benimle evlen oor Frans
benimle evlen
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
épouse-moi
Biliyorum, ben bir ahmağım. Lütfen kal ve benimle evlen.
J'ai été un idiot, mais reste et épouse-moi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benimle evlen.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlen.
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlendin ya.
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlendin, değil mi?
Très en colèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elka, benimle evlen.
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben evlendim, iki çocuğum var.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra ben evlendim...... ve onu unuttum
Qu' en dites- vous, Abel?opensubtitles2 opensubtitles2
Lütfen benimle evlen.
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O benimle evlendi, Brody.
Je dois écouter ces merdes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annenle ilk karşılaştığımızda resmini çizmiştim ve benimle evlendi.
Moyens et principaux argumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlen, seni seviyorum.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben evlendim!
le montant de lopensubtitles2 opensubtitles2
Tim, ben evlendim.
Vous ne le pensez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ben... evlendim.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bornozun altındaki malzemeyi gördün ama yine de benimle evlendin.
Nombre de places ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen benimle evlen.
Mon père n' est plus danssa chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle evlendin.
spécifications généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen, benimle evlen.
Direction du ventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen benimle evlen.
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle nefis bir kadın neden benimle evlendi biliyor musun?
N' ayez pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen karını terk et ve benimle evlen!
Mais on est au téléphone làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden de benimle evlendi.
Pourquoi tu l' invites pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorum, ben bir ahmağım. Lütfen kal ve benimle evlen.
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir çiftçinin kızıydı, beni sevdi ve benimle evlendi, bana güvendi.
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateurLiterature Literature
Benimle evlendi, değil mi?
Enfin, en ce qui concerne le passage du PIB au PNB, les conséquences sur la rémunération des salariés et sur les revenus de la propriété du nouveau traitement réservé aux services dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
631 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.