hayhay oor Frans
hayhay
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
parfaitement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hayhay.
Tu as raison, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay, kaptan!
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre pereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama katran çukurunda turistlere tako satmayı tercih ediyorsan, o zaman hayhay, özgür uç.
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay Komiserim.
Suites données aux résolutions du ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hayhay, mükemmel.
Je suis Ning CaichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay.
C' est pour ça qu' on me dit grégaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne derseniz, hayhay, doktor.
Je craque, PaulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay, hayhay.
Je reste ici ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay efendim.
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay, Kaptan!
La police et des trafiquants d' armes russes et Dieu sait qui d' autre, à mes troussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay, Peter.
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à lazone de couverture du Paysage régionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay, Kaptan.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay, efendim.
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay, John
C' était que des billets de # $opensubtitles2 opensubtitles2
Hayhay.
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay.
Liste des documents délivrés par la BULGARIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay efendim.
Pas la peineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay Dorian.
Vos apéritifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay, bu işten benim karım ne olacak?
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayhay.
Adieu, mon amourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.