kem göz
paha silmä
kem oor Fins
kem
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
epäpyhä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eh, şey, kem, küm... Hadi neyse sendika üyesi olmayan grubuyla Scab Calloway'in ritmine ayak uyduralım.
Kuten muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisesta # päivänä huhtikuuta # tehdyssä päätöksessä todettiin, väliaikaisista suojajärjestelyistä annettu asetus ei ole enää voimassa eikä se voi olla uuden tuen arvioinnin oikeusperustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey, kem küm, ama şu adamlar...
Tarvitsetko mitään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hıristiyan olduğum için buna inanıyorum, doğru, diye kem küm etti Caderousse gerileyerek, beni korkudan öldüreceksiniz.
Kuinka kehtaatte?Literature Literature
Tırnaklarımı sök ki, kem şeylere el süremeyeyim.
Keskustele lääkärisi kanssa voitko ollenkaan ajaa autoa jos: • sinulla on usein hypoglykemia • hypoglykemiasta varoittavat oireet ovat sinulla vähäisiä tai niitä ei ole ollenkaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bakmaz bize kem gözle
Tiesit oudoista työajoistaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meğerse Tanrı kem soysuzun tekiymiş. Zulmü gökyüzü kadar enginmiş.
Poikkeukselliset olosuhteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardakları yıka kem gözlü.
Sen takia tulin käymäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hayır, çoğu üvey annenin iftiralarından sonra, emin ol ki üzerindeki kem gözlerde beni bulamayacaksın.
Nämä segmentit määritellään suhteessa vertailuakseliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kem gözlere karşı korur.
Komission edustusto Caracasissa työskentelee jäsenvaltioiden suurlähetystöjen ja Venezuelassa sijaitsevien kauppakamarien kanssa parantaakseen eurooppalaisten yhtiöiden mahdollisuuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kem göz, evet.
PäivänmääräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanınıza gelen, kem gözlü bir oyunbozan ve bir kız düşmanı değildir.
joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnaLiterature Literature
Kem keçe Çik tapa süledim.
Missä hän asuu?WikiMatrix WikiMatrix
Kalin kem! kler! n vardi
Tässähän minä olenopensubtitles2 opensubtitles2
Kem Göz.
toistaa uuden varainhoitoasetuksen soveltamista koskevan kantansa, jonka se esitti virastoille myönnettyihin vuotta # koskeviin vastuuvapauspäätöksiin liittyvissä päätöslauselmissa; kehottaa komissiota ja virastoja jatkamaan yhteistyötään erityisesti kirjanpidon, sisäisen tarkastuksen ja hallinnointi- ja valvontamenettelyjen alalla, jotta varmistetaan koherentit ja yhdenmukaiset puitteet virastojen toiminnalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayallerimizdeki eve kem küm edip durduğun için şu an kahvaltı köşemizde başkaları kahvaltı ediyor!
Varmistus on saapunutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı Afrikalı ve Asyalı toplumlarda kem gözlerden en çok yiyip içerken etkilenildiğine, zira ağız açıkken ruhun vücuttan daha kolay çıkacağına inanılır.
Toimi # osallistuminen messuilleWikiMatrix WikiMatrix
Evet, ne demezsin! Tüm gün boyunca kem küm, kem küm.
välillä vähintään yhdessä kliinisessä tutkimuksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kez kem küm etmeler başladı mı...
Minä teen sen itseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölgeme kem talih getirdiğini düşünüyorum Bay Whynacht.
Kantaja väittää lisäksi, että yleiset täytäntöönpanosäännökset, muun muassa niiden # artikla, ovat ristiriidassa palvelussuhteen ehtojen # artiklan # kohdan kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni kem gözlerden korur.
Yhdeksän, kahdeksanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben kem gözlüyüm, unuttun mu?
Meidän täytyy etsiä asettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karımın büyükannesi, bir mil uzaktan birisine kem gözle bakabilir.
He ohjasivat V. A. I: n rahoja omaan projektiinsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana kem gözle baktı
Katsokaa häntäopensubtitles2 opensubtitles2
Kem gözlü ejderha gözünün önünden ayırmıyormuş onu.
Myöhästymmekö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kem talihim hakkında düşünüyordum da..
Vastaajia pyydetään esittämään näkemyksiään monenlaisista kysymyksistä, jotka koskevat yleisiä poliittisia seikkoja, määritelmiä, sopimusoikeutta, periaatteita sekä soveltamisalaa ja toiminnan yksityiskohtiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.