Helen Mirren
Helen Mirren
Helen oor Frans
Helen
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
Hélène
fr
Hélène (mythologie)
Helen ve Kathy Tokyo'nun bir banliyösünde bir daire kiraladı.
Hélène et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.
hellène
Gösterimde dikkat çekecek tek şey Helen Lawson.
Le seul succès de mon émission, c'est Hellène Blason.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İçinde Helen'ın kanı vardı.
Et puis quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana diyorum, Helen'i zehirliyor.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem sen kim oluyorsun Bayan Helen Jackson?
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby ve Helen ile ne kadar güzel bir gün geçirdiğini düşünüyordu.
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baksana anne, söylenmeden üstünü değiştirmiş Helen.”
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.Literature Literature
Eğer öyleyse neden Helene onu öldürdüğünü söyledi?
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı Helen gibisin
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, Joeyopensubtitles2 opensubtitles2
Sen ve ben yani hem Helen biliyordu.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana artık ihtiyacın olmamalı, Helene.
Piste d’auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorum ama, eğer çalışmasını sağlarsak, bilgisayarın hafızasından, Helen' in güzergahını...... yeniden kurabilirim belki
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionopensubtitles2 opensubtitles2
Sevgili şeker halası Helen!
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen'ı sadece bir kez başka yere taşıma şansı olmuştu.
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gecenin geç saatlerinde Jammie ve Helen’i arkama takıp babamın odasının kapısını tıklattım.
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départLiterature Literature
Ama kız onunla Truvalı Helen gibi sevişse iyi olur. Yoksa hesap sorarım.
Je suis de nouveau en selleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorun ve karısı Helen'in bu akşam erken saatlerde, Çocuklar İçin Araştırma Fonu yararına düzenlenen bir yardım yemeği için Four Seasons'ta bulunduklarını biliyoruz.
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana Helen'le ilgili söylediğim her şey doğru.
On peut mélanger Luveris avec la follitropine alfa et administrer les deux produits en une seule injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unut gitsin Helen.
La nuit est commencéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen Teyze, yarın Özgürlük Anıtı'na gidebilir miyiz?
RèveiIIe- moi à I' arrivèeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen'ın güvenine ihanet ettim.
Veuillez nous excuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen, çok şeker ufak hediyeler veriyor.
A qui on a à faire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen, hayatım boyunca bu tür şeyler arasında büyüdüm.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun anası babası artık Helen'le sen değilsiniz.
Cela sert à fumer de la marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen'le Teresa aynı kişi.
Je suis ici pour vous inviterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen olan şey trajikti.
Rien ne purifie mieux que le feuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir daha ölmeden Helen'i durdurmalıyız.
Ces ballons sont traitresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.