hayfa oor Frans
hayfa
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
haïfa
Hayfa çok güzel, öyle değil mi?
Haïfa, c'est joli, non?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hayfa
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
Haïfa
Hayfa çok güzel, öyle değil mi?
Haïfa, c'est joli, non?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bize, Clara ile bana gelince, hafta sonu bitmeden Hayfa'ya hareket ettik.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesLiterature Literature
Hayfa, İsrail'de 10 kreşe gidip oraları incelediler.
Ça devient dur d' éviter ses questionsQED QED
Hayfa'yı bilmiyorsanız, bunlar bir şey ifade ermez...
Peut- être bien.Qui saitLiterature Literature
Hayfa'dan Beyrut'a, karayolunda maceraya atılmak artık söz konusu değildi.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeLiterature Literature
Hayfa sahili lehçesi sezdim.
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğerleri Safed, Akka, Nasıra, Hayfa, Nablus (Batı Şeria) ve Kudüs'e dikilmiştir fakat bunlardan sonuncusu şu anda ayakta değildir.
A cause de la ChlamydiaeWikiMatrix WikiMatrix
1991 - Irak, İsrail'in Tel Aviv ve Hayfa şehirlerine Scud füzesi attı.
Qui paye pour tout ça, à ton avis?WikiMatrix WikiMatrix
Gelinimizin dayısı da Hayfa'da oturuyor.
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE LLiterature Literature
Hayfa'da avlayalım.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayfa'ya gidip gelmek için, yollar her seferinde daha tehlikeli oluyordu.
Il faut que je sorte d' iciLiterature Literature
Gideceğiniz yer, arabayla Hayfa şehrinden pek uzak değildir.
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autrejw2019 jw2019
Hayfa'nın girişine, Faysal ile Kingsway sokağının köşesine gelmiştik, demiryoluna yakın...
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireLiterature Literature
Vapuru bir gece önce Beyrut limanına demir atmış, akşam aynı yoldan Hayfa'ya gidecekti.
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresLiterature Literature
Hatta Akdeniz üzerinde bugünki İsrail olan Hayfa'ya uğrayan bir bölümü de vardı.
J' ai été conçu pendant la guerreQED QED
Hayfa bürosu Capodistria’ya böyle söylemiş.
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-mêmeLiterature Literature
1935-1936 arasında, Hayfa’da, bir Hollanda Banka’sının küçük birimlerinde çalıştı.
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEWikiMatrix WikiMatrix
İsrail’e yaptığım ilk yolculukta, Hayfa’da bir restoranda küçük bir buluşma düzenledik, bu buluşmada 50 ya da 60 kişi hazır bulundu.
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsjw2019 jw2019
Hayfa'nın güneyindeki bir plajda, Hof HaBonim.
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden Hayfa'dan değil!
Est- ce que vos femmes et vos enfants ont eu leur mot á dire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1990 yılında, Yehova’nın Şahitleri ile Mukaddes Kitabı inceleyen bir arkadaşı Alejandro’yu Hayfa’daki bir günlük büyük toplantıya davet etti.
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationjw2019 jw2019
1964 yılında İsrail’de doğan Ilan Hatsor, çocukluğunu ve ilk gençliğini Hayfa kentinde geçirdi.
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesWikiMatrix WikiMatrix
Hayfa çok güzel, öyle değil mi?
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayfa’da Rusça konuşan Şahitlerden sevinçli bir grup.
Etiquette du flacon flacon de # mgjw2019 jw2019
Köpek yarışmasında sonra hiç vakit kaybetmeden Hayfa'ya uçtum.
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.