hayıflanmak oor Frans
hayıflanmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
regretter
Sahip olamadığımız şeylere hayıflanmak yerine sahip olduğumuz tüm güzel şeyleri kutlamaya odaklandık.
On s'est efforcés de se réjouir pour ce que nous avions au lieu de regretter ce que nous n'avions pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiç kitap yayımlamamış olmasına hayıflanmak gerekir, çünkü bu bilgi yüklü makaleleri bugün bulmak oldukça zor.
lci, il y en a uneLiterature Literature
“ Hayıflanmaktan başka yapacak ne var ki “ Yağmurlu günler ve pazartesiler bozar moralimi ”
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineOpenSubtitles OpenSubtitles
Anne ve babanız neden daha uzun boylu, daha zayıf, daha güçlü veya daha mutlu değildi diye hayıflanmak gibi.
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherLiterature Literature
Falanın krizine, filanın çöküşüne hayıflanmak yerine, zarımızı büyümekten, bir başka deyişle ambalajdan yana atalım.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentLiterature Literature
Sahip olamadığımız şeylere hayıflanmak yerine sahip olduğumuz tüm güzel şeyleri kutlamaya odaklandık.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officiellespartout au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.