilgi edinme özgürlüğünü eski bir liberal değer olan ifade özgürlüğüyle karıştırmamamız gerekir.
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoiteLiterature Literature
" Kongre ifade özgürlüğü kısan bir yasa yapmayacak. "
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä helmikuuta #, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan ifade özgürlüğü yanlısıdır.
Yleiset eritelmätTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
KONU Basın ve ifade özgürlüğü.
Aiotko nukkua?jw2019 jw2019
Efendim, ifade özgürlüğüne yaptığınız şeyi düşünün!
Niiden kohteiden määrän lisääminen, joita kullakin jäsenvaltiolla on mahdollisuus valita, on täysin sen kilpailuhengen mukaista, jota komissio pyrkii luomaan kohteiden välille unionitasollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorum ama ifade özgürlüğüne dayanarak kazanmak isterdim.
Poistukaa hetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve mahkeme savaş karşıtı protestoyu ifade özgürlüğüne katmıyorsa... kapılarının dışında olanlara dikkat etmiyor demektir.
Kairo...Se on EgyptissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahkemenin en büyük beyinlerinden biri olan Douglas ifade özgürlüğünün çoğunlukla ilgi çekici olduğunu onayladı.
Hei, kaverit.Mitä te täällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk madde her tür ifade özgürlüğünü koruyorsa... politik ifadeyi de korur.
Puolalle Itämerellä vuosiksi #–# myönnettävien turskan kalastuskiintiöiden mukauttamisesta (osa-alueet #–#, EY:n vedet) neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# nojallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada konu aslında haklar yasasının ilk maddesi.Bu dava sanatsal ifade özgürlüğünün olup olmadığını gösterecek
Erityisesti on syytä todeta, että julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyö on osoittautunut hyvin tehokkaaksi toimittaessa tilanteissa, joissa matkailuala taantuu tai on kriisissä sellaisissa vanhoissa matkailukohteissa, joiden jatkuvuus vaurauden luojina on uhattunaopensubtitles2 opensubtitles2
Bireysel ifade özgürlüğünü savunmak için Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komitesine bu ülke hakkında 26 şikâyet dilekçesi gönderildi.
Hävittäminen: Prosessi, jolla fluorattu kasvihuonekaasu kokonaisuudessaan tai suurimmalta osaltaan muutetaan tai hajotetaan pysyvästi yhdeksi tai useammaksi pysyväksi aineeksi, joka tai joista mikään ei ole fluorattu kasvihuonekaasujw2019 jw2019
Evet, bence her sanatçının koruması gereken ifade özgürlüğünün sorumluluğu.
Olen sen velkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak ifade özgürlüğü hakkın cinayet işleyebileceğin anlamına gelmez.
Luoti on uppoutunut sydämeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.