benimle evlenir misin oor Frans
benimle evlenir misin
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
veux-tu m'épouser
Han, ülkede kalabilmem için benimle evlenir misin?
Han, veux-tu m'épouser pour que je puisse rester dans le pays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Benimle evlenir misin?
Veux-tu m'épouser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlenir misin?
Tu veux m'épouser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debra benimle evlenir misin?
Deb... veux tu m'épouser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlenir misin?
Le voudrais-tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monica, benimle evlenir misin?
Monica, veux-tu m'épouser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doris, benimle evlenir misin?
Veux-tu m'épouser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlenir misin?
Voudrais-tu m'épouser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlenir misin?
Tu veux de moi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter, benimle evlenir misin bile demedin.
Carter, tu ne m'as même pas demandé de t'épouser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlenir misin?
Veux-tu te marier avec moi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen... benimle evlenir misin?
Tu veux m'épouser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlenir misin?
Veux-tu m'épouser ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Benimle evlenir misin?
Tu m' épouses?opensubtitles2 opensubtitles2
Iris West, benimle evlenir misin?
Iris West, veux-tu m'épouser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy, benimle evlenir misin?
Amy, tu veux bien m'épouser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlenir misin?
" Voulez-vous m'épouser? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlenir misin?
tu veux m'épouser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Vetvix, umarım bu size çok çabuk gelmez ama benimle evlenir misiniz?
Eh bien, Mlle Vetvix, j'espère ne pas vous paraître trop effronté, maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlenir misin?
Veux- tu m' épouser?opensubtitles2 opensubtitles2
483 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.