huzur oor Hebreeus
huzur
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
שלווה
Druid ilminde, suçlunun ödeyeceği kefaret, ruha huzur getirebilir.
לפי תורת הדרואידים, רק הכפרה של מבצע הפשע יכולה להביא שלווה לנשמה.
שָׁלוֹם
שלום
Bunun, senin için nasıl sonuçlanacağını bilmiyorum ama huzur bulman gerektiğini biliyorum.
אני לא יודע איך זה יעבוד בשבילך, אבל מה שאני כן יודע היא שאתה צריך למצוא שלום.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir anlık huzur, bize bunu veremez mi?
יש רק דבר אחד. שאני יכול לומר על המלחמה בווייטנאםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardından insanları Tanrı yönetecek ve başlangıçta amaçladığı gibi mutlu ve huzur dolu bir yaşam sürmelerini sağlayacak (Vahiy 21:3-5’i okuyun).
אלה מספרי מאיהjw2019 jw2019
Huzur buldu artık.
כל מה שאוכל לומר זה. שהייתי צעיר ועשיתי טעותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Başkalarına yardım etme sorumluluğu tabii ki, sadece cemaatin huzuru ve birliği tehlike altına girdiği zamanlarla sınırlı değildir.
! תפסו את החבלים. בואו נוציא אותם משםjw2019 jw2019
Onlar, birbirine bağlı bir ailedir.. ve huzur ve korunma için birbirlerine güvenirler.
כשאני ואביך התחתנו. לא היה לנו כלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phillip'le huzuru bozacağız.
אבל אם התכמון הזה נועד לעבוד עליי, הוא לא מתוחכם במיוחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O artık huzur içinde.
? מה אתם רוצים ממניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bize rahatlık ve huzur sağlayan Kaptan Ross'a!
כן, תספר את הסיפור שלך לוועדה החינוכית מחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Monterey Huzur Evi. "
סליחה-? כמובן. אם חציתי את הקווים רק תגידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huzur içinde yaşarken siz gelip sevdiğimiz her şeyi ve herkesi tarumar ettiniz.
פלוגה # הצליחה לשמור על, העיירה אחרי קרבות קשים, אבל בחציית הגבול הגרמני #, #חיילים איבדו את. חייהם תוך פחות מחודשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni Kral Théoden'in huzuruna silah kuşanmış bırakamam Gandalf Bozhamut.
קווי אורך ורוחב. איך לעאזל? אתה יודע את זה, דניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlara yardım edebileceğimiz huzur dolu bir yere.
אתה צודק, אני רגוע. אני חסר לבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israrla dua etmekle, istediğimiz yardım ve iç huzurunu elde edeceğimizden emin olabiliriz.
כן? מי לימד אותך מחשבים. דודיjw2019 jw2019
Hiç kimse huzur içinde ölmedi.
? יש לכם ילדיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karımı huzur içinde defnetmek istiyorum
לא קוראים לך קוויןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davud, Yehova’yı İsrail’in gerçek Kralı olarak gördüğünden Tanrı’nın huzurunu temsil eden Ahit Sandığını şehre getirtti.
לנו כבר יש צוות. ושחקנים. לואןjw2019 jw2019
(Mezmur 55:22) Endişe, kaygı, düş kırıklığı, korku v.b. tüm yükümüzü tam bir iman gösterip Tanrı’ya bırakırsak, iç huzuruna, “Allahın her anlayışın çok üstünde olan selâmeti[ne] (barışına)” sahip oluruz.—Filipililer 4:4, 7; Mezmur 68:19; Markos 11:24; I. Petrus 5:7.
" נסיעה במזחלת דגם " ' # וכאלהjw2019 jw2019
Örneğin buradaki, huzur verici müzik çalıyor.
תולעת מתרפסתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle sessiz ve huzur verici.
תהיי בלתי נראיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İç huzurun bir örneğidir.
בפעם הראשונה שהוא ביקש. כסף הייתה לפני שנתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden ruhun huzur bulmadı?
? קיבלת רשות לטוס, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayanlar ve baylar, huzurlarınızda üç yıldır ulusal şampiyonluklarını koruyan...
! בתך נמצאת איתי! ליליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da konuşmadan huzur içinde oturabileceğim birini.
אבל לא היה לי נוח הרבה זמן "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardeşim iktidardayken Abbudin'de huzur sağlanamaz.
יש לך שיחה מלנגלי, הם עוברים על הרשומות של אבוט. ומרשל רוצה לדעת מה קורה עם בורןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İntikamla huzur bulamayacağını aradığı huzurun Tanrı'da olduğunu söyledim.
כך אנו מתקשרים כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.